朱肱

《類證活人書》~ 卷第十二 (5)

1. 卷第十二

麻黃杏子甘草石膏湯。（二十一），發汗後。不可更行桂枝湯。汗出而喘。無大熱者。可與此服之。（屬太陽）

甘草（一兩炙），石膏（四兩碎綿裹），杏仁（二十五個去皮尖），麻黃（二兩。去節。湯泡。去黃汁。焙乾秤）

上銼如麻豆大。每服抄五錢匕。水一盞半。煮至八分。去滓溫服。

麻黃附子甘草湯。（二十二），少陰病得之二三日。可與此藥微發汗。（以二三日無證。故微發汗也。屬少陰）

麻黃（二兩。去節。湯泡。去黃汁。焙乾秤），甘草（二兩炙），附子（一枚。炮去皮破八片）

上銼如麻豆大。每服抄五錢匕。水一盞半。煮至八分。去滓溫服。相次三兩服。以身微汗為度。

麻黃細辛附子湯（二十三），少陰病始得之。反發熱。脈沉者。此主之。（屬少陰）

麻黃（二兩。去節。湯炮去黃汁。焙乾秤），細辛（二兩），附子（一枚。炮去皮破八片），

上銼如麻豆大。每服抄五錢匕。水一盞半。煮至八分。去滓溫服。

麻黃連翹赤小豆湯。（二十四），傷寒瘀熱在裡。身必黃。此主之。（屬陽明）

麻黃（一兩。去節。湯泡去黃汁。焙乾秤），甘草（一兩炙），赤小豆（半升），杏仁（二十枚去皮尖），生梓白皮（切二兩），連翹（一兩。或作半兩連翹根是）

上銼如麻豆大。每服抄五錢匕。生薑四片。棗子一枚。水一盞半。煮至八分。去滓溫服。

麻黃升麻湯。（二十五），傷寒六七日。大下後。寸脈沉而遲。手足厥逆。下部脈不至。咽喉不利。唾膿血。泄利不止者。為難治。此主之。（屬厥陰）

麻黃（二兩半。去節。湯泡去黃汁，焙乾秤），升麻，當歸（各一兩一分），知母，黃芩，葳蕤（各三分），芍藥，麥門冬（去心），桂枝（去皮），茯苓，甘草（炙），乾薑（炮），石膏（碎綿裹），白朮（各一分）

