《經絡全書》~ 前編·分野 (7)
前編·分野 (7)
1. 十四、〔目眶〕
（瞼也，俗呼為眼胞）屬足太陰脾經、陽明胃經（《靈樞》曰：肉之精為約束裹纈，脾則主肌肉也。又曰：人之目窠上微腫，如新臥起狀，其頸脈動，時咳，按其手足上，窅而不起者，風水膚脹也。《玄珠》曰：上下瞼腫者，脾氣熱也。一曰：脾之候在瞼，瞼動則知脾能消化也。
脾病，則瞼澀嗜臥矣。又曰：脾虛則瞼腫。朱丹溪曰：陽明經有風熱，則為爛眼眶。沈承之曰：直兩目瞳子上，接頭之第三行，屬手少陽三焦經、陽維之會。直目瞳子下七分，名承泣穴，屬足陽明胃經、任脈、陰蹺脈之會；一寸名四白穴，屬足陽明胃經）。兼屬手太陰肺經（《素問》曰：刺眶上陷骨中脈，為漏、為盲。
注：眶骨中脈，目之系，肺之脈也。刺內陷，則目系絕，故為目漏。目脈漏，則盲也。喬嶽曰：肺主眼胞，肺絕則眼胞陷）。又屬足厥陰肝經（《素問》曰：肝風之狀，診在目下，其色青。注：診，視也。戴復庵曰：眼屬肝，有肝虛而痛，才見光明，則眶骨痛甚者，宜生熟地黃丸）。
白話文：
眼皮，俗稱眼胞，主要與足太陰脾經、陽明胃經有關。《靈樞》提到，肌肉的精華會形成約束包裹眼皮的組織，而脾主肌肉。又說，如果眼睛上方的眼眶微微腫脹，像剛睡醒的樣子，同時頸部脈搏跳動，時常咳嗽，按壓手腳上方時凹陷且難以恢復，這就是風水引起的皮膚腫脹。《玄珠》認為，上下眼皮腫脹是脾氣有熱。還有一種說法是，脾的功能好壞可以從眼皮看出，眼皮跳動就表示脾的消化功能正常。
脾臟有病時，眼皮會乾澀、想睡覺。又說，脾虛會導致眼皮腫脹。朱丹溪說，陽明經有風熱，就會導致眼眶發炎潰爛。沈承之認為，兩眼瞳孔正上方，接連頭部第三條線，屬於手少陽三焦經、陽維脈交會處。瞳孔正下方七分的位置，稱為承泣穴，屬於足陽明胃經、任脈、陰蹺脈的交會處；再下一寸是四白穴，屬於足陽明胃經。眼皮也與手太陰肺經有關。《素問》說，如果刺到眼眶上方凹陷骨頭中的脈絡，會導致眼睛漏液或失明。註解說，眼眶骨中的脈絡是眼睛的脈絡，屬於肺經。如果刺到內凹陷處，就會導致眼睛的脈絡斷絕，造成眼睛漏液，眼睛脈絡漏液就會失明。喬嶽說，肺主眼胞，肺氣衰竭就會導致眼胞凹陷。眼皮也與足厥陰肝經有關。《素問》說，肝風的症狀可以從眼睛下方觀察到，顏色會發青。註解說，這裡的診是觀察的意思。戴復庵說，眼睛屬於肝，如果肝虛引起疼痛，看到光亮時眼眶骨會更加疼痛，適合服用生熟地黃丸。
2. 十五、〔目內眥〕
（在內近鼻者，亦名為赤眥，睛明穴之分也）屬手少陰心經（《靈樞》曰：手少陰之正，出於面，合目內眥。又曰：血之精為絡其窠，心則主血脈也。）兼屬手足太陽小腸、膀胱經，足陽明胃經之合。（《靈樞》曰：足之陽明、手之太陽筋急，則口目為僻，眥急不能卒視。《素問》曰：風氣與陽明入胃，循脈而上，至目內眥。
其人肥，則風氣不得外泄，則為熱中而目黃；人瘦則外泄而寒，則為寒中而泣出。王啟玄曰：太陽之脈，起於目內眥，太陽絕，則目內陷而死。沈承之曰：直目內眥上，屬足太陽膀胱經；直目內眥下，屬足陽明胃經、厥陰肝經之會）。又屬二蹺合脈（《靈樞》曰：陰蹺脈出人迎之前，入頄，屬目內眥，合於太陽、陽蹺而上行。氣並相還，則為濡目；氣不營則目不合。
又曰：目中赤痛，從內眥始，取之陰蹺。《素問》曰：邪客於足陽蹺之脈，令人目痛，從目眥始。趙以德曰：陰蹺為病，陽緩而陰急；陽蹺為病，陰緩而陽急。二脈皆與交會於目內眥。陽脈交於陰則目閉，陰脈交於陽則目開）。
