《吳普本草》~
1. 蟲獸類
2. 龍骨
《御覽》卷九百八十八
生晉地山谷陰，大水所過處。是死龍骨，色青白者善。十二月採，或無時，龍角畏乾漆、蜀椒、理石。
白話文：
龍骨這種藥材，生長在晉地山谷背陰的地方，通常是大水沖刷過的地方。它是古代死龍的骨頭，顏色青白的最優良。採集時間在農曆十二月，有時沒有固定的採集時間。龍角畏懼乾漆、蜀椒、理石這類物質。
3. 龍齒
《御覽》卷九百八十八
神農、李氏：大寒。龍齒治驚癇，久服輕身。
白話文：
《太平御覽》第九百八十八卷記載：
神農和李氏認為龍齒性味大寒。龍齒可以治療驚風、癲癇等疾病，長期服用可以使身體輕健。
4. 牛黃
《後漢書》卷九十四
味苦，無毒。牛出入呻者有之。夜有光走角中，牛死入膽中，如雞子黃。
白話文：
味道苦，沒有毒性。牛發出呻吟時，體內可能會產生牛黃。牛的角在夜晚會發出光芒，等到牛死後，牛黃就會進入膽囊中，形狀像雞蛋黃一樣。
5. 丹雄雞
《綱目》卷四十八
一名載丹。扁鵲：辛。
白話文：
《本草綱目》第四十八卷記載：
丹雄雞，又名載丹。扁鵲認為，它的味道是辛辣的。
6. 丹雞卵
《御覽》卷九百二十八
可作琥珀。
白話文：
雞蛋可以變成琥珀。
7. 鶩肪
《御覽》卷九百八十八
殺諸石藥毒。
白話文：
鴨子的脂肪，能解除各種礦物藥的毒性。
8. 雁肪
《御覽》卷九百八十八
神農、岐伯、雷公：甘，無毒。採無時。
白話文：
神農、岐伯、雷公認為：雁的脂肪，味甘，沒有毒性。採集沒有時間上的限制。
9. 伏翼
《類聚》卷九十七
或生人家屋間。立夏後陰乾。治目冥，令人夜視有光。
白話文：
《類聚》卷九十七記載：
蝙蝠有時會生長在人家的屋簷間。在立夏之後將牠陰乾。可以用來治療眼睛看不清楚，使人在夜晚視力變得明亮。
10. 鼠屎
按：此藥參見本書「大豆黃卷」條，《本經》首載「天鼠屎」。
白話文：
這個藥物可以參考本書「大豆黃卷」的條目，它的最早記載是在《本經》，叫做「天鼠屎」。
11. 石蜜
《御覽》卷九百八十八、八百五十七
神農、雷公：甘，氣平。生河源或河梁。食蜜，生武都谷。
白話文：
神農和雷公認為，石蜜味甘，性平。它生長在黃河源頭或黃河的橋樑附近。吃這種蜜，可以在武都山谷發現。
12. 牡蠣
按：此藥參見本書「麻藍」條，《本經》首載此藥。
白話文：
註：關於這種藥，請參考本書「麻藍」那一條的記載。《本經》是最早開始記載這種藥的。
13. 桑蛸條
《御覽》卷九百四十六
一名蝕肬，一名害焦，一名致。神農：咸，無毒。
白話文：
《御覽》卷九百四十六記載：
桑蛸，又名蝕肬，也叫害焦，還叫致。神農嘗百草後認為，桑蛸味道是鹹的，而且沒有毒性。
14. 海蛤
《御覽》卷九百八十八
神農：苦。岐伯：甘。扁鵲：咸。大節，頭有文，文如磨齒。採無時。
白話文：
《御覽》卷九百八十八記載：
神農認為海蛤是苦味的。岐伯認為海蛤是甘味的。扁鵲認為海蛤是鹹味的。海蛤的特徵是，頭部有紋路，紋路看起來像磨過的牙齒。採集海蛤沒有特定的時節。
15. 蠐螬
《綱目》卷四十一
一名應條。
白話文：
