《類經圖翼》~ 卷八 (4)
卷八 (4)
1. 足少陽膽經穴
主治肩引胸臂攣急不得舉，腰引小腹痛。
玉龍賦云：兼環跳、委中，治腿風濕痛。
環跳，在髀樞中。側臥，伸下足，屈上足取之。足少陽太陽之會。刺一寸，留十呼，灸三壯。甲乙經云：留二十呼，灸五十壯。
主治冷風濕痹不仁，胸脅相引，半身不遂，腰胯痠痛，膝不得伸，遍身風疹。
太乙歌云：兼風池、間使，能除冷風膝痹並瘧疾。
玉龍賦云：兼居髎、委中，治腿風濕痛。
天星秘訣云：兼陽陵，治冷風濕痹。
百證賦云：兼後谿，刺腿痛。
標幽賦云：中風宜刺此。又云：華佗兼絕骨，刺躄足而立行。
席弘賦云：兼腰俞，用燒針，治冷風冷痹。
千金十一穴云：兼陽陵，治膝間並腋脅病。
馬丹陽天星十二穴云：能針偏廢軀，折腰莫能顧，冷風並濕痹，身體似繩拘，腿胯連腨痛，屈轉重欷吁，若人能針灸，頃刻病消除。增治法云：治偏風半身不遂，胸脅相引，急痛不能屈伸。
中瀆，在髀骨外，膝上五寸分肉間陷中。足少陽絡，別走厥陰。刺五分，留七呼，灸五壯。
主治寒氣客於分肉間，攻痛上下，筋痹不仁。
陽關，在陽陵泉上三寸，犢鼻外陷中。刺五分，禁灸。
主治風痹不仁，股膝冷痛，不可屈伸。
陽陵泉，在膝下一寸外廉陷中，尖骨前筋骨間，蹲坐取之。足少陽所入為合。為筋之會。刺六分，留十呼，灸七壯至七七壯。
主治偏風，半身不遂，足膝冷痹不仁，無血色，腳氣筋攣。
神農經云：治足膝冷痹不仁，屈伸不得，半身不遂，脅肋疼痛，可灸十四壯至二十一壯。
玉龍賦云：兼陰陵，驅膝腫之難消。
席弘賦云：專治膝間疼痛，宜用針燒。又云：腳痛膝腫，針三里，又須絕骨、二陵、三陰交，更兼太衝以行氣。
百證賦云：遠達曲池，治半身不遂。
通玄賦云：治脅下肋邊疾。
天星秘訣云：兼環跳，治冷風濕痹。又云：兼肩井、三里，治腳氣痠痛。
千金十一穴云：環跳與陽陵，治膝前兼腋脅病。
馬丹陽天星十二穴云：治膝腫並麻木，冷痹及偏風，起坐腰背重，面腫滿胸中，舉足不能起，坐臥似衰翁，刺入六分止，神功妙不同。增治法云：治筋軟筋縮筋疼，寒熱頭疼，口舌咽喉中及頭面腫，胸脅脹滿，心中怵惕。此為筋會，故治筋病。
陽交（一名別陽，一名足髎），在足外踝上七寸，斜屬三陽分肉間。陽維之郄。刺六分，留七呼，灸三壯。
主治胸滿喉痹，膝痛足不仁，寒厥，驚狂面腫。
外丘，在外踝上七寸。甲乙經曰：足少陽郄。刺三分，灸三壯。
主治頸項痛，胸滿，痿痹癲風，惡犬傷毒不出。
百證賦云：能收大腸。
光明，在外踝上五寸。足少陽絡，別走厥陰。刺六分，留七呼，灸五壯。
主治熱病汗不出，卒狂齧頰，淫濼脛胻痛，不能久立，虛則痿痹偏細，坐不能起，實則足胻熱膝痛，身體不仁。
白話文：
足少陽膽經穴
這個經脈上的穴道主要治療肩膀連帶胸部、手臂的肌肉痙攣，導致手臂無法抬舉，以及腰部連帶小腹的疼痛。
有人說，搭配環跳穴和委中穴，可以治療腿部的風濕疼痛。
環跳穴，位於髖關節處。取穴方法是側躺，將下方腿伸直，上方腿彎曲。這個穴道是足少陽經和足太陽經的交會點。針刺一寸深，留針約十個呼吸的時間，可以灸三壯。也有書上說留針二十個呼吸的時間，灸五十壯。
這個穴道主要治療因寒冷引起的風濕麻木、身體不靈活，以及胸部和肋骨之間的疼痛牽引，半身不遂，腰部和髖部痠痛，膝蓋無法伸直，全身起風疹。
有人說，搭配風池穴和間使穴，可以去除因寒冷引起的膝關節麻木，以及治療瘧疾。
有人說，搭配居髎穴和委中穴，可以治療腿部的風濕疼痛。