白話文：
（目內眥，也就是靠近鼻子內側的眼角，又稱作赤眥，是睛明穴所在的地方）它主要與手少陰心經有關（《靈樞》說：手少陰心經的經脈分支，從臉部出來，匯合於內眼角。又說：血液的精華凝聚成絡脈分布在眼睛的凹陷處，心臟主導血液運行）。同時，也與手太陽小腸經、足太陽膀胱經，以及足陽明胃經相關（《靈樞》說：足陽明經和手太陽經的經筋如果發生痙攣，就會導致口眼歪斜，眼角抽緊而無法正常看東西。《素問》說：風邪之氣隨著陽明經進入胃部，沿著經脈向上走，到達內眼角。
如果這個人肥胖，風邪之氣無法向外散發，就會造成體內積熱而導致眼睛發黃；如果人瘦，風邪之氣向外散發，就會因為寒冷而導致流淚。王啟玄說：太陽經的脈絡，從內眼角開始，太陽經氣如果衰竭，就會導致眼睛凹陷而死亡。沈承之說：正對內眼角的上方，屬於足太陽膀胱經；正對內眼角的下方，是足陽明胃經、足厥陰肝經匯聚的地方）。此外，內眼角也與陰蹺脈和陽蹺脈交會的地方有關（《靈樞》說：陰蹺脈從人迎穴前開始，進入顴骨，連屬到內眼角，與足太陽經和陽蹺脈會合後向上走。氣血如果正常循環，就能夠滋潤眼睛；氣血無法正常運行，眼睛就無法閉合。
又說：眼睛紅腫疼痛，如果從內眼角開始，就應該取用陰蹺脈來治療。《素問》說：邪氣侵入足陽蹺脈，會導致眼睛疼痛，而且疼痛從眼角開始。趙以德說：陰蹺脈如果出現病變，就會導致陽氣虛緩而陰氣急迫；陽蹺脈如果出現病變，就會導致陰氣虛緩而陽氣急迫。這兩條經脈都交會於內眼角。陽脈交會於陰脈時眼睛就會閉合，陰脈交會於陽脈時眼睛就會睜開）。
3. 十六、〔目銳眥〕
（目眥之外決於面者）屬手足少陽三焦、膽經、手太陽小腸經之會（《靈樞》曰：手少陽所生病者，目銳眥痛。又曰：足少陽之筋，支者結於目眥，為外維。其病維筋急，從左之右，右目不開，上過右角，左右不開，名曰維筋相交。又曰：手太陽之筋，直者出耳後，下結於頷，上屬目外眥。
沈承之曰：直目銳眥上，屬手足少陽三焦、膽經之會；直目銳眥下，兼屬手太陽小腸經之交會）。兼屬足太陽膀胱經、二蹺脈（《靈樞》曰：足太陽有通項入於腦者，正屬目本，名曰眼系。頭目苦痛取之，在項中兩筋間，入腦乃別。陰蹺、陽蹺，陰陽相交，陽入陰，陰出陽，交於目銳眥。
陽氣盛，則瞋目，陰氣盛，則瞑目也）。
白話文：
（眼睛外側眼角的部位，是連接臉部的開口處）這個部位是手少陽三焦經、足少陽膽經和手太陽小腸經交會的地方。《靈樞經》說：手少陽經發生病變，會導致眼睛外側眼角疼痛。又說：足少陽經的筋脈，其中一條分支連結到眼角，形成外維。它的病症是維筋緊繃，如果從左邊蔓延到右邊，導致右眼睜不開，向上延伸超過右邊的額角，左右眼都睜不開，這種情況叫做維筋交錯。還說：手太陽經的筋脈，其中一條直行的從耳朵後面出來，向下連到下巴，向上連到眼睛外側眼角。
沈承之說：眼睛外側眼角直上，是手少陽三焦經、足少陽膽經交會的地方；眼睛外側眼角直下，還兼有手太陽小腸經的交會。同時也與足太陽膀胱經和陰陽蹺脈有關。《靈樞經》說：足太陽膀胱經有一條經脈通向頸部進入大腦，直接連接眼球的根本，叫做眼系。頭部眼睛疼痛可以取這個地方治療，這個地方在頸部兩條筋之間，進入大腦後會分開。陰蹺脈和陽蹺脈，陰陽相交，陽氣進入陰，陰氣出來陽，在眼睛外側眼角交會。
陽氣旺盛時，眼睛會睜大；陰氣旺盛時，眼睛會閉上。