1十二邪
平按:泣出不止《靈樞》、《甲乙》作「則泣,泣不止」。)補天柱經俠項。(天柱經,足太陽也。天柱俠項後髮際大筋外廉陷中,足太陽脈氣所發,故補之。平按:項《靈樞》、《甲乙》作頸。《甲乙》頸下有「俠頸者,頭中分也」七字,本書在後。)黃帝曰:人之太息者,何氣使然?岐伯曰:憂思則心系急,心系急則氣道約,氣道約則不利,故太息以申出。(憂思勞神,故心系急。
心系連肺,其脈上迫肺系,肺係為喉通氣之道,既其被迫,故氣道約不得通也,故太息取氣以申出之。平按:申《靈樞》、《甲乙》作伸。)補手少陰、心主、足少陽留之。(手少陰、手心主二經皆是心經,足少陽膽經,以心系急引於肝膽,故二陰一陽並須留針以緩。)黃帝曰:人之涎下者,何氣使然?岐伯曰:飲食者皆入於胃,胃中有熱,熱則蟲動,蟲動則胃緩,胃緩則廉泉開,故涎下。(蟲者,谷蟲在於胃中也。
廉泉,舌下孔,通涎道也。人神守,則其道不開;若為好味所感,神者失守,則其孔開涎出也。亦因胃熱蟲動,故廉泉開,涎因出也。平按:涎《甲乙》作𧋈。)補足少陰。(腎足少陰脈,上挾舌本,主於津涎,今虛故涎下是也。)黃帝曰:人之耳中鳴者,何氣使然?岐伯曰:耳者宗脈之所聚也,故胃中空則宗脈虛,虛則下,溜脈有所竭者,故耳鳴。(人耳有手足少陽太陽及手陽明等五絡脈皆入耳中,故曰宗脈所聚也。
溜脈,入耳之脈溜行之者也。有竭不通,虛故耳鳴也。)補客主人、手大指爪甲上與肉交者。(手陽明入耳,過客主人也。手大指爪甲上手太陰脈,是手陽明之裡,此陰陽皆虛,所以耳鳴,故並補之。平按:《甲乙》無爪字。)黃帝曰:人之自齧舌者,何氣使然?岐伯曰:此厥逆走上脈氣輩至也,(輩,類也。
厥逆之氣上走於頭,故上頭類脈所至之處,即自齧舌也。平按:《甲乙》齧作齧,輩作皆。)少陰氣至則齧舌,少陽氣至則齧頰,陽明氣至則齧唇矣。視主病者則補之。(腎足少陰脈厥逆至於舌下,則便齧舌。手足少陽脈厥逆行至於頰,即便齧頰。手足陽明厥逆行至於唇,即便齧唇。
此輩諸脈以虛厥逆,故視其所病之脈補也。)凡此十二邪者,皆奇邪之走空竅者也。故邪之所在,皆為之不足。(此十二邪皆令人虛,故曰奇邪。空竅,謂是輸竅者也。此之邪氣所至之處,損於正氣,故令人不足為病也。平按:《甲乙》十二作十四。)故上氣不足,腦為之不滿,耳為之善鳴,頭為之傾,目為之瞑;(頭為上也。
邪氣至頭,耳鳴,頭不能正,目暗者也。平按:《靈樞》善鳴作苦鳴,傾上有苦字,瞑作眩。)中氣不足,溲便為之變,腸為之喜鳴;(腸及膀胱為中也。邪至於中,則大小便色皆變於常,及腸鳴也。平按:喜《靈樞》作苦,《甲乙》作善,袁刻亦作善。)下氣不足,則為痿厥足悶,補足外踝下留之。
十二邪
黃帝問:「人為何會嘆息?是什麼氣導致的?」岐伯答:「憂思會使心繫緊繃,心繫緊繃則氣道受約束,氣道受約束則呼吸不暢,故需嘆息以舒展氣息。」(憂思耗神,故心繫緊繃。心繫連接肺部,其脈向上壓迫肺系,肺系為喉嚨通氣之道,受壓迫則氣道受阻,故需嘆息以舒緩。)補充手少陰、心主(手厥陰)、足少陽經,並留針。(手少陰、手厥陰二經皆屬心經,足少陽屬膽經,因心繫緊繃牽連肝膽,故需針刺此三經以緩解。)
黃帝問:「人為何會流涎?是什麼氣導致的?」岐伯答:「飲食入胃,胃中有熱,熱則蟲動,蟲動則胃弛緩,胃弛緩則廉泉穴開,故流涎。」(蟲指胃中穀蟲。廉泉為舌下孔,通涎道。心神安定則此道不開,若受美味誘惑,心神失守,則孔開流涎。胃熱蟲動亦會導致廉泉開而流涎。)補充足少陰經。(腎足少陰脈上行挾舌根,主司津液,若虛則流涎。)
黃帝問:「人為何會耳鳴?是什麼氣導致的?」岐伯答:「耳為眾脈所聚之處,胃中空虛則宗脈虛弱,虛則氣血下陷,溜脈(流動之脈)若衰竭,則耳鳴。」(耳中有手足少陽、太陽及手陽明等五絡脈匯聚,故稱宗脈所聚。溜脈指入耳之脈,若不通則虛而耳鳴。)補充客主人穴(上關穴)及手大拇指指甲與肉交界處。(手陽明經入耳,經過客主人穴。手大拇指處為手太陰脈,與手陽明相表裡,陰陽皆虛故耳鳴,需同時補之。)
黃帝問:「人為何會不自覺咬舌?是什麼氣導致的?」岐伯答:「此為厥逆之氣上衝,脈氣同類相隨所致。」(厥逆之氣上行至頭部,影響相關經脈,則自咬舌。)少陰氣至則咬舌,少陽氣至則咬頰,陽明氣至則咬唇。需根據病位所屬經脈補充治療。(足少陰脈厥逆至舌則咬舌,手足少陽脈厥逆至頰則咬頰,手足陽明脈厥逆至唇則咬唇。此因經脈虛而厥逆,故需針刺相應經脈。)
以上十二種邪氣,皆為奇邪侵襲空竅所致。邪氣所在之處,皆會導致正氣不足。(此十二邪皆使人虛弱,故稱奇邪。空竅指經絡孔竅。邪氣損傷正氣,故致病。)
若上氣不足,則腦部空虛、耳鳴、頭傾斜、目眩;
若中氣不足,則大小便異常、腸鳴;
若下氣不足,則下肢痿弱冰冷、足部沈重,需補充足外踝下方並留針。