《黃帝素問宣明論方》~ 卷三 (4)
卷三 (4)
1. 諸風總論
右為末，入盆硝二錢，研勻，鼻內㗜三二剜耳許。力慢加藥。病甚兼夜㗜。
萬靈丸，治腎臟，一切耳鳴、腰疼、筋骨痛。
赤芍藥，五靈脂，防風，草烏頭（炮。各二兩），黃耆，細辛，海桐皮，山茵陳，骨碎補，地龍（各八錢），黑狗脊（二兩），牛膝，何首烏，蔓京子，白附子，川烏頭，巨勝子（各八錢），白朮（一兩），芫花（三錢，炒），黑牽牛（半兩），青皮（二錢），御米子（二錢，炒），
上為末，酒、麵糊為丸，如桐子大，每服十丸至二十丸，溫酒下，空心食前服。
伊祁丸，治腰腳拳攣，鶴膝風，筋縮。
伊祁（頭尾全者），桃仁（生），白附子，阿魏，桂心，白芷，當歸，北漏蘆，安息香（用胡桃穰研），芍藥，牛膝，地骨皮，威靈仙，羌活（各等分），
上為末，麵糊為丸，如彈子大，每服一丸，空心，溫酒化下。
祛風丸，治中風偏枯，手足戰掉，語言謇澀，筋骨痛。
綠豆粉，川烏頭（炮），草烏頭（炮），天南星，半夏（各一兩），甘草，川芎，藿香葉，苓苓香，地龍，蠍梢（各三錢），白殭蠶（淘米泔浸，去絲），川薑（半兩，炮），
上為末，一兩，用綠豆粉一兩，又一法，用藥一兩，以白麵二兩，滴水為丸，如桐子大，量人虛實加減，細嚼，茶酒下五丸至七丸，食後。初服三丸，漸加。
舒筋散，治婦人血氣，併產後風熱搐搦。（俗謂雞爪風。）舒筋。
人參，川芎，官桂，丁香（各半兩），木香，天麻（酒浸，焙。各一兩），井泉石（四兩，別為末）
上為末，每服三錢，井泉石末三錢，大豆半升，淨淘，好酒一大升，煮豆軟，去豆，用豆汁，酒調下，後以酒送下。蓋覆，汗出為效。
勝金丸，治風熱驚駭不時，旋運潮搐，口吐痰沫，忽然倒地，不省人事，名曰癇病。
白殭蠶，細辛，天南星，皂角（炙黃），川烏頭（生），烏蛇（真者，好酒浸，去骨），白礬（枯），桔梗，威靈仙，何首烏，草烏頭（各一兩），荊芥穗，川芎（各二兩），
上為末，酒，麵糊為丸，如桐子大，每服十丸，食後溫酒下。
比金散，治傷寒冒風，頭目痛，四肢拘卷，鼻塞。
麻黃，白芷，細辛，荊芥穗，菊花，防風，石膏，何首烏，川芎，薄荷，乾蠍，草烏頭（各等分），
上為末，每服一錢，水一盞煎，溫服。酒茶亦得。
神白丹，治傷寒積熱，及風生驚搐，或如狂病，諸藥不效。此方不可盡述。
鉛白霜（一分），輕粉（半兩），粉霜（一兩，用白麵六錢和作餅子，炙熟。同研）
上為末，滴水為丸，如桐子大，每服十丸至十五丸，米飲下。量虛實加減。
桃仁丸，治一切風毒，遍身疼痛，四肢拘急。
草烏頭（生用），五靈脂（各三兩），桃仁（取霜，一兩），
白話文：
諸風總論
將藥材磨成粉末，加入二錢盆硝，攪拌均勻，用少許藥粉吹入鼻孔二到三次。如果效果不佳，可以慢慢增加藥量。病情嚴重時，晚上也要吹藥。
萬靈丸，治療腎臟問題引起的各種耳鳴、腰痛、筋骨疼痛。
