《血證論》~ 卷七 (7)
卷七 (7)
1. 卷七
天王補心丹
當歸（三錢），熟地黃（五錢），生地黃（三錢），遠志（一錢），人參（三錢），丹參（三錢），天門冬（三錢），麥門冬（三錢），元參（三錢），桔梗（錢半），酸棗仁（三錢），柏子仁（三錢），雲茯苓（三錢），五味子（一錢）
陳修園曰。心字篆文。只是一倒火耳。火不欲炎上。故以生熟地補水。使水上交於心。以元參丹參二冬。使火下交於腎。又佐參苓以和心氣。當歸以生心血。棗仁以安心神。遠志以宣其滯。五味以收其散。更假桔梗之浮為嚮導。心得所養。而何有健忘怔忡津液乾枯舌瘡秘結之苦哉。
硃砂安神丸
硃砂（一錢），黃連（三錢），生地（三錢），當歸（三錢），甘草（二錢）
硃砂之重以鎮怯。黃連之苦以清熱。當歸之辛以噓血。更取甘草之甘。以制黃連之太過。地黃之潤。以助當歸所不及。合之養血清火。安鎮心神。怔忡昏煩不寐之症。可以治之。
人參養榮湯
人參（三錢），黃耆（三錢炙），白朮（三錢），甘草（錢半），當歸（三錢），熟地（四錢），大棗（三錢），生薑（三片），遠志（一錢），桂心（一錢），陳皮（二錢），白芍（三錢），雲苓（三錢），五味子（一錢）
此方即中焦取汁。奉心化赤以為血之義。參耆朮草大棗。大補中焦。中焦谷化則汁益生。故加陳皮以化谷。中焦水停則穀不化。故加姜苓以別水。水穀既化。中焦之汁自生矣。再用歸地多汁以引其汁。凡系婦人催乳。用此足矣。若必令其奉心化血。則宜芍味以斂之。使榮行脈中。
而不外散。加桂心遠志。啟導心火。以助其化赤之令。補中者。開血之源也。導心者。化血之功也。斂脈者。成血之用也。此心火不足之治法。與炙甘草湯建中湯相近。
歸脾湯
白朮（三錢），黃耆（三錢），茯神（三錢），人參（三錢），遠志（錢半），木香（一錢），甘草（二錢炙），棗仁（三錢），當歸（三錢），桂圓（五枚去殼）
心主生血。脾主統血。養榮湯。以治心為主。歸脾湯。以治脾為主。心血生於脾。故養榮湯補脾以益心。脾土生於火。故歸脾湯導心火以生脾。總使脾氣充足。能攝血而不滲也。
養真湯
人參（三錢），白朮（三錢），雲苓（三錢），甘草（錢半），山藥（三錢），蓮米（三錢），麥冬（三錢），五味（八分），黃耆（三錢），白芍（三錢）
煎去頭煎。只服二三煎。取燥氣盡去。遂成甘淡之味。蓋土本無味。無味即為淡。淡即土之正味也。此方取淡以養脾。深得其旨。
小建中湯
桂枝（二錢），白芍（四錢），甘草（二錢），紅棗（三枚，生薑（三片），飴糖（一兩）
虛勞裡急諸不足者。五臟陰精陽氣俱不足也。故用薑桂辛溫以生陽。用芍飴酸甘以生陰。大棗甘草純甘以補中。使中宮建立。則陽氣化而上行。陰氣化而下降。細按此方。乃建胃滋脾。以陽生陰之法。歸脾湯從此方重濁處套出。補中湯從此方輕清處套出。
白話文：
[卷七]
天王補心丹
配方包含：當歸（9克）、熟地黃（15克）、生地黃（9克）、遠志（3克）、人參（9克）、丹參（9克）、天門冬（9克）、麥門冬（9克）、玄參（9克）、桔梗（4.5克）、酸棗仁（9克）、柏子仁（9克）、雲茯苓（9克）、五味子（3克）
