《類證活人書》~ 卷第十八 (5)
卷第十八 (5)
1. 卷第十八
（大青四物湯）（九十六），治傷寒熱病十日以上。發汗及吐利後。熱不除。身上斑出者。
大青（四兩），豆豉（八合），阿膠（一兩炙），甘草（一兩炙）
上銼如麻豆大。每服抄五錢匕。以水一盞半。煎至一盞。旋入膠再煎合烊。
（知母桂心湯）（九十七），治傷寒後不瘥。朝夕有熱如瘧狀。
知母（一兩），麻黃（一兩去節），甘草（一兩炙），芍藥（一兩），黃芩（一兩），桂心（一兩）
上銼如麻豆大。每服四錢。水一盞半。生薑四片。煎一盞去滓。取八分清汁溫熱服。日三。溫覆令微汗。若心煩不眠。其人慾飲水。當稍與之。令胃中和則愈。
（三黃丸）（九十八），治吐血黃疸。
黃連（三兩），大黃（一兩），黃芩（二兩）
上搗羅為細末。煉蜜為丸。如梧桐子大。每服十五丸。滾白湯送下。
（桔梗半夏湯）（九十九），治傷寒冷熱不和。心腹痞滿。時發疼痛。順陰陽。消痞滿。
桔梗（一兩微炒細切），半夏（一兩薑汁製），枳實（半兩麩炒赤用），陳橘皮（湯浸去穰焙乾。以上各一兩）
為末。每服四錢。水一鍾。姜三片。煎七分去滓。熱服。
（三黃熟艾湯）（一百），治傷寒四五日而大下。熱利時作。白通湯諸藥多不得止。宜服此湯除熱止利。
黃芩，黃連，黃柏（三分），熟艾（半雞子大）
上銼如麻豆大。以水二大盞。煎至七分。去滓溫服。
（薤白湯）（一百一），傷寒下利如爛肉汁。赤滯下。伏氣腹痛。諸熱毒。悉皆治之。
豉（半斤綿裹），薤白（一把），梔子（七枚。大者破之。）
上銼如麻豆大。以水二升半。先煎梔子十沸。下薤白煎至二升許。下豉煎取一升二合。去滓。每服一湯盞。
（赤石脂丸）（一百二），傷寒熱利。
黃連，當歸（各二兩），赤石脂，乾薑（炮。各一兩）
上搗羅為末。煉蜜為丸。如梧桐子大。每服三十丸。米飲吞下。日三服進之。
（地榆散）（一百三），治傷寒熱毒不解。日晚即壯熱。腹痛便痢膿血。並宜治之。
地榆（一兩切），犀角屑（一兩），黃連（一兩去須微炒），茜根（一兩），黃芩（一兩），梔子仁（半兩）
上件藥搗為粗末。每服四錢。以水一盞。入薤白五寸。煎至六分去滓。不計時候溫服。
（黃連阿膠湯）（一百四），治傷寒熱毒入胃。下利膿血。
梔子仁（半兩），黃柏（一兩微炙切），黃連（二兩去須微炒），阿膠（一兩切碎炒令黃）
上件藥搗為粗末。每服四錢。用水一盞。煎至七分去滓。不拘時候溫服。
（桃仁湯）（一百五），治䘌。（女力切。蟲食病）
槐子（碎一兩），艾葉（一兩），大棗（十五枚去核），桃仁（一兩去皮尖雙仁炒）
白話文：
卷第十八
（大青四物湯）（九十六）：治療傷寒熱病十天以上，發汗或吐瀉後，熱沒有退，身上出現斑疹的情況。
藥材：大青（150克），豆豉（約120毫升），阿膠（30克，炙烤過），甘草（30克，炙烤過）。
製作方法：將藥材切成如麻豆大小的塊狀，每次取20克左右，加入約300毫升的水，煎煮至剩下約150毫升，再加入阿膠攪拌融化後服用。
（知母桂心湯）（九十七）：治療傷寒後沒有痊癒，早晚發熱像瘧疾一樣的情況。
藥材：知母（30克），麻黃（30克，去除莖節），甘草（30克，炙烤過），芍藥（30克），黃芩（30克），桂心（30克）。
