《黃帝素問宣明論方》~ 卷十二 (2)
卷十二 (2)
1. 補養總論
當歸，大黃，柴胡，人參，黃芩，甘草（炙），芍藥（各一兩），滑石（六兩），
上停每服三錢至五錢，水一大盞，生薑三片，同煎至七分，去滓，溫服。
雙芝丸，補精氣，填骨髓，壯筋骨，助五臟，調六腑。久服注顏不老。
熟乾地黃（焙，取末），石斛（去根，酒炙），五味子（焙），黃耆（銼），肉蓯蓉（酒浸），牛膝（酒浸），杜仲（蜜水浸，炮），菟絲子（酒浸三日，炒），麋鹿角霜（半斤），沉香（三錢），麝香（二錢，研），人參，白茯苓（去皮），覆盆子，乾山藥，木瓜，天麻（酒浸），秦艽（以上各一兩），薏苡仁（二兩，炒）
上為末，煉蜜為丸，如桐子大，每服二十丸至三四十丸，溫酒下，鹽湯、米飲亦可。
凡年五十以上，加入黑附子（以青鹽湯蘸，泡）、鹿角二大對（去頂三指）、硫黃半斤（渾用）。以上用些油，釜中以水同煮，令微沸，勿太急甚，水耗，只旋添溫水，須用水以備添也。煉令角膠汁出盡，其角如霜，以手捻如膩紛，乃盛之。取用，勿令穢汙也。
內固丹，補養腎氣，調和脾臟。壽高者常服，筋骨勁健，渾如壯士。
肉蓯蓉（酒浸），茴香（炒。各一兩），破故紙，胡蘆巴（炒），巴戟（去心），黑附子（炮），川楝子，胡桃仁（麵炒。各四兩）
上為末，研胡桃仁為膏，余藥末和勻，酒、麵糊為丸，如桐子大，每服十丸至三十丸，溫酒、鹽湯下，食前。虛者加至五七十丸。
此藥明目補腎烏髮，進美食，空心。
大補丸，治男子脾腎不足，不問久新者。
陳韭子，揀蘿蔔子（以上炒），蕤仁（去皮。各半兩），穿山甲（七片，用酒炙），麝香（少許）
上為細末，煉蜜為丸，如櫻桃大，每服一丸，溫酒送下，食前空心。
蛤蚧散，治脾胃氣攻心刺痛者。
蛤蚧（一對，酒炙），乳香，木香，白茯苓（去皮），丁香，茴香（各一錢），穿山甲（二錢，酒炙）
上為細末，每服一錢，好溫酒調下，空心食前。
金鏁丹，治男子本臟虛冷，夜夢鬼交者。
龍骨（水飛），菟絲子（各一兩），破故紙，韭子，澤瀉，牡蠣（各半兩），麝香（少許）
上為末，酒麵糊為丸，如桐子大，每服三十丸，溫酒下，空心食前，日三服。
調中丸，治脾胃虛，止嘔吐，寬利胸膈。
青皮，紅皮（各一兩），大黃（二兩），牽牛（三兩）
上為細末，滴水和丸，如桐子大，每服三二十丸，溫水下，空心食前。
水中金丹，治元臟氣虛不足，夢寐陰人，走失精氣。
陽起石（研），木香，乳香（研），青鹽（各二分），茴香（炒），骨碎補（炒），杜仲（去皮，生薑汁炙絲盡。各半兩），白龍骨（一兩，緊者，捶碎，絹袋盛，大豆蒸熟，取出，焙乾），黃犬腎（一對，酒一升，煮熟，切作片子，焙，入白茯苓一兩，與腎為末）
白話文：
[補養總論]
藥方一：
當歸、大黃、柴胡、人參、黃芩、甘草（炙）、芍藥，每種各一兩，滑石六兩。
使用方法：以上藥材磨成粉末，每次服用三到五錢，用一大碗水，加入三片生薑，一起煎煮至剩七分，去除藥渣，溫熱服用。
藥方二：雙芝丸
功效：補益精氣，填補骨髓，強壯筋骨，幫助五臟功能，調理六腑。長期服用可以保持容顏不衰老。
藥材：熟乾地黃（烘乾後磨成粉末）、石斛（去除根部，用酒炙過）、五味子（烘乾）、黃耆（切碎）、肉蓯蓉（用酒浸泡）、牛膝（用酒浸泡）、杜仲（用蜜水浸泡後炮製）、菟絲子（用酒浸泡三天後炒）、麋鹿角霜（半斤）、沉香（三錢）、麝香（二錢，磨成粉末）、人參、白茯苓（去除外皮）、覆盆子、乾山藥、木瓜、天麻（用酒浸泡）、秦艽（以上每種各一兩）、薏苡仁（二兩，炒過）。