還有人說，搭配陽陵泉穴，可以治療因寒冷引起的風濕麻木。
又有人說，搭配後谿穴，可以治療腿部疼痛。
有人說，中風適合針刺這個穴道。還有人說，華佗搭配絕骨穴，可以治療癱瘓，使人站立行走。
有人說，搭配腰俞穴，使用燒針，可以治療因寒冷引起的麻痺。
有人說，搭配陽陵泉穴，可以治療膝蓋和腋下、脅肋的疾病。
有人說，這個穴道能治療偏癱，腰部無法彎曲，因寒冷引起的麻痺，身體像被繩子捆住一樣，腿部、髖部連帶小腿疼痛，彎腰轉身都感到痛苦，如果能針灸，很快就能消除病痛。另外，它還可以治療偏風導致的半身不遂，胸部、肋骨之間疼痛牽引，導致身體無法彎曲或伸直。
中瀆穴，位於大腿骨外側，膝蓋上方五寸的地方，肌肉之間的凹陷處。這個穴道是足少陽經的絡穴，通向足厥陰經。針刺五分深，留針約七個呼吸的時間，可以灸五壯。
這個穴道主要治療因寒氣停留在肌肉之間，導致上下疼痛，肌肉麻木不仁。
陽關穴，位於陽陵泉穴上方三寸，小腿骨外側的凹陷處。針刺五分深，不能灸。
這個穴道主要治療因風邪引起的麻木不仁，大腿和膝蓋發冷疼痛，無法彎曲伸直。
陽陵泉穴，位於膝蓋下方一寸，小腿外側的凹陷處，腓骨頭前方，肌腱和骨頭之間的凹陷處。取穴方法是蹲坐。這個穴道是足少陽經的合穴，也是筋的匯集處。針刺六分深，留針約十個呼吸的時間，可以灸七壯到四十九壯。
這個穴道主要治療偏癱，半身不遂，腳和膝蓋發冷麻木、不靈活，沒有血色，腳氣病導致的肌肉痙攣。
有人說，這個穴道可以治療腳和膝蓋因寒冷引起的麻木不仁，無法彎曲伸直，半身不遂，肋骨疼痛，可以灸十四到二十一壯。
有人說，搭配陰陵泉穴，可以消除膝蓋腫脹。
有人說，這個穴道專門治療膝蓋疼痛，適合使用燒針。還有人說，治療腳痛膝蓋腫脹，要針刺足三里穴，還要搭配絕骨穴、陰陵泉穴、三陰交穴，以及太衝穴來運行氣血。
有人說，這個穴道遠端可以達到曲池穴，治療半身不遂。
還有人說，治療肋骨下方的疾病。
有人說，搭配環跳穴，可以治療因寒冷引起的風濕麻木。還有人說，搭配肩井穴和足三里穴，可以治療腳氣痠痛。
有人說，環跳穴和陽陵泉穴可以治療膝蓋前方以及腋下、脅肋的疾病。
有人說，這個穴道能治療膝蓋腫脹和麻木，因寒冷引起的麻痺以及偏癱，起身或坐下時腰背感到沉重，面部腫脹充滿胸腔，抬腳無法行走，坐臥時像老弱之人，針刺六分深就可停止，效果神奇。另外，它還能治療肌肉軟弱、肌肉萎縮、肌肉疼痛、寒熱頭痛、口舌咽喉疾病，以及頭面部腫脹，胸部和肋骨脹滿，心中恐懼。由於這裡是筋的匯集處，所以可以治療筋的疾病。
陽交穴（也叫別陽穴或足髎穴），位於外踝上方七寸，在三陽經肌肉之間的斜向部位。這個穴道是陽維脈的郄穴。針刺六分深，留針約七個呼吸的時間，可以灸三壯。
這個穴道主要治療胸悶、咽喉腫痛、膝蓋疼痛、腳麻木、因寒冷引起的厥逆、驚恐狂躁、面部腫脹。
外丘穴，位於外踝上方七寸。有人說，這個穴道是足少陽經的郄穴。針刺三分深，可以灸三壯。
這個穴道主要治療頸項疼痛、胸悶、肌肉萎縮麻痹、癲癇、狂犬咬傷導致的毒素無法排出。
有人說，這個穴道可以調整大腸的功能。
光明穴，位於外踝上方五寸。這個穴道是足少陽經的絡穴，通向足厥陰經。針刺六分深，留針約七個呼吸的時間，可以灸五壯。
這個穴道主要治療發熱性疾病導致的不出汗，突然狂躁咬人，小腿疼痛，無法久站；虛弱時會導致肌肉萎縮麻痹，無法坐起；實證時會導致腳和小腿發熱、膝蓋疼痛、身體麻木不仁。