1衛五十周
)病在三陽,必候其氣之加在於陽分而刺之;病在於三陰,必候其氣之加在於陰分而刺之。(病在手足三陽刺之,可以用療陽病之道也;病在三陰刺之,可以取療陰病之道也。平按:加在於陽分與加在於陰分,《靈樞》無兩加字、兩分字。《甲乙》刺之下有「謹候其時,病可與期,失時反候,百病不除」十六字。
)水下一刻,人氣在太陽;(在太陽者,在手足太陽也。)水下二刻,人氣在少陽;(在少陽者,謂是手足少陽。)水下三刻,人氣在陽明;(在陽明,謂是手足陽明也。)水下四刻,人氣在陰分。水下五刻,人氣在太陽;水下六刻,人氣在少陽;水下七刻,人氣在陽明,水下八刻,人氣在陰分。
水下九刻,人氣在太陽;水下十刻,人氣在少陽;水下十一刻,人氣在陽明;水下十二刻,人氣在陰分。水下十三刻,人氣在太陽;水下十四刻,人氣在少陽;水下十五刻,人氣在陽明;水下十六刻,人氣在陰分。水下十七刻,人氣在太陽;水下十八刻,人氣在少陽;水下十九刻,人氣在陽明;水下二十刻,人氣在陰分。
水下二十一刻,人氣在太陽;水下二十二刻,人氣在少陽;水下二十三刻,人氣在陽明;水下二十四刻,人氣在陰分。水下二十五刻,人氣在太陽,此半日之度也。從房至畢十四舍,水下五十刻,日行半度,回行一舍,水下三刻與七分刻之二。(回行一舍,水下三刻與七分刻之四,言七分刻之二者錯矣。
置五十刻,以十四舍除之,得三刻十四分之八,法實俱半之,得七分之四也。平按:《甲乙》「日行半度,回行一舍」八字,作「從昴至心亦十四度,水下五十刻,終日之度也。日行一舍者」二十三字,七分刻之二作十分刻之四,注云:「《素問》十作七。」又《靈樞》刻之二作刻之四。
)大要曰常以日之加於宿上也,人氣在太陽。(衛氣行三陽上於目者,從足心循足少陰脈上至目,以為一刻。若至於夜,便入腎,常從腎注於肺,晝夜行臟二十五周,明至於目,合五十周,終而復始,以此為淮,不煩註解也。平按:《甲乙》無曰字,之加作加之,氣上有「則知」二字。
註上至目及至於目,兩目字原本均作日。平按:上注「衛氣循少陰脈上,復合於目,以為行陽一周」,又本篇經文「人氣行於陰臟,亦如陽之行二十五周而復合於目」,據此則日字當系目字傳寫之誤。)是故日行一舍,人氣行三陽與陰分,常如是無已,與天地同紀,紛紛𤽉𤽉,終而復始,一日一夜,下水百刻而盡矣。(紛,孚云反,亂也。
𤽉,普患反。謂衛氣行身不息,紛紛𤽉𤽉,無有窮期也。平按:𤽉𤽉原抄作昐昐,查昐,方文切,日光也。𤽉,普巴切,謂雜亂紛紜也,與注無有窮期之義近。《靈樞》、《甲乙》均作𤽉𤽉,注均云:普巴切。擬作𤽉𤽉。又《甲乙》盡矣下有「故曰刺實者刺其來,刺虛者刺其去,此言氣之存亡之時,以候虛實而刺之也」三十字。)
衛五十周
疾病若在三陽經(太陽、少陽、陽明),必須觀察氣血運行至陽經時針刺;疾病若在三陰經(太陰、少陰、厥陰),則須等待氣血運行至陰經時針刺。(病在手足三陽經時針刺,可遵循治療陽病的方法;病在三陰經時針刺,則採用治療陰病的方法。)
水漏計時一刻時,人體氣血運行至太陽經(手足太陽經);二刻時,氣血在少陽經(手足少陽經);三刻時,氣血在陽明經(手足陽明經);四刻時,氣血進入陰經。此後每四刻循環一次:五刻太陽、六刻少陽、七刻陽明、八刻陰分,依此類推至二十四刻。
二十五刻時,氣血再度運行至太陽經,此為半日的循環。從房宿至畢宿共十四星宿,水漏五十刻,太陽運行半周天,每移動一宿,水漏約三又七分之四刻。(原記載「七分之二」有誤,實際應為七分之四。)
要點:通常以太陽運行至某一星宿時為準,此時人氣在太陽經。(衛氣白天行於三陽經,最終匯聚於目;夜間則行於陰經,從腎流注至肺,晝夜各運行二十五周,合計五十周而循環不息。)
因此,太陽每移動一宿,人體氣血便運行三陽經與陰分一次,如此周而復始,與天地自然規律同步。氣血運行紛繁不息,一日一夜共歷經水漏百刻,完成完整循環。