《黃帝內經太素》~ 卷第九·經脈之二 (2)
卷第九·經脈之二 (2)
1. 經脈正別
注唯此二陰，別本無唯字。黃帝上別本有乃字。）足少陰之正，至膕中，別走太陽而合，上至腎，當十四椎，出屬帶脈；直者、系舌本，復出於項，合於太陽，此為一合。或以諸陰之別皆為正。（足三陽大經從頭至足，其正別則從足向頭，其別皆從足指大經終處別而上行，並至其出處而論屬合也。足三陰大經從足至胸，其正別則從足上行向頭，亦至其出處而言屬合。
足少陰正，上行至膕，別走太陽，合而上行，至腎出屬帶脈。起季肋端，故少陰當十四椎出屬帶脈也。直而不屬帶脈者，上行至項，復合太陽，則此少陰二合太陽，此太陽少陰表裡以為一合也。平按：自足少陰至出屬帶脈二十五字，又見本書卷十《帶脈》篇。椎《靈樞》作顀，或作成。
《甲乙》無或以諸陰之別皆為正九字，注云：「《九墟》云：或以諸陰之別者皆為正也。」又本註上行向頭，向字袁刻作項。）足少陽之正，繞髀入毛際，合於厥陰；別者，入季肋之間，循胸裡屬膽，散之上肝貫心，上挾咽，出頤頷中，散於面，系目系，合少陽於外眥。（足少陽正，上行至髀，繞髀入陰毛中，厥陰大經環陰器，故即與合也。
合厥陰外，別循胸裡屬膽，上肝貫心，上行至面，還合本經。平按：肋《靈樞》、《甲乙經》作脅。上肝《甲乙經》作肝上。）足厥陰之正，別跗上，上至毛際，入合於少陽，與別俱行，此為二合。（足厥陰正，與大經並行，至跗上，上行陰毛，少陽行於此，故與之合已，並行向頭，此足少陽厥陰表裡以為二合。平按：跗正統本《甲乙經》作膝。
）足陽明之正，上至髀，入於腹裡，屬於胃，散之脾，上通於心，上循咽出於口，上頞䪼，還系目系，合於陽明。（足陽明正，上行至髀，入腹屬胃，之脾通心，上行至目系，還合本經也。平按：上至髀，髀字正統本《甲乙經》作踝。）足太陰之別，上至髀，合於陽明，與別俱行，上絡於咽，貫舌本，此為三合。
（足太陰別，上行至髀，與陽明合併而行，上貫於舌中，故舌下中脈者足太陰也，此足陽明太陰表裡以為三合也。平按：足太陰之別，別字《靈樞》作正《甲乙經》作正則別三字。《靈樞》上絡作上結，舌本作舌中。）手太陽之正，指地，別於肩解，入掖走心，系小腸。（地，下也。
手太陽正，從手至肩，下行走心，系小腸，為指地也。小腸，即太陽也。手之六經，唯此一經下行，余並上行向頭也。）手少陰之別，入於泉掖兩筋之間，屬於心，上走喉嚨，出於面，合目內眥，此為四合。（手少陰別，上行入於泉掖，入屬心，上行出面，合目內眥，內眥即手太陽也，此手太陽少陰表裡以為四合。平按：《靈樞》、《甲乙經》手少陰之別作手少陰之正別，泉掖均作淵腋。
白話文：
經脈正別
這裡要說明的是足少陰和手少陰這兩條陰經的「別」，原文中提到，只有這兩條陰經的「別」字是原本就有的，並非後人增添。
足少陰經脈走向
足少陰經的主要脈絡（正經）從足部向上走到膝蓋後方（膕中），然後分出一條支脈（別），與足太陽經交會合流，再往上到腎臟，約在第十四椎骨的位置，接著延伸到帶脈；另外一條直行的脈絡則連繫到舌根，然後再向上到頸部，與足太陽經會合，這算是一個交合。有人認為所有陰經的支脈都應該算是正經脈絡。
足部的三條陽經（足太陽、足少陽、足陽明）的主要脈絡是從頭走向腳，而它們的支脈則是從腳往頭走，從腳趾末端分出後向上行，最後匯合到它們起始的地方。足部的三條陰經（足少陰、足厥陰、足太陰）的主要脈絡是從腳走向胸部，而它們的支脈則是從腳向上往頭走，最後也匯合到它們起始的地方。
足少陰經的正經脈絡向上走到膝蓋後方，分出的支脈與足太陽經交會，然後向上到達腎臟，接著延伸到帶脈。這條支脈起始於季肋的末端，所以足少陰經的脈氣會在第十四椎骨處進入帶脈。
另外一條沒有進入帶脈的直行脈絡，是向上走到頸部，然後再次與足太陽經會合，這就是足少陰經兩次與足太陽經交會合流的情況，也代表足太陽和足少陰經脈之間的表裡關係。
足少陽經脈走向
足少陽經的主要脈絡是環繞著髖部進入陰毛處，與足厥陰經脈匯合。而它的支脈則是進入季肋之間，沿著胸腔內側運行，屬於膽，再向上分散到肝臟，貫穿心臟，向上挾持著咽喉，從下巴處出來，分散於面部，連接到眼球的脈絡，最後與足少陽經在眼角外側會合。
足少陽經的正經脈絡向上走到髖部，環繞髖部進入陰毛，由於足厥陰經脈環繞陰器，所以在此處匯合。除了與足厥陰經匯合外，足少陽經的支脈是沿著胸腔內側，屬於膽，向上貫穿肝臟，經過心臟，向上到達面部，再匯合到本經。
足厥陰經脈走向
足厥陰經的正經脈絡從腳背向上到陰毛處，與足少陽經匯合，並與足少陽經的支脈一起運行，這算是兩次的交合。
足厥陰經的正經脈絡與主幹脈絡平行，到腳背上，然後向上到陰毛處，由於足少陽經也在此運行，所以兩者會合。然後兩條脈絡一起向上走到頭部，這代表足少陽和足厥陰經脈之間的表裡關係。
足陽明經脈走向
足陽明經的正經脈絡向上到髖部，進入腹腔內部，屬於胃，再分散到脾臟，向上通到心臟，再向上沿著咽喉走到口腔，接著上到鼻樑兩側，連接到眼球的脈絡，最後與足陽明經匯合。
足陽明經的正經脈絡向上走到髖部，進入腹腔，屬於胃，連通到脾臟，通向心臟，向上走到眼部，然後匯合到本經。
足太陰經脈走向
足太陰經的支脈向上到髖部，與足陽明經匯合，並與足陽明經的支脈一起運行，再向上連繫到咽喉，貫穿舌根，這算是三次的交合。
足太陰經的支脈向上走到髖部，與足陽明經合併運行，再向上貫穿舌中，所以舌頭下方的脈絡屬於足太陰經，這代表足陽明和足太陰經脈之間的表裡關係。
手太陽經脈走向
手太陽經的正經脈絡是向下走向的，它的支脈從肩部腋窩處分出，進入腋下，走到心臟，連繫到小腸。
手太陽經的正經脈絡是從手部到肩部，向下走到心臟，連繫到小腸，所以說是向下走。手部的六條經脈中，只有這條經脈是向下走的，其餘都是向上走向頭部。
手少陰經脈走向
手少陰經的支脈是進入腋窩前側的兩條筋脈之間，屬於心臟，向上走到喉嚨，出於面部，匯合到眼角內側，這算是四次的交合。
手少陰經的支脈向上進入腋窩，屬於心臟，向上走到面部，與眼角內側匯合，眼角內側屬於手太陽經，這代表手太陽和手少陰經脈之間的表裡關係。