《醫經原旨》~ 卷一 (45)
卷一 (45)
1. 臟象下第三
)其為人方面,(金形方也。)白色,(金色白也。)小頭小肩背,小腹小手足,(金形堅小也。)如骨發踵外,(足跟外堅,如有骨發踵外者。)骨輕,(金體皆重而金無骨,故骨不能獨重也。)身清廉,(金性潔也。)急心,(金性剛也。)靜悍,(金性靜,動則悍。)善為吏,(肅而威也。
)能秋冬不能春夏,(金喜寒而畏火也。)春夏感而病生,手太陰敦敦然。(手太陰,肺金經也。敦敦,堅實貌。手、足太陰皆曰「敦敦」,而義稍不同,金堅土重也。此言手太陰,下言手陽明者,以太陰、陽明為表裡,而皆屬於金耳。)釱商之人,比於左手陽明,陽明之上廉廉然。
(釱,亦大也。左右之上,俱可言釱,故上云釱角者,比於右足少陽之上,此釱商者,比於左手陽明之上也。廉廉,稜角貌。)右商之人,比於右手陽明,陽明之下脫脫然。(脫脫,瀟灑貌。)大商之人,比於左手陽明,陽明之上監監然。(監監,多察貌。)少商之人,比於右手陽明,陽明之下嚴嚴然。
(應在右之下者,是謂少商之人,而屬於右手陽明之下也。嚴嚴,莊重貌,凡此廉廉之類者,皆所以表金形之象也。)水形之人,比於上羽,似於黑帝,(羽為水音。水形之人,總言水氣之全者也。音屬上羽,而象類北方之黑帝。)其為人黑色,(水色黑也。)面不平,(水有波也。
)大頭,(水面廣也。)廉頤,(高流急也。)小肩,(支流細也。)大腹,(容物如海也。)動手足,發行搖身,(水流動也。)下尻長,(水流長也。)背延延然,(亦長意也。)不敬畏,(任性趨下,不向上也。)善欺紿人,(水無實也。)戮死,(水無恆情,故多厄也。
)能秋冬不能春夏,(水王秋冬,衰於春夏也。)春夏感而病生,足少陰汗汗然。(足少陰,腎水經也。汗汗,濡潤貌。此言足少陰,下言足太陽者,以少陰、太陽為表裡,而皆屬於水也。)大羽之人,比於右足太陽,太陽之上頰頰然。(以水形而應於右之上者,是謂大羽之人,而屬於右足太陽之上也。
頰頰,得色貌。)少羽之人,比於左足太陽,太陽之下紆紆然。應在左之下者,是謂少羽之人,而屬於左足太陽之下也。紆紆,曲折貌。)眾之為人,比於右足太陽,太陽之下潔潔然。(眾,常也。一曰加之人,應在右之下者,曰眾之為人,而屬於右足太陽之下也。潔潔,清靜貌。
諸形皆言太、少,而此獨曰眾,意者水形多變,而此獨潔潔,故可同於眾也。)桎之為人,比於左足太陽,太陽之上安安然。(桎、窒同,局窒不通之義。居左之上者曰「桎之為人」,而屬於左足太陽之上也。安安,定靜貌。諸不言桎而此獨言者,蓋以水性雖流,而為器所局,則安然不動,故云桎也。
白話文:
臟象下第三
人的體型,如果屬於金形,則膚色發白,頭肩背腹手足都較小,腳跟外側堅硬,好像有骨刺突出,骨骼輕盈,身形清瘦,性情急躁,但舉止沉靜,一旦行動則果斷有力,適合從事官吏工作。
金形的人,適合在秋冬季節活動,不適宜在春夏活動。如果在春夏季節受到外邪侵襲,就會生病,此時手太陰經脈會感到堅實沉重。釱商型的人,如同左手陽明經脈上部,感覺稜角分明;右商型的人,如同右手陽明經脈下部,感覺輕鬆灑脫;大商型的人,如同左手陽明經脈上部,感覺觀察細緻;少商型的人,如同右手陽明經脈下部,感覺嚴謹莊重。這些都是金形體質的外在表現。
水形的人,如同上羽,類似北方黑帝,膚色黝黑,臉部不平整,頭大,下巴突出,肩膀窄小,腹部肥大,四肢動作靈活,身體搖擺不定,臀部下垂,背部延長,性格不拘小節,愛欺騙他人,一生多災多難。
水形的人,適合在秋冬季節活動,不適宜在春夏活動。如果在春夏季節受到外邪侵襲,就會生病,此時足少陰經脈會感到濕潤。大羽型的人,如同右足太陽經脈上部,感覺面色紅潤;少羽型的人,如同左足太陽經脈下部,感覺彎曲柔軟;眾型的人,如同右足太陽經脈下部,感覺清靜;桎型的人,如同左足太陽經脈上部,感覺安靜穩定。