《黃帝素問宣明論方》~ 卷十二 (3)

1. 補養總論

上為細末，酒、麵糊和丸，如皂子大，每服二丸，溫酒下，空心。忌房室。

和氣地黃湯，治沉積氣結不散，調養營衛，補順陰陽。常服以代湯茶酒果。

木香（一字），揀桂（去皮），茯苓（去皮），白芥子（炒香。各一錢），白朮，乾山藥，川芎，當歸（焙。各一分），桂花，縮砂仁（各半錢），甘草（半兩，炙）

上為細末，入麝香少許，研勻，用數重油紙或瓷器內密封起。每用，蜜二斤、餳飴一斤，溫好甜水五升，化勻開，抄前藥，並杏仁十枚、（去皮尖，洗淨，炒香焦，捶碎）濕地黃根長約寸許，（切，取汁半盞），溫服。

白朮調中湯，治中寒，痞悶急痛，寒濕相搏，吐瀉腹痛，上下所出水液，澄澈清冷，穀不化，小便清白不澀，身涼不渴，本末不經有見陽熱證，其脈遲者是也。此因飲食冷物過多，陰勝陽衰，而為寒也。或冷熱相擊，而反陽氣怫鬱，不能宣散，怫熱內作，以成熱證者，不可亦言為冷。當以脈證別之。夫濕熱吐瀉，常見陽脈，若亡液氣虛，亦能反見諸陰脈也，當以標本之不同別之。或熱證誤服此白朮調中湯，溫藥也能開發，陽氣宣通而愈，別無加害。無問久新，並宜服之。或有口瘡目疾孕婦等吐瀉者，以畏乾薑、官桂，不服。

白朮，茯苓（去皮），紅皮（去白），澤瀉（各半兩），乾薑（炮），官桂（去皮），縮砂仁，藿香（各一分），甘草（一兩）

上為末，白湯化蜜少許，調下三錢，每日三服。

煉蜜和就，每兩作十丸，名白朮調中丸。小兒一服分三服。

人參白朮散，此方證同調中湯。

人參，白朮，茯苓，甘草，橘皮，葛根，澤瀉，滑石，霍香（各等分）

上為末，每服三錢，水一盞，煎至六分，溫服。妊婦加蒼朮三五片，熱服。

白朮散，治傷寒下後餘熱，以藥下之太過，胃中虛熱，飲水無力也。當生胃中津液，多服此藥。

人參，白朮，木香，白茯苓，甘草（銼，炙），藿香葉，乾葛（銼。各一兩）

上為末，每服一錢至二錢，水一盞，煎至五分，溫服。如飲水者，多煎與之，無時也。

丁香附子散，治脾胃虛弱，胸膈痞結，吐逆不止。

附子（一兩），母丁香（四十九個），生薑（半斤，取自然汁半碗）

上用附子鑽孔四十九，以丁香䖆上而填內，將生薑汁用文武火熬盡，又用大蘿蔔一個，取一穴子，入附子，又填內，將蘿蔔蓋之，又用文武桑柴火燒，香熟為度。取出，切附子作片子，焙乾，搗為細末。每服一錢，米湯一盞調下，日進三服。

何首烏丸，治男子元臟虛損，填精，發白再黑。

何首烏（半斤），肉蓯蓉（六兩），牛膝（四兩）

上將何首烏半斤，用棗一層隔何首烏，甑內蒸棗軟用，切、焙，同為末，棗肉和丸，如桐子大，每服五七丸，嚼馬楝子服，酒送，食前，一服加一丸，日三服。至四十丸即止，卻減丸數。效如神，妙！

白話文：

補養總論

將藥材研磨成細粉，用酒或麵糊調和製成丸劑，大小如皁莢子。每次服用兩丸，以溫酒送服，空腹時服用。服用期間應避免房事。

和氣地黃湯：用於治療氣滯鬱結、調養氣血、平衡陰陽。可長期服用，代替湯、茶、酒及水果。

成分：
木香（少量）、揀桂（去皮）、茯苓（去皮）、炒香的白芥子（各一錢）、白朮、乾山藥、川芎、焙當歸（各一分）、桂花、縮砂仁（各半錢）、炙甘草（半兩）。

製法：
將藥材研磨成細粉，加入少許麝香拌勻，用多層油紙或瓷器密封保存。使用時，取蜂蜜兩斤、飴糖一斤，以五升溫熱甜水化開，加入上述藥粉，以及十枚去皮尖、洗淨、炒香後搗碎的杏仁，再取約一寸長的新鮮地黃根切片榨汁半杯，混合後溫服。

白朮調中湯：用於治療因寒邪導致的胃悶急痛、寒濕交雜引起的吐瀉腹痛，排泄物清澈、食物不消化、小便清長不澀、身體發涼不渴，並伴隨脈象遲緩的情況（寒證）。若因冷熱相激而導致陽氣鬱滯化熱，出現熱證表現時，應根據脈象和症狀區分。濕熱吐瀉通常可見陽脈，但若氣虛津傷，也可能出現陰脈，需辨證施治。此方溫補脾胃，能發散陽氣，促進氣機運行，即便熱證誤服亦無害。但口瘡、眼疾或孕婦吐瀉者，因懼怕乾薑、官桂的辛熱特性，應避免服用。

成分：
白朮、茯苓（去皮）、紅皮（去白）、澤瀉（各半兩）、炮乾薑、官桂（去皮）、縮砂仁、藿香（各一分）、甘草（一兩）。

製法：
將藥材研磨成細粉，以白開水加少許蜂蜜調和，每次服用三錢，一日三次。亦可煉蜜製丸，每兩製成十丸，名為「白朮調中丸」，小兒服量減為三分之一。

人參白朮散：適應症與調中湯相同。

成分：
人參、白朮、茯苓、甘草、橘皮、葛根、澤瀉、滑石、藿香（各等分）。

製法：
研末，每次三錢，加水煎至六分，溫服。孕婦服用時可加蒼朮三至五片，趁熱服用。

白朮散：用於傷寒後期因誤下過度導致胃中虛熱、飲水無力的症狀，可促進胃液生成。

成分：
人參、白朮、木香、白茯苓、炙甘草、藿香葉、乾葛（各一兩）。

製法：
研末，每次一至二錢，加水煎至五分，溫服。若患者飲水量大，可增加煎煮量，不拘時服用。

丁香附子散：治療脾胃虛弱、胸悶嘔吐。

成分：
附子（一兩）、母丁香（四十九枚）、生薑汁（半碗）。

製法：
在附子表面鑽四十九孔，嵌入丁香，以生薑汁以文火熬至汁收乾。再將附子放入挖空的蘿蔔中，蓋上蘿蔔，以桑柴火燒至香熟。取出切片焙乾，研末，每次一錢，用米湯送服，一日三次。

何首烏丸：治療男子腎虛精虧，白髮轉黑。

成分：
何首烏（半斤）、肉蓯蓉（六兩）、牛膝（四兩）。

製法：
將何首烏與棗層疊蒸至棗軟，切片焙乾後與其他藥材共研末，以棗肉和丸如桐子大。每次五至七丸，以馬楝子咀嚼後酒送服，飯前服用。每日三次，每次遞增一丸至四十丸後遞減。效果顯著。