《黃帝素問宣明論方》~ 卷十 (1)
卷十 (1)
1. 卷十
2. 燥門
3. 諸燥總論
燥乾者，今肺之本燥，金受熱化，以成燥澀也。兼火熱，致金衰耗液而損血。鬱而成燥者，由風能勝濕，熱能耗液。故經云風熱火同，陽也，寒濕燥同，陰也。又燥濕，小異也。金燥雖屬秋陰，而其性異於寒濕，而反同於風熱火也。又加大便乾澀，乃大腸受熱，化成燥澀，經云諸澀枯涸。
又如癱瘓中風，皆因火熱耗損血液。玄府閉塞，不能浸潤，金受火鬱，不能發聲，經云肺主聲。肢痛軟戾者，風熱濕相致，而遂以遍枯，語音澀，手足不遂也。然中寒吐瀉，亡液而成燥，亦以鮮矣。亦有寒濕相郁，營衛不能開發貫注，多成偏枯。經曰諸澀枯涸，幹勁皴揭，皆屬於燥也。
又如胃膈癉熱煩滿，飢不欲食。或癉成消中，善食而瘦。或燥熱鬱甚，而成消渴，多飲而數小便。（或因熱病，或恣酒欲，誤服熱藥，以致脾胃真陰陽損虛，肝心衰弱也。）狂陽心火，燥其三焦，腸胃燥澀怫鬱，而水液不能宣行也，則周身不得潤澤，故瘦悴黃黑也。而燥熱消渴，然雖多飲，亦其水液不能浸潤於腸胃之外，渴不能止而便注，為小便多出。
俗未明，妄為下焦虛冷，誤人多矣。又如周身熱燥怫鬱，故變為雀目或內障，癰疽瘡瘍，上為咳嗽喘，下為痔利。或停積而濕熱內甚，不能傳化者，變為水腫濕脹也。世傳消渴病及消瘦弱，或小便有脂液者，為腎消也。此為三消病也。消渴、消中、消腎，經意但皆熱之所致也。
人參白朮湯，治胃膈癉熱煩滿，飢不欲食，癉成為消中，善食而瘦，燥熱鬱甚，而成消渴，多飲而數小便。兼療一切陽實陰虛，風熱燥郁，頭目昏眩，中風偏枯，酒瘑積毒。一切腸胃燥澀，倦悶壅塞，瘡疥痿痹。並傷寒雜病產後煩渴，氣液不得宣通。
人參，白朮，當歸，芍藥，大黃，山梔子，荊芥穗，薄荷，桔梗，知母，澤瀉（各半兩），茯苓（去皮），連翹，栝蔞根，乾葛（各一兩），甘草（三兩），藿香葉，青木香，官桂（各一兩），石膏（四兩），寒水石（二兩），滑石（半斤），
上為細末，每服抄五錢，水一茶盞，入盆硝半兩、生薑三片，煎至半盞，絞汁，入蜜少許，溫服。漸加至十餘錢，得臟腑流利，取效。如常服，以意加減。兼服消痞丸散，以散腸胃結滯。濕熱內甚，自利者，去了大黃、芒硝。
絳雪散，治消渴，飲水無度，小便數者。大有神效。
黃芩，黃丹，漢防己，栝蔞實（各等分），
上為細末，每服二錢，湯漿水調下，臨臥時並進三二服，即止。
人參散，治腎消，善飲而食後數小便溺者。
人參（三錢），白朮，澤瀉，栝蔞，桔梗，梔子，連翹（各半兩），葛根，黃芩，大黃，薄荷，白茯苓（各一兩），甘草（一兩半），石膏（二兩），滑石，寒水石（各三兩），
白話文：
諸燥總論
燥熱的根本原因在於肺部的乾燥，金氣受熱而轉化，產生燥澀之症。若兼夾火熱，則會導致金氣衰弱，耗損津液，損傷血液。鬱而化燥則是由於風能勝濕，熱能耗損津液。因此經書記載：「風熱火同，皆屬陽；寒濕燥同，皆屬陰。」燥濕二者略有不同。金燥雖屬秋陰，但其性質與寒濕不同，反而與風熱火相似。大便乾澀則是因為大腸受熱，轉化為燥澀，經書記載：「諸澀枯涸」。
