《黃帝內經太素》~ 卷第十三·身度 (10)
卷第十三·身度 (10)
1. 腸度
平按：此篇自篇首至三十二曲，見《靈樞》卷六第三十一《腸胃》篇。自黃帝曰願聞人之不食至末，見《靈樞》卷六第三十二《平人絕谷》篇。《甲乙》同上篇。
黃帝問伯高曰：余願聞六腑傳谷者，腸胃之大小長短，受谷之多少奈何？（三焦腑傳於穀氣，膽腑受於穀精，三腸及胃傳谷糟粕。傳糟粕者，行谷之要，故腸胃有六種之別者。）伯高答曰：請盡言之。谷之所從出入淺深遠近長短之度：（黃帝問六種也，外更請說四種，故曰盡言之也。
谷行從口曰入，泄肛曰出，自唇至齒為淺，從咽至腸曰深，谷至於胃曰近，從胃向䐈曰遠，腸十六曲曰長，咽一尺六寸曰短也。）唇至齒長九分，口廣二寸半，齒以後至會厭深三寸半，大容五合。（會厭，舌後喉嚨上，出氣入鼻口之孔，上有肉厭蓋孔，開闔氣之出入也。）咽大二寸半，至胃長一尺六寸。
（咽，會厭後下食孔也。下至胃，長一尺六寸。平按：咽上《靈樞》有「舌重十兩，長七寸，廣二寸半」十一字，嚥下有「門重十兩」四字，大作廣，《甲乙》同。二寸半《靈樞》作一寸半。至胃長一尺六寸，原抄長字上脫至胃二字，長字下脫一尺二字，謹依《靈樞》、《甲乙》補入。）胃紆曲屈，伸之，長二尺六寸，大一尺五寸，徑五寸，大容三斗。
（胃中央大，兩頭小，伸而度之，二尺六寸也。圍之，有一尺五寸，曰大。量徑，有五寸也。容水穀，三斗也。平按：大容三斗《靈樞》作二斗五升，《甲乙》作三斗五升，注云：一作二。）小腸後傅脊，左環葉積，其注於迴腸者，外傅於齊上，回運環反十六曲，大二寸半，徑八分分之少半，長三丈二尺。（傅，附也。
糟粕從胃傳入小腸，小腸附脊，外注迴腸於齊上也。平按：傅《靈樞》、《甲乙》均作附。葉積《靈樞》作回周疊積，《甲乙》作回周葉積。）迴腸當齊，左環回周葉積而下，回運環反十六曲，大四寸，徑一寸少半，長二丈一尺。（迴腸，大腸也。小腸附脊而在後，大腸近齊而在前，故大腸輸在上，小腸輸在其下也。
平按：少半上《靈樞》、《甲乙》有寸之二字。）廣腸傅脊以受迴腸，左環葉積上下闢，大八寸，徑二寸大半，長二尺八寸。（廣腸，白䐈也，附脊以受大腸糟粕。闢，著脊也。謂白䐈當中寬八寸，上受大腸之處、下出泄處皆徑有二寸半，總長二尺八寸也。平按：葉積《靈樞》作葉脊。
大半上《靈樞》、《甲乙》有寸之二字。）腸胃所入至所出，長六丈四寸四分，（咽之上口為所入，廣腸之下以為所出，唇齒相去九分，齒與會厭相去三寸半，會厭至胃咽長一尺六寸，胃之終始長二尺六寸，小腸終始長二丈一尺，廣腸終始長二尺八寸，故有六丈四寸四分也。
白話文：
腸度
本文根據《靈樞》卷六第三十一《腸胃》篇及第三十二《平人絕谷》篇，以及《甲乙經》相關內容整理而成，描述了人體消化系統各器官的大小、長度及容量。
黃帝詢問伯高關於六腑傳送食物的過程，以及腸胃的大小長短和容納食物的多少。伯高答應詳細解釋。
食物的進出路線，從淺入深，從近到遠，以及腸道的長短，都做了說明。食物從口入，從肛門出；從嘴唇到牙齒為淺，從咽喉到腸為深；食物到達胃為近，從胃到直腸為遠；腸道有十六個彎曲，所以很長；而咽喉只有十六寸長，則相對較短。
嘴唇到牙齒的距離是九分，口腔寬度是二寸半，牙齒後到會厭的深度是三寸半，口腔容量約五合。咽喉寬度二寸半，到胃的長度是一尺六寸。胃彎曲盤旋，拉直後長二尺六寸，寬一尺五寸，直徑五寸，容量約三斗。
小腸緊貼脊椎，呈環狀盤旋，注入迴腸的部分位於靠近腰部的位置，迴腸也呈環狀盤旋十六曲，寬二寸半，直徑略小於八分，長三丈二尺。迴腸位於腰部，呈環狀盤旋，寬四寸，直徑略小於一寸，長二丈一尺。
大腸（廣腸，也就是直腸）緊貼脊椎，接收迴腸的內容物，呈環狀盤旋，寬八寸，直徑略大於二寸，長二尺八寸。
從食物入口到排出，整個消化道的總長度是六丈四寸四分。