《類證活人書》~ 卷第十五 (4)
卷第十五 (4)
1. 卷第十五
上銼如麻豆大。每服四錢，入糯米一撮，水一盞半，煎至一盞，去滓，再入赤石脂末一方寸匕服，日進三服；若一服愈，勿再服。
吳茱萸湯（一百），食谷欲嘔，屬陽明也，吳茱萸湯主之；得湯反劇者，屬上焦也（屬陽明）。少陰病，吐利，手足逆冷，煩躁欲死者，吳茱萸湯主之。乾嘔吐涎沫，頭痛者，吳茱萸湯主之（屬少陰）。
人參（一兩去蘆），吳茱萸（一兩六錢五分，湯洗三遍）
上銼如麻豆大。每服四錢，生薑四片，棗子一枚，以水二盞半，煎至八分，去滓，分二服。
豬膚湯（一百一），少陰，下利咽痛，胸滿心煩，豬膚湯（屬少陰）。
豬膚（二兩六錢半）
上一味，以水二大白盞半，煮取一盞許，去滓，加白蜜一合半、白粉一合。相和溫服。
桔梗湯（一百二），少陰病二三日，咽痛，與甘草湯；不瘥，與桔梗湯（屬少陰）。
桔梗（一兩），甘草（二兩炙）
上銼如麻豆大。每服抄五錢匕，水一盞半，煎至八分，去滓，溫分再服。
半夏散及湯（一百三），少陰病，咽中痛，半夏散及湯（屬少陰）。
半夏（湯洗），桂枝（去皮），甘草（炙）
上等分。各別搗篩已，令和治之。每服三錢，水一大盞，煎至八分，令冷，少少咽之。
苦酒湯（一百四），少陰病，咽中傷，生瘡，不能語言，聲不出者，苦酒湯主之（屬少陰）。
半夏（洗碎如棗核十四枚），雞子（一枚去黃，納苦酒，著雞子殼中），
上二味，內半夏著苦酒中，以雞子殼置刀環中，安火上，令二三沸，去滓，少少含咽之；不瘥再服。
真武湯（一百五），太陽病發汗，汗出不解，其人仍發熱，心下悸，頭眩，身瞤動，振振欲擗地者，真武湯主之（屬太陽）。少陰病二三日不已，至四五日，腹滿，小便不利，四肢沉重疼痛，自下利者，此為有水氣，其人或咳，或小便利，或下利，或嘔者，真武湯主之（屬少陰）。
茯苓（三分，小便利者去茯苓），白朮（二分），芍藥（三分，下利者去芍藥，加乾薑二分），附子（一枚炮去皮，破八片，用二片。嘔者去附子，加入生薑三兩）
若咳者，加五味子三分，細辛一分，乾薑一分。上銼如麻豆大。每服抄五錢匕，生薑四片，水一盞半，煎至八分，去滓溫服，日進三服。
烏梅丸（一百六），傷寒脈微而厥，至七八日，膚冷，其人躁無暫安時者，此為臟厥，非蛔厥也。蛔厥者，其人當吐蛔，令病者靜而復時煩者，此為臟寒，蛔上入其膈，故煩，須臾復止，得食而嘔，又煩者，蛔聞食臭出，其人常自吐蛔。蛔厥者，以烏梅丸主之（屬厥陰）。
烏梅（七十五枚），細辛（一兩半），乾薑（二兩半），黃連（四兩），當歸（一兩），附子（一兩半炮去皮），蜀椒（出汗一兩），人參（一兩半），桂枝（一兩半去皮），黃柏（一兩半）
白話文：
將藥材切成如同麻豆般大小的碎塊。每次服用四錢（約15克），加入一小撮糯米，用水一杯半（約300毫升）煎煮至一杯（約200毫升），去除藥渣，再加入赤石脂粉末一小匙（約3克）服用，一天服用三次；如果服用一次就痊癒，就不要再服用。
吳茱萸湯（第100方），吃下東西就想嘔吐，這是屬於陽明經的病症，用吳茱萸湯來治療；如果喝下湯藥反而病情加重，這是屬於上焦的病症（也是屬於陽明經）。少陰病，出現嘔吐、腹瀉、手腳冰冷、煩躁不安、快要死去的感覺，用吳茱萸湯來治療。乾嘔、吐出清稀的口水，伴隨頭痛，用吳茱萸湯來治療（屬於少陰經）。
