黃凱鈞

《友漁齋醫話》~ 第四種 (18)

回本書目錄

第四種 (18)

1. 寒熱

許(二八),三瘧經年,寒輕熱重,津津汗出,腿跨酸楚,補中益氣加生地、茯苓、半夏,六服減其大半;去升麻,又加牛膝,不數劑而痊。其效在陰陽並補,升降得宜。

許(三八),三瘧年半,陰陽俱虛,大小腹常痛,宜益先天之真,遵仲景八味丸而愈。

秦(二二),痎瘧脈沉細,寒熱俱猛,病作入夜必有夢遺,當作邪盛治。其法以升陽散寒,清暑除熱,香燥理胃,用豬苓意在乎其陰陽使不得交錯。治病當尋源頭,其精關不禁,系水火不交而致,固攝之藥,閉遏邪氣,反能益病。但使調和陰陽,諸症皆得而愈矣。

柴胡,升麻,葛根,防風,黃芩,知母,橘皮,厚朴,半夏,豬苓

四服寒退什九,熱退其七,夢遺一服就無,改輕升陽之品,去厚朴,加黨參錢半。

姜(三四),三瘧住後,遇勞復發,足酸腰痛,當補營衛。

生地,歸身,白芍,黨參,黃耆,半夏,橘皮,升麻,柴胡,炙草

王(三一),日發單寒不熱,古稱牝瘧,此衛陽鬱滯所致。中秋後雖值天氣微寒,卻不宜桂枝溫表,緣內有暑邪故也。凡陽陷入陰為寒,用升陽可以止寒,溫肌無益。

柴胡,升麻,葛根,防風,黃芩,半夏,橘皮,枳殼,姜皮

李(三二),暑邪被涼風所遏。日瘧以散風清暑滌痰,三法並用,治風寒暑熱如神。

柴胡,葛根,黃芩,知母,枳實,半夏,橘皮,甘草,姜皮

任(二四),日瘧最重,吐瀉並作,勺水難下。此乃濕熱滿布三焦,營衛不通,似為險候。以予觀之,一條直路,並無屈曲難行;其症雖重,可汗應手效也。柴苓湯去參,加厚朴、黃連。果一服而愈。

鍾(四九),三瘧愈後,繼熱病,旋變小便不禁,莖痛如割。責之久病腎虛。

熟地,萸肉,山藥,菟絲子,覆盆子,五味子,枸杞子

四服如風掃塵。

徐氏(四四),痹熱咳嗽,經月不解,此肺瘧也。

柴胡,黃芩,半夏,橘紅,杏仁,防風,蘇葉,連翹,甘草

兩服瘧愈,咳嗽未除,清金養胃而痊。

徐(二六),瘧疾夜發,胸痛納脹,已歷四旬。

柴胡,當歸,丹皮,白芍,黃芩,灸鱉甲,橘皮,烏梅肉,炙草

三服痊愈。

馬女(十七),瘧後腹痛嘔黃水,不思納食,或納旋即吐出,兩脈沉細而數,口苦而渴。按:寒熱雖除,邪終未泄,宜理少陽陽明。

柴胡,黃芩,白芍,半夏,橘皮,厚朴,益智仁,炙草,姜皮

趙氏(二八),日瘧兼旬不止,腹塊納脹,舌苔干黃,脈虛。此正弱邪踞,先宜清疏。

柴胡,炙鱉甲,橘皮,半夏,黃芩,穀芽,厚朴,白芍

夏(十八),寒熱後,胸悶不思納,盜汗腰痛,經月不愈。此瘧邪盤踞募原。

小生地,丹皮,黃芩,青蒿,鱉甲,知母,橘皮,半夏,神麯,炙草,浮小麥

白話文:

寒熱

許某(28歲),三年瘧疾,寒輕熱重,微微出汗,腿部酸痛,服用補中益氣湯加生地黃、茯苓、半夏,六劑藥後病情減輕一半;去除升麻,再加牛膝,服藥不多久便痊癒。其療效在於同時滋補陰陽,升降得宜。

