楊上善

《黃帝內經太素》~ 卷第十三·身度 (9)

回本書目錄

卷第十三·身度 (9)

1. 骨度

(見而浮堅者,絡脈也。見而明大者,血盛也。細而沉者,少氣少血。或作多氣也。平按:少氣《靈樞》、《甲乙》作多氣。注見而明大袁刻誤作其見明而大。)

白話文:

看到浮起而堅硬的,是絡脈的表現。看到明顯而粗大的,是血氣旺盛的表現。看到細微而沉伏的,是氣血不足的表現,也可能是氣過多的表現。(這裡說明一下,「少氣」在《靈樞》、《甲乙經》裡記載的是「多氣」,我認為是古籍版本上的差異,原本「見而明大」的袁刻本誤寫成了「其見明而大」。)