製作方法：將藥材切成如麻豆大小的塊狀，每次取15克左右，加入約300毫升的水和四片生薑，煎煮至剩下約200毫升，去藥渣，取約160毫升的清液溫熱服用，每天服用三次。服用後蓋上被子讓身體微微出汗。如果出現心煩、失眠、想喝水的情況，可以少量飲水，讓胃氣調和即可痊癒。
（三黃丸）（九十八）：治療吐血和黃疸。
藥材：黃連（90克），大黃（30克），黃芩（60克）。
製作方法：將藥材搗成細末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用十五丸，用熱開水送服。
（桔梗半夏湯）（九十九）：治療傷寒引起的寒熱不調，胸腹部痞悶脹滿，時常發作疼痛，調和陰陽，消除痞悶脹滿。
藥材：桔梗（30克，稍微炒過並切細），半夏（30克，用薑汁炮製過），枳實（15克，用麩皮炒至紅色），陳皮（30克，用熱水浸泡後去除白膜並烘乾）。
製作方法：將藥材磨成粉末，每次服用15克，加入約300毫升的水和三片生薑，煎煮至剩下約200毫升，去藥渣，趁熱服用。
（三黃熟艾湯）（一百）：治療傷寒四五天後出現腹瀉，大便稀溏，同時有發熱，服用白通湯等藥效果不佳，服用此湯可以清熱止瀉。
藥材：黃芩、黃連、黃柏（各約10克），熟艾（約半個雞蛋大小）。
製作方法：將藥材切成如麻豆大小的塊狀，加入約600毫升的水，煎煮至剩下約200毫升，去藥渣，溫熱服用。
（薤白湯）（一百一）：治療傷寒引起的腹瀉，大便如腐肉汁，或帶有紅色黏液，腹部疼痛，以及各種熱毒。
藥材：豆豉（250克，用棉布包裹），薤白（一把），梔子（七枚，較大的要掰開）。
製作方法：將藥材切成如麻豆大小的塊狀，加入約750毫升的水，先煎煮梔子十次沸騰，再加入薤白煎煮至剩約600毫升，最後加入豆豉煎煮至剩約360毫升，去藥渣，每次服用約200毫升。
（赤石脂丸）（一百二）：治療傷寒發熱並腹瀉。
藥材：黃連，當歸（各60克），赤石脂，乾薑（炮製過，各30克）。
製作方法：將藥材搗成細末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用三十丸，用米湯送服，每天服用三次。
（地榆散）（一百三）：治療傷寒熱毒沒有解除，晚上發高燒，腹痛，大便痢疾帶膿血。
藥材：地榆（30克，切片），犀角屑（30克），黃連（30克，去除鬚根略炒），茜根（30克），黃芩（30克），梔子仁（15克）。
製作方法：將藥材搗成粗末，每次服用15克，加入約300毫升的水和5寸長的薤白，煎煮至剩下約180毫升，去藥渣，不拘時間溫服。
（黃連阿膠湯）（一百四）：治療傷寒熱毒進入胃部，導致腹瀉帶有膿血。
藥材：梔子仁（15克），黃柏（30克，稍微炙烤並切片），黃連（60克，去除鬚根略炒），阿膠（30克，切碎炒至黃色）。
製作方法：將藥材搗成粗末，每次服用15克，加入約300毫升的水，煎煮至剩下約200毫升，去藥渣，不拘時間溫服。
（桃仁湯）（一百五）：治療蟲食病。
藥材：槐子（搗碎，30克），艾葉（30克），大棗（十五枚，去核），桃仁（30克，去皮尖，炒雙仁）。