《黃帝素問宣明論方》~ 卷六 (5)

1. 傷寒門

三歲小兒可服七八錢。或惡熱甚，黑陷，腹滿喘急，小便赤澀，而將死者，此一服更加大承氣湯。約以下之，立效。

凡言加者，皆自本方加也，以意加減。退表熱，加益元散，效速。

人參石膏湯，治傷寒咳嗽不已，心煩，及風熱頭痛，精神不利，昏憒，宜服。

人參（一錢半），石膏（三兩），芎（半兩），半夏（二錢，去滑），白朮（半兩），茯苓（半兩），甘草（一兩，炙），大梔子（三錢），知母（半兩），黃芩（三錢），

上為末，每服一錢，水一盞，生薑三片，煎至六分，去滓，溫服。

崔宣武人參石膏湯，治傷寒頭痛，心煩悶，風熱，並汗後餘熱，自汗多。清頭目，定喘嗽。

人參（二錢半），石膏（一兩），芎（二兩），黃芩（二錢），茯苓（三錢），甘草（半兩），防風（三錢），

上為細末，每服五錢，水一盞半，煎至六分，去滓，溫服，不計時候。

雙解散，治風寒暑濕，飢飽勞役，內外諸邪所傷，無問自汗、汗後、雜病，但覺不快，便可通解得愈。小兒生瘡疹，使利出快，亦能氣通宣而愈。

益元散（七兩），防風通聖散（七兩），

上二藥一處相和，名為雙解散，（益元散方在痢門，通聖散方在風門。）各七兩，攪勻，每服三錢，水一盞半，入蔥白五寸、鹽豉五十粒、生薑三片，煎至一盞，溫服。

白朮散，治傷寒雜病，一切吐瀉、煩渴、霍亂、虛損氣弱，保養衰老，及治酒積嘔噦。

白朮，茯苓（去皮），人參（各半兩），甘草（一兩半，炙），木香（一分），藿香（半兩），葛根（一兩），

上為末，白湯調下二錢。煩渴者，加滑石二兩。甚者，加薑汁，續續飲之。

四逆湯，治傷寒表熱未入里，誤以寒藥下之太早，表熱不已，入裡寒，下利不止，因表熱裡寒自利，急以溫里，利止。

又治少陰病，脈沉，下利厥逆，煩渴嘔吐。

甘草（一錢，炙），乾薑（一分），附子（半個，生，去皮臍。附子以半兩者佳，小者力弱，大者性惡，非古方之宜也。不但以美其大者，要知古人之有則也）

上銼如麻豆大，水二盞，煎至一盞，絞汁，溫服。

或蓄熱深極，而手足厥冷者，不宜此方，當以下之。

茯苓半夏湯，治傷寒雜病，一切嘔吐，或喘咳、疼痛、痞滿、頭痛者。

茯苓（一分，去皮），半夏（一錢），生薑（一分，取汁）

上銼如麻豆大，水一盞，煎至四分，絞汁，下生薑汁，溫服，不計時候。

一方加黃芩一分（去腐）、紅皮一分（去穰），治風痰。

白話文：

傷寒門

三歲小孩可服用七八錢。若發熱嚴重、皮膚泛黑凹陷、腹部脹滿、喘息急促、小便赤紅不暢，甚至瀕臨死亡者，此方劑需再加大承氣湯，以瀉下法迅速見效。

凡提到「加藥」，皆以原方劑為基礎增減。若要退表熱，可加益元散，效果更速。

人參石膏湯：治療傷寒後咳嗽不止、心煩，以及風熱頭痛、精神昏沈、意識不清者，宜服用。
人參（一錢半）、石膏（三兩）、川芎（半兩）、半夏（二錢，去滑）、白朮（半兩）、茯苓（半兩）、甘草（一兩，炙）、大梔子（三錢）、知母（半兩）、黃芩（三錢）。
將以上藥材研末，每次取一錢，加水一盞、生薑三片，煎至六分，去渣後溫服。

崔宣武人參石膏湯：治療傷寒頭痛、心煩鬱悶、風熱，以及發汗後餘熱未消、自汗多者，可清頭目、止咳喘。
人參（二錢半）、石膏（一兩）、川芎（二兩）、黃芩（二錢）、茯苓（三錢）、甘草（半兩）、防風（三錢）。
將藥材研為細末，每次五錢，加水一盞半，煎至六分，去渣後溫服，不限時辰。

雙解散：治療因風寒暑濕、饑飽勞累或內外邪氣所傷，不論自汗、發汗後或雜症，只要感覺不適，都可服用此方疏通緩解。小兒生瘡疹時，服用能促進疹毒排出，加速痊癒。
益元散（七兩）、防風通聖散（七兩）。
將兩藥混合，名為雙解散，每次三錢，加水一盞半、蔥白五寸、鹽豉五十粒、生薑三片，煎至一盞後溫服。

白朮散：治療傷寒或雜病引起的吐瀉、煩渴、霍亂、體虛氣弱，能調理衰老者體質，亦治酒積嘔吐。
白朮、茯苓（去皮）、人參（各半兩）、甘草（一兩半，炙）、木香（一分）、藿香（半兩）、葛根（一兩）。
研末後以熱水送服二錢。煩渴者加滑石二兩，嚴重者加薑汁，持續飲用。

四逆湯：治療傷寒時表熱未入裡，卻誤用寒藥過早攻下，導致表熱不退、轉為裡寒而腹瀉不止者，應立即溫裡止瀉。另治少陰病，脈沈、腹瀉、四肢冰冷、煩渴嘔吐。
甘草（一錢，炙）、乾薑（一分）、附子（半個，生，去皮臍）。
將藥材切碎，加水二盞煎至一盞，濾汁溫服。
若體內熱邪深重而手足冰冷者，不宜此方，應改用瀉下法治療。

茯苓半夏湯：治療傷寒或雜病引起的嘔吐，或伴隨咳喘、疼痛、胸悶、頭痛者。
茯苓（一分，去皮）、半夏（一錢）、生薑（一分，取汁）。
將藥材切碎，加水一盞煎至四分，濾汁後加入生薑汁，溫服，不限時辰。
另有一方加黃芩一分（去腐）、陳皮一分（去瓤），專治風痰症。