《靈樞識》~ 卷五 (23)

1. 衛氣失常篇第五十九

泉人皮肉（止）命曰眾人，張云。眾人者。言三者之外。眾多之常人也。其皮肉脂骨血氣。各有品格。故不能相加。亦不能相多。而形體大小。皆相稱而已。余伯榮云。不能相加者。謂血氣和平。則皮肉脂膏。不能相加於肥大也。血氣之浮沉淺深。各有常所。不能相多於肥肉間也。皮肉筋骨。各自稱其身。故其形不大不小也。

必先別其三形（止）不能大也，甲乙。膏人下有者字。張云。三形既定。血氣既明。則宜補宜瀉。自可勿失常經矣。是故膏人以下。此重言其詳也。

白話文：

《衛氣失常篇第五十九》：

一般人的皮肉筋骨與血氣狀態各有其自然限度，無法隨意增減。這些組織的發育程度相互協調，因此體型大小適中，不會過度肥大或瘦小。所謂「不能相加」，意指當人體血氣調和時，皮肉脂肪不會異常堆積；血氣運行深淺各有固定規律，不會在肌肉間過度累積。皮肉筋骨自然配合身形發展，故體態均衡。