癱瘓中風都是由於火熱耗損血液，玄府（指關竅）閉塞，津液無法濡養，金氣受火鬱結，不能發聲（肺主聲）。肢體疼痛麻木，則是風熱濕邪共同作用，導致全身枯燥，聲音嘶啞，手足不遂。然而，由於中寒而導致吐瀉，損耗津液而產生燥熱，也並不少見。寒濕鬱結，營衛之氣不能暢通，也會導致局部枯萎。經書記載：「諸澀枯涸，幹勁皴揭，皆屬於燥。」
胃膈熱盛，煩悶飽脹，飢餓卻不想吃東西。或者發展成消中（消瘦），雖然能吃卻日漸消瘦。或者燥熱鬱結嚴重，導致消渴，飲水很多而小便頻數。（可能是因為熱病，或者過度飲酒，錯誤服用溫熱藥物，導致脾胃真陰真陽虧損，肝心功能衰弱。）亢盛的陽氣和心火，使三焦乾燥，腸胃燥澀阻塞，津液無法運轉，導致全身缺乏滋潤，因此消瘦、面色萎黃。燥熱消渴雖然飲水很多，但津液卻無法滋潤腸胃以外的部位，因此口渴不止，小便卻很多。
民間缺乏正確認識，誤認為是下焦虛寒，導致很多人治療錯誤。周身燥熱鬱結，可轉化為眼疾（雀目或內障），癰疽瘡瘍，上焦則咳嗽氣喘，下焦則痔瘡。或者停滯的濕熱內盛，無法正常代謝，則會變成水腫。民間認為消渴病及消瘦、小便帶脂液者，為腎消，此為三消病（消渴、消中、消腎），經書之意，皆是熱邪所致。
人參白朮湯用於治療胃膈熱盛、煩悶飽脹、飢餓卻不想吃東西，或發展成消中，雖然能吃卻日漸消瘦，燥熱鬱結嚴重，導致消渴，飲水很多而小便頻數。還能治療一切陽盛陰虛，風熱燥鬱，頭暈目眩，中風偏枯，酒毒積聚，一切腸胃燥澀，倦怠阻塞，瘡瘍痿痺等症。也適用於傷寒雜病及產後煩渴，氣血津液運行不暢等症。
藥方組成：人參、白朮、當歸、芍藥、大黃、山梔子、荊芥穗、薄荷、桔梗、知母、澤瀉（各半兩），茯苓（去皮）、連翹、栝蔞根、葛根（各一兩），甘草（三兩），藿香葉、青木香、官桂（各一兩），石膏（四兩），寒水石（二兩），滑石（半斤）。
用法：上藥研成細末，每次服用五錢，用水一茶盞，加入芒硝半兩、生薑三片，煎至半盞，取汁，加入少量蜂蜜，溫服。逐漸增加劑量至十餘錢，使臟腑通利，見效。日常服用可根據病情加減。可同時服用消痞丸散，以散腸胃結滯。若濕熱內盛，自行腹瀉者，去除大黃、芒硝。
絳雪散用於治療消渴，飲水過度，小便頻數，療效顯著。
藥方組成：黃芩、黃丹、防己、栝蔞實（各等分）。
用法：研成細末，每次服用二錢，用湯水送服，睡前服用二三次即可。
人參散用於治療腎消，飲水很多，飯後小便頻數。
藥方組成：人參（三錢），白朮、澤瀉、栝蔞、桔梗、梔子、連翹（各半兩），葛根、黃芩、大黃、薄荷、白茯苓（各一兩），甘草（一兩半），石膏（二兩），滑石、寒水石（各三兩）。
用法：研成細末，加入縮砂仁三錢，每次服用五錢，用水一盞，煎至七分，加入少量蜂蜜，再煎二三沸，去渣，飯前服用。飯後服用消痞丸。
大黃甘草飲子用於治療男女一切消渴不止。
藥方組成：大豆（五升，先煮沸三次，去苦水，再煮）、大黃（一兩半）、甘草（粗大者四兩，長四指，打碎）。
用法：用井水一桶，與以上藥物一起煮三五個小時，如果藥汁太濃，可加水，煮至大豆軟爛，盛入盆中放涼，讓病人食用大豆，口渴時喝藥汁，沒有時間限制。吃完後，如果口渴燥熱症狀停止，則停止治療，若症狀未止，則重複煎煮藥物。一般三次即可痊癒。