佚名

《西方子明堂灸經》~ 卷四 (4)

1. 肓門二穴

在第十三椎下兩旁各三寸，與鳩尾相直。灸三十壯。主心下大堅，婦人乳余疾。

白話文：

在第十三節脊椎骨下方兩側各三寸的地方，與鳩尾穴（胸骨最下端）相對應的位置，各有兩個穴位，稱為「肓門穴」。可以用艾草灸三十壯。主要治療心窩下方堅硬不適的感覺，以及婦女乳房疾病等問題。

2. 志室二穴

在第十四椎下兩旁各三寸，正坐取之。灸三壯。主腰脊痛急，食不消，腹中堅急，陰痛下腫，並療之脊強，兩脊急痛，失精，小便淋瀝。

白話文：

志室穴位於第十四椎骨下方，左右兩旁各三寸的位置，採取正坐的姿勢取穴。可以用艾灸的方式，灸三壯。主要治療腰背僵硬疼痛，消化不良，腹部脹硬，陰部疼痛腫脹，同時也能治療脊椎僵硬，兩側脊椎疼痛，遺精，小便淋漓不盡等症狀。

3. 胞肓二次

在第十九椎下兩旁各三寸陷者中，伏而取之。灸三壯。主腰脊痛急，食不消，腹內堅急，陰痛下腫。並療之惡氣，腰背卒痛。

白話文：

在第十九個脊椎骨下方兩側各三寸的凹陷處，趴著取穴。用艾灸灸三次。主要治療腰和脊椎劇烈疼痛，消化不良，肚子裡面脹硬，以及陰部疼痛、腫脹。也可以治療體內的濁氣、腰背突然疼痛等症狀。

4. 秩邊二穴

在第二十一椎下兩旁各三寸，伏而取之。灸三壯。主腰痛不能俯仰，小便赤黃，尻重不能舉，五痔發腫。

白話文：

在第二十一椎骨下方左右兩邊各三寸的地方，趴著取穴。可以灸三壯。主要治療腰痛不能彎腰或後仰，小便顏色赤黃，屁股感覺沉重抬不起來，以及五痔發作腫痛。