人參（一兩，去除蘆頭），吳茱萸（一兩六錢五分，用熱水清洗三次）
將藥材切成如同麻豆般大小的碎塊。每次服用四錢（約15克），加入生薑四片、紅棗一枚，用水兩杯半（約500毫升）煎煮至八分（約400毫升），去除藥渣，分兩次服用。
豬膚湯（第101方），少陰病，出現腹瀉、咽喉疼痛、胸部脹滿、心中煩悶，用豬膚湯來治療（屬於少陰經）。
豬皮（二兩六錢半）
將豬皮放入水中，用兩大白瓷碗半（約750毫升）的水煮至剩下一碗（約200毫升），去除藥渣，加入白蜂蜜一合半（約30毫升）、白米粉一合（約20克）。攪拌均勻，溫熱服用。
桔梗湯（第102方），少陰病，病發二三天，出現咽喉疼痛，先用甘草湯治療；如果沒好，就用桔梗湯來治療（屬於少陰經）。
桔梗（一兩），甘草（二兩，炙烤過）
將藥材切成如同麻豆般大小的碎塊。每次服用五錢（約20克），用水一杯半（約300毫升）煎煮至八分（約200毫升），去除藥渣，溫熱分兩次服用。
半夏散及湯（第103方），少陰病，咽喉疼痛，用半夏散及湯來治療（屬於少陰經）。
半夏（用熱水洗過），桂枝（去除外皮），甘草（炙烤過）
將以上藥材等份分開搗成粉末，再混合均勻。每次服用三錢（約12克），用水一大碗（約250毫升）煎煮至八分（約200毫升），放涼一點，慢慢吞嚥。
苦酒湯（第104方），少陰病，咽喉受傷，長出瘡口，無法說話，發不出聲音，用苦酒湯來治療（屬於少陰經）。
半夏（洗過，搗碎成棗核大小的十四枚），雞蛋（一枚，去除蛋黃，將苦酒倒入，放回雞蛋殼中）
將半夏放入苦酒中，把裝著苦酒的雞蛋殼放置在刀環上，放在火上加熱，煮至沸騰兩三次，去除藥渣，少量慢慢含在口中吞嚥；如果沒好，就再次服用。
真武湯（第105方），太陽病，發汗後沒有好轉，仍然發熱，心中悸動，頭暈目眩，身體肌肉跳動，顫抖的快要倒在地上，用真武湯來治療（屬於太陽經）。少陰病，病發二三天沒有好轉，到了四五天，腹部脹滿，小便不暢，四肢沉重疼痛，自己腹瀉，這是體內有水氣，患者可能出現咳嗽、小便順暢、腹瀉或嘔吐，用真武湯來治療（屬於少陰經）。
茯苓（三分，小便順暢者去掉茯苓），白朮（二分），芍藥（三分，腹瀉者去掉芍藥，加入乾薑二分），附子（一枚，炮製過，去皮，切成八片，用兩片。嘔吐者去掉附子，加入生薑三兩）
如果咳嗽，加入五味子三分，細辛一分，乾薑一分。將藥材切成如同麻豆般大小的碎塊。每次服用五錢（約20克），加入生薑四片，用水一杯半（約300毫升）煎煮至八分（約200毫升），去除藥渣，溫熱服用，一天服用三次。
烏梅丸（第106方），傷寒，脈象微弱且四肢厥冷，病發七八天，皮膚冰冷，病人焦躁不安，沒有一刻安寧的時候，這是內臟虛寒所致，不是蛔蟲引起的厥逆。蛔蟲引起的厥逆，病人會吐蛔蟲，讓病人靜下來，如果還時常煩躁，這是內臟虛寒，蛔蟲向上進入膈膜所致，所以煩躁，過一會兒又會停止，如果聞到食物就嘔吐，又會煩躁，這是蛔蟲聞到食物氣味跑出來，病人常常會自己吐出蛔蟲。蛔蟲引起的厥逆，用烏梅丸來治療（屬於厥陰經）。
烏梅（七十五枚），細辛（一兩半），乾薑（二兩半），黃連（四兩），當歸（一兩），附子（一兩半，炮製過，去皮），蜀椒（出汗一兩），人參（一兩半），桂枝（一兩半，去皮），黃柏（一兩半）