《本草綱目》第四十一卷記載：
蠐螬，又名應條。
16. 烏賊魚骨
《綱目》卷四十四
冷。
白話文：
《本草綱目》第四十四卷記載，烏賊魚骨的藥性是寒涼的。
17. 石龍子
《御覽》卷九百四十六
一名守宮，一名石蜴，一名山龍子。
白話文：
石龍子，又叫做守宮，也叫做石蜴，又叫做山龍子。
18. 蜚廉蟲
《御覽》卷九百四十九
神農、黃帝云：治婦人症堅寒熱。
白話文：
據《太平御覽》第九百四十九卷記載，神農氏和黃帝說過，蜚廉蟲可以用來治療婦女的疾病，像是腹部腫塊堅硬、發冷發熱等症狀。
19. 塵蟲
《御覽》卷九百四十九
一名土鱉。
白話文：
《御覽》卷九百四十九記載：
塵蟲，又名土鱉。
20. 馬刀
《御覽》卷九百九十三
一名齊蛤。神農、岐伯、桐君：咸，有毒。扁鵲：小寒，大毒。生池澤、江海，採無時也。
白話文：
馬刀，又名齊蛤。神農、岐伯、桐君都認為它味道鹹，而且有毒。扁鵲則認為它性微寒，毒性很強。這種生物生長在池塘、沼澤、江河、海洋，採集沒有特定的時節。
21. 蛇脫
《御覽》卷九百三十四
一名龍子單衣，一名弓皮，一名蛇附，一名蛇筋，一名龍皮，一名龍單衣。
白話文：
《御覽》卷九百三十四記載：
蛇蛻，又稱為龍子單衣，又稱為弓皮，又稱為蛇附，又稱為蛇筋，又稱為龍皮，又稱為龍單衣。
22. 蚯蚓
《御覽》卷九百四十七
一名白頸螳螾，一名附蚓，一名寒䘆，一名寒蚓。
白話文：
蚯蚓，又名白頸螳螾，又名附蚓，又名寒䘆，又名寒蚓。
23. 斑貓
《御覽》卷九百五十一
一名斑蠔，一名龍蠔，一名斑菌，一名腃發，一名盤蛩，一名晏青。神農：辛。岐伯：咸。桐君：有毒。扁鵲：甘，有大毒。生河內川穀，或生水石。
白話文：
《御覽》卷九百五十一中記載：
斑貓，又名斑蠔，又名龍蠔，又名斑菌，又名腃發，又名盤蛩，又名晏青。
神農認為它味辛。岐伯認為它味鹹。桐君認為它有毒。扁鵲認為它味甘，但有劇毒。
這種藥材生長在河內地區的川谷中，有時也生長在水邊的石頭上。
24. 石蠶
《御覽》卷八百二十五
一名沙蚌。神農、雷公：咸，無毒。生漢中，治五淋，破髓肉，解結氣，利水道，除熱。
白話文：
又名沙蚌。神農氏、雷公認為，它的味道是鹹的，而且沒有毒性。這種藥材生長在漢中一帶，可以治療五淋病，可以破除骨髓內的瘀阻和肌肉的腫塊，也能疏通鬱結之氣，使小便暢通，並能消除身體的熱氣。
25. 馬陸
《御覽》卷九百四十八
一名馬軸。
白話文：
《太平御覽》第九百四十八卷記載：
馬陸，又名馬軸。
26. 地膽
《御覽》卷九百五十一
一名元青，一名杜龍，一名青虹。
白話文：
地膽，又名元青，又名杜龍，又名青虹。
27. 螢火
《類聚》卷九十七
一名夜照，一名熠耀，一名救火，一名景天，一名據火，一名挾火。
白話文：
《類聚》卷九十七記載：
螢火蟲，又叫做夜照、熠耀、救火、景天、據火、挾火。
28. 衣中白魚
《御覽》卷九百四十六
一名蟫。
白話文：
這東西又叫做蟫。
29. 運日
《御覽》卷九百二十七
一名羽鴆。
白話文：
《御覽》卷九百二十七記載，它還有一個別名叫做羽鴆。