1傷寒表證
夫傷寒之候，頭項痛，腰脊強，身體拘急，表熱惡寒，不煩躁，無自汗；或頭、面、目痛，肌熱，鼻乾；或胸滿而喘，手足指末微厥，脈浮數而緊者，邪熱在表，皆麻黃湯發汗之證也，或天水散之類甚佳。無使藥不中效而益加害也。
益元散（一名天水散，一名太白散）治身熱、嘔吐、泄瀉、腸澼、下痢赤白；治淋閉、癃閉疼痛、利小腑，偏主石淋，蕩胸中積聚寒熱，大益精氣，通九竅、六腑津液，去留結，消蓄水，止渴利中，除煩熱、心燥，治腹脹痛悶，補益五臟，大養脾腎之氣（此腎水之臟，非胃土之腑也），理內傷、陰痿，安魂定魄，補五勞七傷，一切虛損。主癇瘛、驚悸、健忘，止煩滿、短氣、臟傷咳嗽，療飲食不下，肌肉疼痛。治口瘡、牙齒疳蝕，明耳目，壯筋骨，通經脈，和氣血，消水穀，保真元，解百藥、酒、食邪熱毒，耐勞役、飢渴、寒熱，闢中外諸邪所傷，久服強志、輕身、駐顏、益壽，及解中暑、傷寒、疫癘、飢飽勞損、憂愁思慮、恚怒驚恐、傳染、並汗後遺熱、勞復諸疾，兼解兩感傷寒，能遍身結滯宣通，和氣而愈；及婦人下乳、催生，併產後損液血虛，陰虛熱甚，一切諸證，並宜服之。兼愈吹乳、乳發或已覺吹乳，乳癰頻服即愈。乃神驗之仙藥也。
石淋：服金石熱藥，結為砂石，自小便中出，痛不可忍。
傷寒表證
傷寒的症狀表現為：頭部和頸部疼痛、腰背僵硬、身體緊繃不適、體表發熱但怕冷、不煩躁、沒有自汗；或者頭部、面部、眼睛疼痛，肌肉發熱，鼻子乾燥；或者胸悶氣喘，手腳指尖輕微發冷，脈象浮數而緊。這些都是邪熱停留在體表的表現，適合用麻黃湯發汗治療，或者使用天水散等方劑效果也很好。務必避免用藥不當而加重病情。
益元散（又稱天水散、太白散）
用於治療：身體發熱、嘔吐、腹瀉、腸胃不適、赤白痢疾；緩解小便困難、排尿疼痛，尤其擅長治療石淋（小便結石），清除胸中積聚的寒熱之氣，大幅提升精氣，疏通九竅和六腑的津液，化解體內滯留的結塊，消除積水，止渴並調和中焦，去除煩熱與心躁，改善腹脹疼痛，滋補五臟，強健脾腎之氣（此處指腎臟，而非胃腑）。
還能調理內傷、陰痿，安定心神，改善五勞七傷及一切虛損症狀。主治癲癇抽搐、驚悸健忘，緩解胸悶氣短、內臟受損引起的咳嗽，治療飲食不下、肌肉疼痛。對於口瘡、牙齒蛀蝕也有療效，能明目聰耳、強健筋骨、疏通經脈、調和氣血、促進消化、保護元氣，並能解除藥物、酒食引起的熱毒，增強體力以應對勞累、飢渴、寒熱，抵禦內外邪氣侵襲。長期服用可增強意志、減輕身體負擔、保持容顏、延年益壽。
此外，還能緩解中暑、傷寒、疫病、飢飽勞損、憂愁思慮、憤怒驚恐、傳染病，以及發汗後殘留的熱症、勞累復發等疾病，甚至能治療兩感傷寒（表裡同病），疏通全身氣血滯結，調和氣機而痊癒。對於婦女，能促進乳汁分泌、幫助分娩，改善產後血虛、陰虛熱盛等問題，幾乎所有症狀皆適用。對於乳腺炎或初期乳腺阻塞，頻繁服用即可痊癒，堪稱神奇有效的仙藥。
因服用金石類熱性藥物，導致砂石結聚，從小便排出時疼痛難忍的症狀。
2傷風表證
（一曰中風）
夫傷風之候，頭痛項強，股節煩疼，或目疼、肌熱、乾嘔、鼻鳴、手足溫、自汗出、惡風寒，脈陽浮而緩，陰浮而弱也（關前曰陽，關後曰陰）。此為邪熱在表，皆桂枝湯解肌之證也。或汗出憎風而加項背強痛者，宜桂枝湯加葛根湯也；反無汗者宜葛根湯也。雖已服桂枝，反煩不解而無里證者，先刺風池、風府，卻與服之。
或服桂枝大汗出，脈浮而洪大，再宜服之。發汗後半日許，復熱煩，脈浮數者，再宜桂枝湯也。當汗而反下之，不成結胸而但下利，清穀不化，表證尚在者，表熱裡寒也，此言承氣寒藥下之者也，或誤用巴豆熱藥下之，而協熱利不止者，或表裡皆熱，自利或嘔者，皆宜五苓散止利兼解表也。