使用方法：以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用二十到三十或四十丸，用溫酒送服，也可以用鹽水或米湯送服。
特別說明：凡是年過五十歲的人，可以加入黑附子（用青鹽水浸泡）、鹿角兩大對（去除頂部三指處）、硫黃半斤。將這些藥材用一些油，在鍋中用水一起煮，讓它微微沸騰，不要太急太快，水耗盡時，只加溫水，必須要準備足夠的溫水備用。煉製到鹿角膠汁完全出來，鹿角變得像霜一樣，用手捻時像細膩的粉末，然後把它盛起來。取用時，注意不要弄髒。
藥方三：內固丹
功效：補養腎氣，調和脾臟。長壽的人經常服用，筋骨強健，如同壯士一般。
藥材：肉蓯蓉（用酒浸泡）、茴香（炒過），每種各一兩，破故紙、胡蘆巴（炒過）、巴戟（去除中心）、黑附子（炮製）、川楝子、胡桃仁（用麵粉炒過），每種各四兩。
使用方法：以上藥材磨成粉末，將胡桃仁研成膏狀，把剩餘的藥粉和勻，用酒和麵糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用十到三十丸，用溫酒或鹽水送服，飯前服用。體質虛弱的人可以加到五十到七十丸。
功效：這個藥方能夠明目、補腎、烏黑頭髮，增進食慾，空腹服用效果更好。
藥方四：大補丸
功效：治療男子脾腎不足，無論病程新久都可以服用。
藥材：陳韭子、揀蘿蔔子（以上炒過），每種各半兩，蕤仁（去除外皮）、穿山甲（七片，用酒炙過）、麝香（少許）。
使用方法：以上藥材磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小如櫻桃。每次服用一丸，用溫酒送服，飯前空腹服用。
藥方五：蛤蚧散
功效：治療脾胃氣攻心導致刺痛的症狀。
藥材：蛤蚧（一對，用酒炙過）、乳香、木香、白茯苓（去除外皮）、丁香、茴香，每種各一錢，穿山甲（二錢，用酒炙過）。
使用方法：以上藥材磨成細末，每次服用一錢，用溫酒調服，空腹飯前服用。
藥方六：金鎖丹
功效：治療男子腎臟虛冷，夜間做夢與鬼交合的症狀。
藥材：龍骨（用水飛過）、菟絲子，每種各一兩，破故紙、韭子、澤瀉、牡蠣，每種各半兩，麝香（少許）。
使用方法：以上藥材磨成粉末，用酒和麵糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用三十丸，用溫酒送服，空腹飯前服用，每天三次。
藥方七：調中丸
功效：治療脾胃虛弱，止嘔吐，舒緩胸膈不適。
藥材：青皮、紅皮，每種各一兩，大黃二兩，牽牛三兩。
使用方法：以上藥材磨成細末，用水滴和成藥丸，大小如梧桐子。每次服用二十到三十丸，用溫水送服，空腹飯前服用。
藥方八：水中金丹
功效：治療元氣虛弱不足，夢中與女子交合，導致精氣流失的症狀。
藥材：陽起石（研磨）、木香、乳香（研磨），每種各二分，青鹽、茴香（炒過）、骨碎補（炒過）、杜仲（去除外皮，用生薑汁炙到沒有薑絲），每種各半兩，白龍骨（一兩，選擇質地緊密的，捶碎後用絹袋裝好，用大豆蒸熟，取出後烘乾），黃犬腎（一對，用一升酒煮熟，切成片狀烘乾，與白茯苓一兩一起磨成粉末）。