也是山人

《也是山人醫案》~ 吐蛔

1. 吐蛔

吳（三二）厥陰犯胃。吐蛔。

川連（五分），製半夏（一錢五分），炒焦烏梅肉（五分），淡乾薑（一錢），黃芩（一錢），炒黑川椒（三釐），生白芍（一錢五分）

楊（四六）寒熱嘔吐。格拒食物。已經吐蛔。厥陰之邪未達耳。

川連（水炒，四分），烏梅肉（一錢），炒黑川椒（三釐），淡乾薑（一錢），黃芩（一錢），細辛（三分），生白芍（一錢五分），桂枝木（五分）

白話文：

[蛔蟲引發嘔吐]

吳先生(32歲)，由於厥陰經絡影響到胃部，導致他出現了吐蛔的症狀。

處方：小量的黃連(約0.5克)，製造過的半夏(約4.5克)，炒至焦黃的烏梅肉(約0.5克)，淡乾薑(約3克)，黃芩(約3克)，炒黑的川椒(約0.1克)，生白芍(約4.5克)。

楊先生(46歲)，出現冷熱交替的嘔吐症狀，且對食物產生排斥反應，並有吐蛔的情況，顯示厥陰之邪尚未完全清除。

處方：用水炒過的黃連(約1.2克)，烏梅肉(約3克)，炒黑的川椒(約0.1克)，淡乾薑(約3克)，黃芩(約3克)，細辛(約1克)，生白芍(約4.5克)，桂枝木(約1.5克)。