急以四逆湯溫里；利止里和，急以桂枝湯解表。
或表熱里和，下利同法。
或陽明病，脈浮遲、汗出、微惡寒。或太陰病，腹滿而脈浮者，並宜桂枝湯也。
脈反沉實者，大承氣湯下之。
或下之早，而心下痞，汗出、惡寒、脈浮者，表未解也。先桂枝湯以解表，已而以下血也。
宜桃仁承氣湯，或抵當丸攻之。
傷風表證
傷風的症狀包括頭痛、頸部僵硬、關節痠痛，或眼睛疼痛、肌肉發熱、乾嘔、鼻塞聲鳴、手腳溫暖、自發出汗、怕風怕冷，脈象在關前（陽脈）浮而緩，關後（陰脈）浮而弱。這是邪熱在體表的表現，都適合用桂枝湯來解肌散邪。
若出汗後更加怕風，並伴有頸背強痛，則適合用桂枝湯加葛根湯；若反而無汗，則適合用葛根湯。即使已服用桂枝湯，仍感到煩躁不適且無內在症狀，應先針刺風池、風府穴，再繼續服藥。
若服用桂枝湯後大量出汗，脈象浮而洪大，仍可再服。發汗後約半日，又出現發熱煩躁、脈浮數的情況，也適合再次服用桂枝湯。
本應發汗卻誤用瀉下法，未形成結胸但出現腹瀉、食物不消化，且表證仍在，屬於表熱裡寒（此指因承氣湯等寒性瀉下藥所致）。若誤用巴豆等熱性瀉下藥，導致熱性腹瀉不止；或表裡皆熱，出現自發腹瀉或嘔吐，均適合用五苓散止瀉兼解表。
若表熱裡寒，應先用四逆湯溫裡；待腹瀉停止、裡氣調和後，再用桂枝湯解表。若表熱裡和，腹瀉的處理方法相同。
若陽明病出現脈浮遲、出汗、輕微怕寒，或太陰病腹脹滿而脈浮，均適合用桂枝湯。若脈象反見沈實，則用大承氣湯瀉下。
若過早瀉下導致心下痞硬，伴隨出汗、怕寒、脈浮，表示表證未解，應先用桂枝湯解表，之後若有瘀血症狀，則適合用桃仁承氣湯或抵當丸攻逐瘀血。
3俱中風寒
頭項痛、肢疼、手足溫，中風也。反無汗、惡寒、脈浮緊者，傷寒也。或頭項痛、腰脊強、身拘急、指末微厥、不自汗，為傷寒也。反煩躁而脈緩者，為傷風也。風則傷衛，而寒則傷榮。
萬物必以陰求陽、陽求陰，陰陽相應，則為和平。故榮者陰氣也，寒加之則傷耳。故又曰寒傷血，血亦陰也。衛陽氣也，風亦陽也，故風加之則傷耳。故曰熱傷氣，氣為陽也。經言陰寒主於閉藏，而陽熱主於開泄。故寒傷榮，則腠理閉密，拂熱內作，燥熱而無汗，故脈數浮而緊也；風傷衛，則腠理開泄而自汗也，故脈浮而緩；以邪熱泄越，故脈不能實；陽明主於肌肉，故自汗多而脈反遲也。熱乃陽中之至陽，故傷熱氣則大汗自出，病雖為熱，脈不能實而虛弱也。
然拂熱痞閉無汗者故當病也，其汗泄通泰而亦病者，蓋泰極則否也。夫人氣和而為汗，如天地氣和而為雨，過多則澇，久不雨則旱，有無多少貴乎應時，興衰失常則災害至矣。萬事皆然。榮衛俱傷，則表裡熱甚也，宜大青龍湯。
小青龍湯，治傷寒表未罷，心下有水氣。
表雖未罷，而已有熱入於裡，怫鬱於胃，則飲食水液不能傳化宣行，蓄積不散而為此，非裡熱大實，煩渴引飲過多，停積而為病者。
乾嘔發熱而咳，或渴、或利、或噎、或小便不利，少腹滿，或喘者。
水不能浸潤宣散，滋潤腸胃臟腑，故熱而渴，或噎、或喘、或小便不利、少腹滿而喘也；水液不能宣行，則濕熱盛於腸胃，故或利也。
小柴胡湯，治傷寒中風，其病半在表、半在裡（脈在肌肉不沉不浮），筋脈拘急。
身體疼痛，寒熱往來（惡寒為表熱，發熱為裡熱）。寒熱往來者，邪熱半在表、半在裡也，進退不已，而言無常也。
或嘔、或咳，胸脅痞滿硬痛，下之前後，無問日數及汗後餘熱不解，或無問傷寒、雜病、蒸熱作發並兩感，可和解者，並宜服之。