陳修園說，心字的篆體寫法就像一個倒置的「火」字。火不應該往上炎燒，所以用生地黃和熟地黃來補充體內的水分，使水能向上滋潤心臟。再用玄參、丹參和天門冬、麥門冬，引導火往下回到腎臟。又用人參和茯苓來調和心氣，用當歸來滋養心血，用酸棗仁來安定心神，用遠志來疏通氣機的阻滯，用五味子來收斂耗散的氣。再加上桔梗的向上引導作用，讓藥力能達到心臟。這樣一來，心臟得到滋養，哪還會有健忘、心悸、口乾舌燥、舌頭生瘡、便秘等困擾呢？
硃砂安神丸
配方包含：硃砂（3克）、黃連（9克）、生地黃（9克）、當歸（9克）、甘草（6克）
硃砂的重鎮作用可以用來鎮定驚恐，黃連的苦寒可以用來清除體內熱邪，當歸的辛溫可以用來補養心血。再加入甘草的甘甜，來緩和黃連的苦寒過度，以及生地黃的滋潤，來輔助當歸補血不足的部分。綜合起來，可以達到養血清熱、安定心神的作用，能治療心悸、心煩、失眠等症狀。
人參養榮湯
配方包含：人參（9克）、炙黃耆（9克）、白朮（9克）、甘草（4.5克）、當歸（9克）、熟地黃（12克）、大棗（9克）、生薑（三片）、遠志（3克）、桂心（3克）、陳皮（6克）、白芍（9克）、雲茯苓（9克）、五味子（3克）
這個方子的原理，是從中焦（脾胃）提取水谷精華，使其轉化為血液來滋養心臟。人參、黃耆、白朮、甘草、大棗可以大補中焦，中焦的消化功能好，就能產生更多的水谷精華。所以加入陳皮來幫助消化穀物，中焦如果有水濕停滯，就會影響消化，所以加入生薑和茯苓來排除水濕。水谷消化功能正常，中焦的精華自然產生。再用當歸和熟地黃這類多汁液的藥材，將這些精華引導到需要的地方。一般婦女產後乳汁不足，用這個方子就足夠了。如果要使精華轉化成血液，就應該加入白芍和五味子來收斂，使血液能在脈絡中運行而不外散。再加入桂心和遠志來啟動心火，幫助精華轉化成血液。補中焦是血液生成的源頭，引導心火是促進血液生成的功用，收斂脈絡是使血液發揮作用的環節。這個方子是治療心火不足的方法，和炙甘草湯、小建中湯的治療方向相近。
歸脾湯
配方包含：白朮（9克）、黃耆（9克）、茯神（9克）、人參（9克）、遠志（4.5克）、木香（3克）、炙甘草（6克）、酸棗仁（9克）、當歸（9克）、桂圓（五枚，去殼）
心臟主要負責產生血液，脾臟主要負責統攝血液。養榮湯主要是治療心臟的，歸脾湯主要是治療脾臟的。心血的產生依賴於脾臟，所以養榮湯通過補養脾臟來滋養心臟。脾土的生長依賴於心火，所以歸脾湯通過引導心火來促進脾臟的生長。總之，要使脾氣充足，才能固攝血液而不使其滲漏。
養真湯
配方包含：人參（9克）、白朮（9克）、雲茯苓（9克）、甘草（4.5克）、山藥（9克）、蓮子（9克）、麥門冬（9克）、五味子（2.4克）、黃耆（9克）、白芍（9克）
煎藥時要去除第一煎，只服用第二煎和第三煎，目的是去掉藥材的燥性，使藥液變得甘淡。因為土本來就沒有什麼味道，沒有味道就是淡，淡才是土的本味。這個方子取其淡味來滋養脾臟，可謂深得其要領。
小建中湯
配方包含：桂枝（6克）、白芍（12克）、甘草（6克）、紅棗（三枚）、生薑（三片）、飴糖（30克）
身體虛弱、腹部絞痛等各種不足的症狀，都是因為五臟的陰精和陽氣都不足。所以用生薑和桂枝的辛溫來補陽，用白芍和飴糖的酸甘來補陰，用大棗和甘草的純甘味來補養中焦。使中焦建立起來，陽氣才能轉化並向上運行，陰氣才能轉化並向下運行。仔細分析這個方子，其實是建立胃氣，滋養脾氣，通過增強陽氣來促進陰氣的產生。歸脾湯是從這個方子的厚重部分發展而來，補中湯是從這個方子的輕清部分發展而來。