《萬氏秘傳片玉心書》~ 卷之五 (2)
卷之五 (2)
1. 大小便門
共為末，燈心引，水煎服。
雞腸散
雞腸（燒存性，男用雄，女用雌），牡蠣（煅），白茯苓，桑螵蛸（微炒，各五錢），肉桂，龍骨（各二錢半）
共為粗末，薑棗湯服。
地黃丸
熟地（酒浸焙，八錢），山茱萸肉，山藥（各四錢），澤瀉，丹皮，白茯苓（各五錢）
共為末，煉蜜為丸，溫水空心服。
通幽湯
生地，升麻，桃仁泥，歸身，甘草，紅花，麻仁（炒），加大黃
水煎，調檳榔末服。
黃連丸
黃連（五錢），槐米（炒），側柏葉（炒），枳殼，荊芥穗（各三錢），地榆（三錢），脫肛者加蝟皮（炙，三錢）
共為末，醋糊丸，陳米飲送下。
三黃解毒湯
黃連，黃芩，黃柏，紅花，木通，大黃，生地，歸身，甘草
水煎服。
地榆丸
防風，烏梅肉，枳殼，阿膠，甘草（炙），荊芥穗，黃連，生地，當歸身，槐花，白朮，伏龍肝，地榆
水和丸，陳米飲下。
貼臍法
用田螺大者，捶爛貼臍下，能開結熱。
熨臍法用：
連須蔥（一根，不洗去泥土），生薑（一片），淡豆豉（二十一粒），鹽（二匙）
同研捶作餅，燒銚子烘熱餅，掩臍中，以厚綿絮系定，良久氣通自利，不然再換。
膽導法
用豬膽大者一個，將鵝毛筒截去兩頭，一頭插入膽中，用線扎定，不令移動，著口吹氣入膽內，又以線作活套子扎定其氣，將鵝毛筒向內納入穀道中，取出活套，捏膽汁入腹中，須臾氣通自利。
白話文：
[大小便門]
燈心草
將燈心草研磨成粉末，用水煎煮後服用。
雞腸散
將雞腸（燒至保留藥性的狀態，男性用公雞的，女性用母雞的）、煅燒過的牡蠣、白茯苓、稍微炒過的桑螵蛸（各五錢）、肉桂、龍骨（各二錢半）一起研磨成粗末，用生薑紅棗湯送服。
地黃丸
將熟地黃（用酒浸泡後烘乾，八錢）、山茱萸肉、山藥（各四錢）、澤瀉、丹皮、白茯苓（各五錢）一起研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，用溫開水在空腹時服用。
通幽湯
生地黃、升麻、桃仁泥、當歸身、甘草、紅花、炒過的麻子仁，再加上大黃，用水煎煮，然後調入檳榔粉末服用。
黃連丸
將黃連（五錢）、炒過的槐米、炒過的側柏葉、枳殼、荊芥穗（各三錢）、地榆（三錢），如果是有脫肛症狀的，加入炙過的蝟皮（三錢），一起研磨成粉末，用醋調製成糊狀做成藥丸，用陳年米湯送服。
三黃解毒湯
黃連、黃芩、黃柏、紅花、木通、大黃、生地黃、當歸身、甘草，用水煎煮後服用。
地榆丸
防風、烏梅肉、枳殼、阿膠、炙甘草、荊芥穗、黃連、生地黃、當歸身、槐花、白朮、伏龍肝、地榆，用水調和製成藥丸，用陳年米湯送服。
貼臍法
取一個較大的田螺，搗爛後敷貼在肚臍下方，可以打開身體的結滯。
熨臍法
取帶鬚的蔥（一根，不要洗去泥土）、生薑（一片）、淡豆豉（二十一粒）、鹽（二匙），一起搗爛做成餅狀，將鍋燒熱，把餅放在鍋上烘熱，然後敷蓋在肚臍上，用厚棉絮固定好，過一陣子氣通暢後大小便就會順利，如果沒有效果就再次更換。
膽導法
取一個較大的豬膽，將鵝毛管截去兩頭，一頭插入豬膽中，用線紮緊固定，避免移動，對著鵝毛管吹氣進入豬膽內，再用線活結扎住鵝毛管，將鵝毛管向內塞入肛門中，然後取出活結，擠壓膽汁進入腹腔中，片刻後氣就會通暢，大小便也會順利。