許某(38歲),三年半瘧疾,陰陽兩虛,大小腹部經常疼痛,宜益先天之真氣,服用仲景八味丸而痊癒。

秦某(22歲),瘧疾脈象沉細,寒熱都很猛烈,發病入夜必定夢遺,應當治其邪盛。方法是升陽散寒,清暑除熱,芳香燥濕理氣和胃,使用豬苓的用意在於使陰陽不得交錯。治療疾病要追根溯源,其精關不固,是因水火不交而致,使用固攝之藥,閉遏邪氣,反而會加重病情。只要調和陰陽,諸症皆能痊癒。

柴胡、升麻、葛根、防風、黃芩、知母、橘皮、厚朴、半夏、豬苓

服用四劑藥後,寒邪退去九成,熱邪退去七成,夢遺一劑藥就消失了,改用較輕的升陽藥物,去除厚朴,添加黨參半錢。

姜某(34歲),瘧疾痊癒後,勞累後又復發,足部酸痛腰痛,應當補益營衛。

生地黃、熟地黃、白芍藥、黨參、黃耆、半夏、橘皮、升麻、柴胡、炙甘草

王某(31歲),每日發作一次,僅感寒不發熱,古稱牝瘧,這是衛陽鬱滯所致。中秋之後雖然天氣微寒,卻不宜用桂枝溫表,因為體內尚有暑邪。凡陽氣陷入陰分而致寒,用升陽的藥物可以止寒,溫補肌膚無益。

柴胡、升麻、葛根、防風、黃芩、半夏、橘皮、枳殼、薑皮

李某(32歲),暑邪被涼風所遏制。每日發作瘧疾,應當散風清暑滌痰,三法並用,治療風寒暑熱效果神奇。

柴胡、葛根、黃芩、知母、枳實、半夏、橘皮、甘草、薑皮

任某(24歲),每日發作瘧疾,病情最重,嘔吐腹瀉同時出現,少量水也難以吞嚥。這是濕熱充斥三焦,營衛不通,像是險症。依我看,這是一條直路,並無曲折難行之處;雖然病情嚴重,但只要發汗,就能很快見效。使用柴苓湯去參,添加厚朴、黃連。果然一劑藥就痊癒了。

鍾某(49歲),瘧疾痊癒後,又患熱病,接著又出現小便失禁,陰莖疼痛如割。這是由於久病傷腎所致。

熟地黃、吳茱萸肉、山藥、菟絲子、覆盆子、五味子、枸杞子

四劑藥後,病情如同風掃落葉般迅速痊癒。

徐氏(44歲),痹熱咳嗽,一個月不能痊癒,這是肺瘧。

柴胡、黃芩、半夏、橘紅、杏仁、防風、蘇葉、連翹、甘草

兩劑藥後瘧疾痊癒,咳嗽未除,清熱養胃後痊癒。

徐某(26歲),瘧疾夜間發作,胸痛脹滿,已經持續四十天。

柴胡、當歸、丹皮、白芍藥、黃芩、炙鱉甲、橘皮、烏梅肉、炙甘草

三劑藥後痊癒。

馬女(17歲),瘧疾痊癒後腹痛,嘔吐黃水,不想吃東西,即使吃了也會馬上吐出來,兩側脈象沉細而數,口苦口渴。分析:寒熱雖然已經消除,邪氣尚未完全排出,應該調理少陽、陽明經。

柴胡、黃芩、白芍藥、半夏、橘皮、厚朴、益智仁、炙甘草、薑皮

趙氏(28歲),每日發作瘧疾十多天不止,腹部腫塊脹滿,舌苔乾燥發黃,脈象虛弱。這是正氣虛弱,邪氣佔據,應該先清熱疏利。

柴胡、炙鱉甲、橘皮、半夏、黃芩、穀芽、厚朴、白芍藥

夏某(18歲),寒熱痊癒後,胸悶不想吃東西,盜汗腰痛,一個月不能痊癒。這是瘧邪盤踞在募原穴。

生地黃、丹皮、黃芩、青蒿、鱉甲、知母、橘皮、半夏、神麴、炙甘草、浮小麥