《黃帝素問宣明論方》~ 卷十五 (3)

1. 瘡疹總論

穿山甲，木鱉子，烏龍角（各等分，都燒存性）

上為末，每服一錢半，空心，熱酒調下。至中午瘡破，膿血便行。

守癭丸，治癭瘤結硬。

通草（二兩），杏仁（一大合，去皮尖，研），牛蒂子（一合，出油），吳射干，昆布（去咸），訶黎勒，海藻（去咸。各四兩）

上為末，煉蜜為丸，如彈子大，含化，咽津下，日進三服。

鬼代丹，治打著不痛。

無名異（研），沒藥（研），乳香（研），自然銅（醋淬，研），地龍（去土），木鱉子（去殼。各等分），

上為末，煉蜜為丸，如彈子大，溫酒下一丸。

龍腦潤肌散，治杖瘡，熱毒疼痛。

黃丹（一兩），密佗僧（半兩），輕粉（一錢半），麝香（半兩），龍腦（一字）

上為末，摻藥在瘡上，用青帛子覆之，內留一眼子。

香藥丸，治瘰癧瘡。

硇砂，乳香，沒藥，半夏，輕粉，赤石脂（各等分），

上為末，糯米粉為丸，如桐子大，每服十丸，加至二十丸，皂角子湯下，臨臥。

紅玉梃子，治一切牙疳。

砒霜（一塊，皂角子大），黃丹（煆過），滷土（各等分），

上為細末，餬餅和作劑子，任牙。

桃花散，治一切瘡。生肌藥。

白芨，白蘞，黃柏，黃連，乳香（別研），麝香（別研），黃丹（各等分），

上為細末，摻於瘡上。三二日生肌肉滿。

追毒散，治生瘡發悶，吐逆霍亂。

螺兒青，揀甘草（各一兩），白礬（二錢半），

上為細末，每服一錢，新汲水調下。立止。

膽礬丸，治男子年少而鬢髮斑白。

土馬綜（燒存性），胡桃（十個），真膽礬（半兩），川五倍子（一兩）

上為末，和作一塊，絹袋子盛，如彈子大，熱酒、水各少許，浸下藥汁，淋洗頭髮一月。神效！

茯神散，治膽熱多睡，神思不安，昏悶。

茯神（去皮），麥門冬，地骨皮，茯苓（各一兩），白蘚皮，酸棗仁，沙參，甘草（炙。各半兩）

上為末，每服三錢，水一盞，煎至六分，去滓，食後服。

鐵腳丸，治大小便不通。

皂角（不以多少，去皮，去殼子，炙），

上為末，酒、麵糊為丸，如桐子大，每服三十丸，酒下。

金聖散，治小腸膀胱氣痛不可忍者。

地膽（半兩，去足翅，微炒），滑石（一兩），硃砂（半錢），

上為末，每服二錢，用苦杖酒調下，食前服。

琥珀散，治五淋。

滑石（二兩），木通，當歸，木香，鬱金，扁竹（各一兩），琥珀（二兩），

上為末，每服三五錢，用蘆葦葉同煎，食後，日三服。

葵子散，治小便不通。

葵子，茯苓（去黑皮。各等分），

上為末，每服四錢，水一盞，煎二沸，食前。

倒換散，治無問久新癃閉不通，少腹急痛，肛門腫痛。

大黃（小便不通減半），荊芥穗（大便不通減半。各等分）

白話文：

瘡疹總論

將穿山甲、木鱉子、烏龍角等分燒製成炭，研成粉末，每次服用一錢半，空腹時以熱酒送服。中午時分瘡口會破裂，膿血排出。

守癭丸

治療癭瘤結塊硬化。
通草二兩、杏仁一大合（去皮尖後研磨）、牛蒡子一合（榨油）、吳射乾、昆布（去鹽）、訶黎勒、海藻（去鹽）各四兩。
以上藥材研成粉末，加蜂蜜製成彈子大小的藥丸，含化後嚥下津液，每日服用三次。

鬼代丹

治療打擊傷而不覺疼痛。
無名異（研）、沒藥（研）、乳香（研）、自然銅（醋淬後研）、地龍（去土）、木鱉子（去殼）各等分。
研成粉末，加蜂蜜製成彈子大小的藥丸，每次一丸以溫酒送服。

龍腦潤肌散

治療杖瘡及熱毒疼痛。
黃丹一兩、密陀僧半兩、輕粉一錢半、麝香半兩、龍腦一字。
研成粉末，撒於瘡口上，覆蓋青布並預留一小孔。

香藥丸

治療瘰癧瘡。
硇砂、乳香、沒藥、半夏、輕粉、赤石脂各等分。
研成粉末，以糯米粉製成梧桐子大小的藥丸，每次十丸，漸增至二十丸，睡前以皂角子湯送服。

紅玉梃子

治療各種牙疳。
砒霜一塊（如皂角子大小）、煆過的黃丹、滷土各等分。
細研後混合麵餅製成藥劑，塞於牙縫處。

桃花散

治療各種瘡口，具生肌效果。
白芨、白蘞、黃柏、黃連、乳香（另研）、麝香（另研）、黃丹各等分。
研成細粉，撒於瘡口上，二至三日後肌肉生長填滿。

追毒散

治療生瘡引發胸悶、嘔吐及霍亂。
螺兒青、揀選甘草各一兩，白礬二錢半。
研成細粉，每次一錢，以新汲取的冷水送服，症狀立刻停止。

膽礬丸

治療年輕人鬢髮早白。
土馬綜（燒製存性）、胡桃十個、真膽礬半兩、川五倍子一兩。
研末混合後以絹袋包裹成彈子大小，用少量熱酒和水浸泡藥汁，洗淋頭髮一個月，效果顯著。

茯神散

治療膽熱嗜睡、神思不寧、頭昏胸悶。
茯神（去皮）、麥門冬、地骨皮、茯苓各一兩，白蘚皮、酸棗仁、沙參、炙甘草各半兩。
研末後每次三錢，加水煎至六分，去渣後飯後服用。

鐵腳丸

治療大小便不通。
皂角（不限量，去皮及籽後炙烤）。
研末後以酒和麵糊製成梧桐子大小的藥丸，每次三十丸以酒送服。

金聖散

治療小腸膀胱氣痛劇烈難忍。
地膽半兩（去足翅後微炒）、滑石一兩、硃砂半錢。
研末後每次二錢，以苦杖酒調服，飯前服用。

琥珀散

治療五淋症。
滑石二兩、木通、當歸、木香、鬱金、扁竹各一兩，琥珀二兩。
研末後每次三至五錢，與蘆葦葉同煎，飯後每日三次。

葵子散

治療小便不通。
葵子、茯苓（去黑皮）各等分。
研末後每次四錢，加水煎煮至沸騰兩次，飯前服用。

倒換散

治療無論新舊癃閉不通、小腹急痛、肛門腫痛。
大黃（若小便不通則減半）、荊芥穗（若大便不通則減半）各等分。