涼膈散（一名連翹飲子）治傷寒表不解，半入於裡，下證未全，或復未愈者；或燥熱怫結於內，而煩心懊憹不得眠者；及無問傷寒、雜病、大人、小兒、臟腑積熱、煩躁多渴、面熱、頭昏、唇焦、咽躁、舌腫、喉痹、目赤、鼻衄，頷頰結硬、口舌生瘡、痰實不利、咳唾稠黏、睡臥不安、譫語狂妄、腸胃濕燥、便尿悶結、一切風熱壅滯、風眩、瘡癬及傷寒陽明胃熱發斑、下證未全者；或誤服暖藥過多，為諸熱證，並酒甚熱毒，兼小兒癍疹、痘瘡未出及驚風積熱、傷寒不能辨別者；或熱甚痘瘡已出未快者，或熱極黑陷將死者。
小兒疹痘未出，誤以熱藥發汗，致使陽熱轉甚，則重密出不快，多致黑陷而死。因以世俗多癍疹不敢服藥，以誤小兒諸病多矣。亦不知古人所留涼瀉之藥，通治風、驚、積熱、傷寒熱病，縱誤是癍瘡，亦使熱勢稍退，而稀少出快，早得痊安也。若用此最為妙也。
俱中風寒
頭痛、頸項痛、四肢疼痛、手足溫暖，是中風的症狀。如果沒有汗、怕冷、脈搏浮緊，則是傷寒。或者頭頸痛、腰背僵硬、身體緊繃、手指末端輕微冰冷、不出汗，也是傷寒的表現。若反而煩躁且脈搏緩慢，則是傷風。風邪會損傷衛氣，寒邪則會損傷營氣。
萬物必須陰陽相互調和，陰陽平衡才能維持健康。營氣屬陰，寒邪侵襲會損傷它，所以說寒傷血，因為血也屬陰。衛氣屬陽，風也屬陽，因此風邪侵襲會損傷衛氣，所以說熱傷氣，因為氣屬陽。經典提到，陰寒主收斂閉藏，陽熱主發散開洩。因此，寒傷營氣時，皮膚毛孔緊閉，熱氣鬱結在內，導致燥熱無汗，脈搏浮數而緊；風傷衛氣時，毛孔開洩而自汗，脈搏浮緩，因為邪熱外散，脈象不會強實；陽明主肌肉，所以自汗多而脈搏反而遲緩。熱是陽中之極陽，因此熱傷氣會導致大汗，雖然病屬熱症，但脈象虛弱不實。
然而，熱氣鬱結、毛孔閉塞無汗固然是病態，但汗出過多也可能致病，因為過度通暢反而失衡。人體氣血調和才能正常出汗，如同天地氣和則降雨，過多則澇，過少則旱，貴在適時適量，失衡則生災害。萬事皆是如此。若營衛俱傷，表裡熱盛，宜用大青龍湯。
小青龍湯：治療傷寒表證未解，心下有水氣。
表證未解，但熱已入裡，鬱結於胃，導致飲食水液無法運化，積聚成病。此非裡熱實盛、煩渴飲水過多所致，而是水氣停積引發的病症。
症狀包括乾嘔、發熱、咳嗽，或口渴、腹瀉、噎塞、小便不利、小腹脹滿、氣喘等。水氣無法滋潤臟腑，導致熱而渴、噎塞、氣喘、小便不利、小腹脹滿；水液不暢，濕熱積於腸胃，可能引起腹瀉。
小柴胡湯：治療傷寒或中風，病症半在表、半在裡（脈象不沈不浮），筋脈拘急。
身體疼痛，寒熱交替（惡寒為表熱，發熱為裡熱）。寒熱往來表示邪熱半表半裡，反覆不定。
或嘔吐、或咳嗽，胸脅脹滿硬痛，無論病程長短、汗後餘熱未解，或傷寒、雜病、內熱發作及兩感證，只要適合和解，皆可服用。
涼膈散（又名連翹飲子）：治療傷寒表證未解，部分邪熱入裡，下證未完全形成或未痊癒者；或燥熱鬱結於內，心煩懊惱、失眠；以及無論傷寒、雜病、大人、小孩，臟腑積熱、煩躁口渴、面熱頭暈、唇焦咽乾、舌腫喉痛、目赤鼻血、頷頰硬結、口舌生瘡、痰黏咳喘、睡臥不安、譫語狂躁、腸胃燥結、便秘尿澀、風熱壅滯、頭暈瘡癬，或傷寒陽明胃熱發斑、下證未全者；或誤服溫熱藥過多引發熱證，及酒毒熱盛、小兒疹痘未出、驚風積熱、傷寒難辨者；或熱盛痘疹已出但不順暢，或熱極黑陷瀕死者。
小兒疹痘未出時，誤用熱藥發汗，會使陽熱加重，導致疹痘密集不順，甚至黑陷死亡。許多人因害怕用藥而延誤病情，卻不知古人留下的涼瀉方劑能通治風熱、驚風、積熱、傷寒熱病，即使誤判為疹痘，也能減輕熱勢，使疹痘稀疏透發，早日康復。此方極為巧妙。