《類證活人書》~ 卷第十八 (1)
卷第十八 (1)
1. 卷第十八
（大半夏湯）（六十四），治痰飲及脾胃不和。
半夏不拘多少。如法湯洗了。薄切干焙。每遇膈間有寒痰。用半夏白茯苓生薑各一分。細切。水二盞半。煎至一盞。濾去滓。臨睡溫呷。如有熱痰。加炙甘草一分。如脾胃不和。去甘草。入陳橘皮一分同煎。
（越婢湯）（六十五），治風痹腳弱。
石膏（四兩），附子（一兩炮去皮臍），白朮（二兩），甘草（一兩炙微赤），麻黃（三兩去節湯泡焙乾）
上件銼如麻豆大。每服四錢。以水一盞半。生薑三片。棗子一枚。煎至八分去滓溫服。
（脾約丸）（六十六），治老人津液少。大便澀。及腳氣有風。大便結燥者。
大黃（二兩酒浸焙乾），厚朴（刮去皮用薑汁炙），枳殼（麩炒去穰），白芍藥（以上各半兩），麻子仁（一兩半微炒），杏仁（去皮尖麩炒三分）
上為細末。煉蜜和杵千下。丸如梧桐子大。每服二十丸。溫水下。不拘時候。未知加五丸十丸。止下利。服糜粥將理。
（黑神丸）（六十七），治溫疫時氣有積食者。
巴豆（新好者一兩輕捶去殼。以急流水約二碗浸一宿。然後更煮三五十沸後。冷漉出。去心膜。以帛子拭去水。然後研如膏。用厚紙十數層。裹以重物壓去油。
五靈脂（二分。黑色者為上），杏仁（半兩。燒過後研。入藥再研），大戟（半兩。生用去皮。裡面如粉白者為妙），荊三稜（半兩生用），豆豉（二兩須要新軟者為妙。不得令曬乾。與巴豆等同研勻細）
上三味為極細末。方始入巴豆豆豉研勻。後入杏仁更研令勻細。別入飛羅面半匙。以井花水調如糊。漸次拌藥。搜和得所。入臼中搗三二千下。丸如綠豆大。曬乾。入瓷合內。頻曬。或微火焙亦得。如遇傷寒有食積者。脈沉結。身體不熱。即下之。量患人臟腑虛實加減丸數。
服用煎薑棗湯吞下。取微利為度。不可太過。溏泄身熱。下之則為痞氣結胸。若病在上可吐者。同生姜干嚼三五丸。
（神功丸）（六十八），治三焦氣壅。心腹痞悶。六腑風熱。大便不通。津液內枯。大腸乾澀。裡急後重。或下鮮血。痰唾稠黏。風氣下流。腰疼腳重。臍下脹痛。溺赤如金。
大黃（三兩），人參（半兩），麻子仁（五兩另研），訶子皮（炮取二兩）
上杵研為細末。煉蜜為丸如梧桐子大。每服二十丸。溫水下。日三服。以通利為度。產後大便秘者。每服十丸米飲下。
（五柔丸）（六十九），治老人虛人腳氣。亡津液。虛秘。大便結。調補三焦。
大黃（四兩），前胡（一兩），半夏（洗七次），蓯蓉（酒浸），芍藥，茯苓（去皮），細辛，當歸，葶藶（炒。各半兩）
上搗羅為細末。煉蜜為丸。如梧桐子大。溫水下二十丸。以通利為度。
白話文：
[卷第十八]
(大半夏湯) 治痰飲及脾胃不和。
半夏用量不限，按方法洗淨，切薄片曬乾。若膈間有寒痰，用半夏、白茯苓、生薑各一分，切細，加水二盞半，煎至一盞，濾去藥渣，睡前溫服。如有熱痰，加炙甘草一分；如脾胃不和，去甘草，加陳橘皮一分同煎。
(越婢湯) 治風痹腳弱。
石膏四兩，附子一兩（炮製去皮臍），白朮二兩，甘草一兩（炙至微赤），麻黃三兩（去節，用水泡後曬乾）。
將以上藥材切成麻豆大小。每次服四錢，加水一盞半，生薑三片，大棗一枚，煎至八分，濾去藥渣溫服。
(脾約丸) 治老人津液不足，大便秘結，及腳氣伴隨有風，大便乾燥者。
大黃二兩（酒浸後曬乾），厚朴（刮去外皮，用薑汁炙烤），枳殼（麩炒去瓤），白芍藥、各半兩，麻子仁一兩半（微炒），杏仁（去皮尖，麩炒三分）。
將以上藥材研磨成細末，用煉蜜調和，反覆研磨一千下，製成梧桐子大小的丸藥。每次服用二十丸，溫水送服，不拘時間。若腹瀉，可減量至五丸或十丸。服用後宜進食稀粥調理身體。
(黑神丸) 治溫疫期間因積食者。
巴豆一兩（選擇新鮮飽滿的，輕輕捶打去殼，用約二碗的急流水浸泡一夜，然後再煮沸三五十次，冷卻後撈出，去心膜，用布擦乾水分，再研磨成膏狀。用十幾層厚紙包裹，壓榨出油）。
五靈脂二分（黑色者最佳），杏仁半兩（燒烤後研磨，再與其他藥材一起研磨），大戟半兩（生用，去皮，內部呈粉白色者最佳），荊三稜半兩（生用），豆豉二兩（需新鮮柔軟者，不可曬乾，與巴豆一起研磨至細膩均勻）。
將以上三味藥材研磨成極細的粉末，然後加入巴豆、豆豉研磨均勻，再加入杏仁繼續研磨至細膩均勻。另加入飛羅面半匙，用井水調成糊狀，逐漸拌入藥粉，充分混合均勻。放入臼中搗碎三千二百下，製成綠豆大小的丸藥，曬乾，放入瓷器容器中，經常曬太陽，或用微火烘烤。若遇傷寒伴有積食，脈象沉緊，身體不發熱，即可服用此藥。根據患者臟腑虛實情況加減丸藥劑量。
服用時用煎薑棗湯送服，以微微通便為度，不可過度。若出現腹瀉伴有發熱，則表明為痞氣結於胸。若病在上焦，可以嘔吐者，可與生薑一起嚼服三至五丸。
(神功丸) 治三焦氣壅，心腹痞悶，六腑風熱，大便秘結，津液枯竭，大腸乾燥，裡急後重，或排出鮮血，痰涎稠黏，風氣下注，腰痛腳重，臍下脹痛，小便赤如金汁。
大黃三兩，人參半兩，麻子仁五兩（另研磨），訶子皮二兩（炮製）。
將以上藥材研磨成細末，用煉蜜製成梧桐子大小的丸藥。每次服用二十丸，溫水送服，一日三次，以通利為度。產後大便秘結者，每次服用十丸，米湯送服。
(五柔丸) 治老人或虛弱者腳氣，津液不足，虛秘，大便秘結，調補三焦。
大黃四兩，前胡一兩，半夏（洗七次），蓯蓉（酒浸），芍藥，茯苓（去皮），細辛，當歸，葶藶（炒），各半兩。
將以上藥材搗碎過篩，製成細末，用煉蜜製成梧桐子大小的丸藥。溫水送服二十丸，以通利為度。