《黃帝內經太素》~ 卷第八（卷首缺）·經脈之一 (8)
卷第八（卷首缺）·經脈之一 (8)
1. 卷第八（卷首缺）·經脈之一
注為上別本有所字。）是主筋所生病者，痔瘧狂顛疾，頭亞項痛，目黃淚出鼽衄，項背腰尻膕腨腳皆痛，小指不用。（足太陽水，生木筋也，故足太陽脈主筋者也。所以邪傷於筋，因而飽食，筋脈橫解，腸澼為痔也。平按：顛《靈樞》作巔。亞《靈樞》作瀁，注音信，頂門也，《甲乙經》作囟，音同，疑是古囟字之誤。
項痛《甲乙經》作項頸間痛。）為此諸病，盛則瀉之，虛則補之，熱則疾之，寒則留之，陷下則灸之，不盛不虛，以經取之。盛者則人迎大再倍於寸口，虛者則人迎反小於寸口。
腎足少陰之脈，（足少陰脈，上行屬腎，通行腎之血氣，故曰腎足少陰脈也。）起於小指之下，邪趣足心，出於然骨之下，（足太陽腑脈至足小指而窮，足少陰臟脈從小指而起，是相接也。然骨，在內踝下近前起骨是也。平按：趣《靈樞》作走。）循內踝之後，別入跟中，（少陰脈行至內踝之後，別分一道入足跟中也。
平按：注足跟二字袁刻誤作骨陷二字。）以上腨內，出膕內廉，貫脊屬腎絡膀胱；（貫脊，謂兩箱二脈，皆貫脊骨而上，各屬一腎，共絡膀胱。平按：《甲乙經》膕下有中字。）其直者，從腎上貫肝鬲，入肺中，循喉嚨，挾舌本；（直貫肝鬲而過稱貫，即舌下兩旁脈是也。平按：舌本下《甲乙經》注云：一本云：從橫骨，中挾臍，循腹裡上行而入肺。
）其支者，從肺出絡心，注胸中。（從肺下行，循心系絡於心，注胸中也。）是動則病飢不欲食，面黑如地色，（少陰脈病，陰氣有餘，不能消食，故飢不能食也。以陰氣盛，面黑如地色也。平按：面黑如地色《靈樞》作面如漆柴，《甲乙經》作面黑如炭色。）咳唾則有血，喝喝如喘，（唾為腎液，少陰入肺，故少陰病熱，咳而唾血。
雖唾喉中不盡，故呼吸有聲，又如喘也。喝，呼葛反。平按：咳《甲乙經》作咳，如喘作而喘。）坐而欲起，起目𥇀𥇀，如無所見，（少陰貫肝，肝脈系目，今少陰病，從坐而起，上引於目，目精氣散，故𥇀𥇀無所見也。莫郎反。平按：起字《靈樞》、《甲乙經》不重，𥇀𥇀作𥉂𥉂。
）心如懸病飢狀，（足少陰病，則手少陰之氣不足，故心如懸飢狀也。平按：病《靈樞》、《甲乙經》作若。）氣不足則善恐，心惕惕如人將捕之，是為骨厥。（腎主恐懼，足少陰脈氣不足，故喜恐，心怵惕。前之病，是骨厥所為，厥謂骨精失逆。惕，恥激反，謂懼也。平按：氣不足至捕之，《甲乙經》無此十四字。
）是主腎所生病者，口熱舌乾，咽腫上氣，嗌乾及痛，煩心心痛，黃癉腸澼，（熱成為癉，謂腎臟內熱發黃，故曰黃癉也。腎主下焦，少陰為病，下焦大腸不和，故為腸澼也。平按：癉《靈樞》、《甲乙經》作疸。）脊股內後廉痛，委厥嗜臥，（津液不通，則筋弛好臥也。平按：委《靈樞》、《甲乙經》均作痿。
白話文：
這是關於筋脈和腎經的疾病描述。
筋脈的疾病：
筋脈主要引起的疾病有：痔瘡、瘧疾、狂躁症、癲癇、頭部和頸部疼痛、眼睛發黃流淚、鼻塞流鼻血、頸部、背部、腰部、臀部、腿彎、小腿肚、腳部都疼痛，以及小腳趾活動不便。（這是因為足太陽膀胱經與筋相連，所以筋脈的病症也與足太陽經有關。邪氣侵入筋脈，加上飲食過飽，會導致筋脈紊亂，腸道不適，進而引發痔瘡。）
針對這些疾病，如果病情屬於實證就應該用瀉法，屬於虛證就用補法，熱證就快速治療，寒證就留針，氣陷下就用灸法，不虛不實的就按照經絡來治療。實證時，人迎脈的脈象會比寸口脈大兩倍以上；虛證時，人迎脈的脈象會比寸口脈小。
腎經的疾病：
腎經（足少陰經）起於小腳趾下方，斜向腳心，從腳內踝下方的一塊骨頭（然骨）出來，然後沿著內踝後方，分出一支進入腳跟；之後向上沿著小腿肚內側，經過腿彎內側，貫穿脊椎，歸屬於腎臟，並絡於膀胱。
它的一條主幹脈，從腎臟向上貫穿肝臟和橫膈膜，進入肺臟，沿著喉嚨，夾在舌根兩側。（也有一種說法認為這條脈是從橫骨開始，在肚臍旁經過腹部進入肺部。）
它的一條分支，從肺部分出，聯絡心臟，注入胸腔。
腎經發生病變時，會出現以下症狀：
- 飢餓卻不想吃東西
- 面色發黑，像土地的顏色（或像黑漆、炭色）
- 咳嗽時會咳出血
- 呼吸時像喘氣一樣，有聲音
- 坐著想站起來，站起來時眼睛昏花，看不清楚東西
- 心裡感覺像飢餓一樣的難受
- 氣虛時容易感到恐懼，心裡緊張不安，像有人要抓捕自己一樣，這屬於「骨厥」的範疇。（這是因為腎主恐懼，腎經氣不足會導致這些情況，骨厥是指骨髓精氣逆亂。）
腎經主要引起的疾病有：口乾舌燥、咽喉腫脹、呼吸急促、咽喉乾燥疼痛、心煩心痛、黃疸病、腸道不適（腹瀉等）。（腎臟內有熱，就會導致黃疸。腎臟主管下焦，腎經病變會引起下焦腸道不適。）
另外還有：脊椎、大腿內側後緣疼痛、四肢無力想睡覺。（津液不通暢，筋脈就會鬆弛，人就想睡覺。）