藥材：赤芍藥、五靈脂、防風、炮製過的草烏頭（各二兩）、黃耆、細辛、海桐皮、山茵陳、骨碎補、地龍（各八錢）、黑狗脊（二兩）、牛膝、何首烏、蔓荊子、白附子、川烏頭、巨勝子（各八錢）、白朮（一兩）、炒過的芫花（三錢）、黑牽牛（半兩）、青皮（二錢）、炒過的御米子（二錢）。
將以上藥材磨成粉末，用酒和麵糊做成丸子，大小如桐子，每次服用十到二十丸，用溫酒送服，空腹或飯前服用。
伊祁丸，治療腰腿抽筋、關節變形、筋脈萎縮。
藥材：完整的伊祁（頭尾俱全）、生桃仁、白附子、阿魏、桂心、白芷、當歸、北漏蘆、安息香（用胡桃仁研磨）、芍藥、牛膝、地骨皮、威靈仙、羌活（各等分）。
將以上藥材磨成粉末，用麵糊做成丸子，大小如彈珠，每次服用一丸，空腹用溫酒化開送服。
祛風丸，治療中風引起的半身不遂、手腳顫抖、說話不清、筋骨疼痛。
藥材：綠豆粉、炮製過的川烏頭、炮製過的草烏頭、天南星、半夏（各一兩）、甘草、川芎、藿香葉、苓苓香、地龍、蠍梢（各三錢）、用淘米水浸泡並去除絲的白殭蠶、炮製過的川薑（半兩）。
將以上藥材磨成粉末，用一兩藥粉加入一兩綠豆粉，或者另一種方法是用一兩藥粉加入二兩白麵，滴水做成丸子，大小如桐子，根據病人體質虛弱程度增減藥量，細嚼後用茶或酒送服五到七丸，飯後服用。初次服用三丸，然後逐漸增加。
舒筋散，治療婦女氣血問題引起的產後風熱抽搐（俗稱雞爪風），以及舒緩筋骨。
藥材：人參、川芎、官桂、丁香（各半兩）、木香、用酒浸泡並烘乾的天麻（各一兩）、井泉石（四兩，另外磨成粉）。
將以上藥材磨成粉末，每次服用三錢藥粉，搭配三錢井泉石粉，將半升大豆淘洗乾淨，用一大升好酒煮至豆軟，去除豆子，用豆汁和酒調和送服，再喝點酒幫助發汗。
勝金丸，治療風熱引起的驚嚇、暈眩抽搐、口吐痰沫、突然昏倒、不省人事，即所謂的癲癇病。
藥材：白殭蠶、細辛、天南星、炙黃的皂角、生川烏頭、用好酒浸泡並去除骨頭的烏蛇、枯礬、桔梗、威靈仙、何首烏、草烏頭（各一兩）、荊芥穗、川芎（各二兩）。
將以上藥材磨成粉末，用酒和麵糊做成丸子，大小如桐子，每次服用十丸，飯後用溫酒送服。
比金散，治療傷寒引起的感冒、頭痛、四肢僵硬、鼻塞。
藥材：麻黃、白芷、細辛、荊芥穗、菊花、防風、石膏、何首烏、川芎、薄荷、乾蠍、草烏頭（各等分）。
將以上藥材磨成粉末，每次服用一錢，用水一碗煎煮，溫服。也可以用酒或茶送服。
神白丹，治療傷寒引起的積熱，以及風邪引起的驚厥、抽搐，或類似狂躁的疾病，對於其他藥物無效的情況。此方效果極佳。
藥材：鉛白霜（一分）、輕粉（半兩）、粉霜（一兩，用六錢白麵和成餅狀，烤熟後一起研磨）。
將以上藥材磨成粉末，滴水做成丸子，大小如桐子，每次服用十到十五丸，用米湯送服。根據病人體質虛弱程度增減藥量。
桃仁丸，治療各種風毒引起的全身疼痛、四肢拘攣。
藥材：生草烏頭、五靈脂（各三兩）、桃仁（去皮尖取霜，一兩）。