上銼如麻豆大。每服抄五錢匕。水一盞半。煮至八分。去滓溫服。相次一炊久。進一服。汗出愈。

葛根湯。（二十六），太陽病項背強几几無汗惡風。又太陽與陽明合病者。必自利。此並主之。（屬太陽）

葛根（二兩），桂枝（去皮），甘草（炙），芍藥（各一兩），麻黃（一兩半。去節。湯泡去黃汁。焙乾秤）

上銼如麻豆大。每服抄五錢匕。生薑四片。棗子一枚。水一盞半。煮至八分。去滓溫服。覆取汗為度。

葛根加半夏湯（二十七），太陽與陽明合病。不下利。但嘔者。此主之。（屬太陽）

葛根（四兩或作一兩），半夏（六錢一字），麻黃（三分。去節。湯泡。去黃汁。焙乾秤）甘草（炙），桂枝（去皮），芍藥（各半兩）

上銼如麻豆大。每服抄五錢匕。生薑四片。棗子一枚。水一盞半。煮至八分。去滓溫服。覆取微汗。

白話文：

麻黃杏子甘草石膏湯，這個方子適合在發汗之後，如果再用桂枝湯會不適宜。當出現汗出但伴隨喘氣，且沒有明顯發熱時，可以使用這個方子。（屬於太陽病範疇）

藥材組成：炙甘草（一兩）、石膏（四兩，搗碎用棉布包好）、杏仁（二十五個，去皮尖）、麻黃（二兩，去除莖節，用熱水浸泡後去除黃色汁液，烘乾後秤重）。

製備方法：將以上藥材切成如麻豆大小的顆粒，每次取五錢匕（古代量具）的藥材，加入一碗半水，煮至剩八分，去除藥渣後溫服。

麻黃附子甘草湯，適用於少陰病發病兩三天的時候，可以用這個藥方微微發汗。（因為兩三天沒有其他症狀，所以可以用微發汗的方法。屬於少陰病範疇）

藥材組成：麻黃（二兩，去除莖節，用熱水浸泡後去除黃色汁液，烘乾後秤重）、炙甘草（二兩）、附子（一枚，炮製後去皮，切成八片）。

製備方法：將以上藥材切成如麻豆大小的顆粒，每次取五錢匕的藥材，加入一碗半水，煮至剩八分，去除藥渣後溫服。可以連續服用二到三次，以身體微微出汗為度。

麻黃細辛附子湯，適用於少陰病剛開始發病，反而出現發熱，且脈象沉在裡面的情況。（屬於少陰病範疇）

藥材組成：麻黃（二兩，去除莖節，用熱水浸泡後去除黃色汁液，烘乾後秤重）、細辛（二兩）、附子（一枚，炮製後去皮，切成八片）。

製備方法：將以上藥材切成如麻豆大小的顆粒，每次取五錢匕的藥材，加入一碗半水，煮至剩八分，去除藥渣後溫服。

麻黃連翹赤小豆湯，適用於傷寒病，體內有瘀熱，導致身體出現黃疸的情況。（屬於陽明病範疇）

藥材組成：麻黃（一兩，去除莖節，用熱水浸泡後去除黃色汁液，烘乾後秤重）、炙甘草（一兩）、赤小豆（半升）、杏仁（二十個，去皮尖）、生梓白皮（切二兩）、連翹（一兩，或可用半兩連翹根代替）。

製備方法：將以上藥材切成如麻豆大小的顆粒，每次取五錢匕的藥材，加入生薑四片、紅棗一枚，再加入一碗半水，煮至剩八分，去除藥渣後溫服。

麻黃升麻湯，適用於傷寒病六七天後，出現大便次數增多之後，脈象沉而遲緩，手腳冰冷，下肢脈搏摸不到，咽喉不利，吐出膿血，腹瀉不止等難以治療的狀況。（屬於厥陰病範疇）

藥材組成：麻黃（二兩半，去除莖節，用熱水浸泡後去除黃色汁液，烘乾後秤重）、升麻、當歸（各一兩一分）、知母、黃芩、葳蕤（各三分）、芍藥、麥門冬（去心）、桂枝（去皮）、茯苓、炙甘草、乾薑（炮製）、石膏（搗碎用棉布包好）、白朮（各一分）。

製備方法：將以上藥材切成如麻豆大小的顆粒，每次取五錢匕的藥材，加入一碗半水，煮至剩八分，去除藥渣後溫服。大約隔一頓飯的時間再服一次，出汗後病就會好轉。

葛根湯，適用於太陽病，出現頸背僵硬、沒有汗、怕風的症狀。也適用於太陽病和陽明病合併，出現腹瀉的情況。（屬於太陽病範疇）

藥材組成：葛根（二兩）、桂枝（去皮）、炙甘草、芍藥（各一兩）、麻黃（一兩半，去除莖節，用熱水浸泡後去除黃色汁液，烘乾後秤重）。

製備方法：將以上藥材切成如麻豆大小的顆粒，每次取五錢匕的藥材，加入生薑四片、紅棗一枚，再加入一碗半水，煮至剩八分，去除藥渣後溫服。服藥後蓋被子取汗為度。

葛根加半夏湯，適用於太陽病和陽明病合併，但沒有腹瀉，反而出現嘔吐的情況。（屬於太陽病範疇）

藥材組成：葛根（四兩或可用一兩代替）、半夏（六錢一字）、麻黃（三分，去除莖節，用熱水浸泡後去除黃色汁液，烘乾後秤重）、炙甘草、桂枝（去皮）、芍藥（各半兩）。

製備方法：將以上藥材切成如麻豆大小的顆粒，每次取五錢匕的藥材，加入生薑四片、紅棗一枚，再加入一碗半水，煮至剩八分，去除藥渣後溫服。服藥後蓋被子取微微出汗為度。