《經絡全書》~ 前編·分野 (3)
前編·分野 (3)
1. 三、〔囟〕
屬足太陽膀胱經、督脈之會（囟在額上，入髮際二寸，囟會穴之分也，俗呼為囟門。《靈樞》曰：足太陽所生病者，頭囟頂痛也）。
白話文：
囟這個穴位是足太陽膀胱經和督脈交會的地方。（囟的位置在額頭上方，進入髮際二寸的地方，是囟會穴的分界處，俗稱囟門。《靈樞》這本書說：足太陽經脈所引起的疾病，會出現頭部前額、頭頂疼痛的症狀。）
2. 四、〔額〕
屬足陽明胃經（額者，髮際之前，闕庭之上也。《靈樞》曰：足陽明之脈，耳前過客主人，循髮際至額顱。張潔古曰：白芷，治陽明頭痛在額，及諸風通用。王海藏曰：葛根湯，陽明胃經中風仙藥也。若太陽初病，未入陽明者，不可便服此湯發之）。又屬足太陽膀胱、厥陰肝經、督脈之交會（《明堂經》曰：神庭一穴，在髮際直鼻上，督脈與足太陽、陽明之會。主治腫氣，及風癇不識人。
灸七壯至百壯，禁不可針。《靈樞》曰：熱病，面青腦痛。手足躁者，取之筋，索筋於肝也）。兼屬手少陰心經（《素問》曰：心熱病者，顏先赤。顏，額也。王海藏曰：頭汗出，劑頸而還，血症也。額上偏多者屬心部，亦血症也）。
白話文：
額頭，屬於足陽明胃經的範圍。（額頭指的是髮際線之前，闕庭之上。《靈樞》說：足陽明經脈，從耳朵前面經過客主人穴，沿著髮際線到額頭。張潔古說：白芷，可以治療陽明經頭痛發生在額頭的，以及各種風邪引起的頭痛。王海藏說：葛根湯，是治療陽明胃經中風的特效藥。如果太陽經剛開始生病，還沒有進入陽明經，不可以馬上服用這個藥來發汗。）
額頭也屬於足太陽膀胱經、足厥陰肝經、以及督脈的交會處。（《明堂經》說：神庭穴，在髮際線正對鼻子上，是督脈與足太陽經、陽明經的交會處。主要治療腫脹氣、以及風癇導致不認得人。可以灸七壯到一百壯，禁止針刺。《靈樞》說：發熱的疾病，臉色發青、腦袋痛，手腳躁動不安的，要從筋脈來治療，要從肝經來尋找筋脈。）
額頭也兼屬手少陰心經。（《素問》說：心熱的疾病，臉色會先發紅。臉，指的就是額頭。王海藏說：頭部出汗，汗水到脖子就停止的，是血症。額頭上汗特別多的，屬於心臟的問題，也是血症。）
3. 五、〔頭角〕
屬足少陽膽經（頭角者，額之兩旁，直耳上突起之骨也。《靈樞》曰：足少陽之脈，起於目銳眥，上抵頭角。《素問》曰：上部天，兩額之動脈，以候頭角之氣。注：頭角之氣，在額兩旁，動應於手，足少陽脈氣所行也。張子和曰：額角上痛，俗呼偏頭痛者，足少陽經也。王叔和所謂「寸脈急而頭痛者」是也。
如痛久不已，則令人喪目，以三陽受病，皆胸中有宿痰所致也。先以茶調散吐之，乃服川芎、薄荷辛涼清上之藥）。又屬手少陽三焦經（《靈樞》曰：手少陽之脈，耳後直上，出耳上角。又曰：手少陽之筋，其支者，循耳前，屬目外眥，上乘頷，結於角）。兼屬足太陽膀胱、陽明胃經、陽維脈之會（《靈樞》曰：足太陽之脈，其支者，從巔至耳上角。沈承之曰：直兩耳上，屬手足少陽三焦、膽經、足太陽膀胱經，陽維之會。
兩耳前角上，屬手足少陽三焦、膽經、足陽明胃經之會。兩耳後角上，屬足太陽膀胱、少陽膽經之會）。
白話文：
頭角，指的是額頭兩旁，耳朵上方突出骨頭的位置，屬於足少陽膽經的循行路線。《靈樞》說：足少陽經脈從眼角外側開始，向上到達頭角。《素問》說：頭的上部對應於天，兩額頭的動脈可以探知頭角之氣。注釋說：頭角之氣在額頭兩旁，會隨著手的脈搏跳動，這是足少陽經脈氣血運行的部位。金代醫家張子和說：額角上面疼痛，俗稱偏頭痛，屬於足少陽經的問題。晉代醫家王叔和說的「寸脈急促且頭痛」也是這個情況。
如果頭角疼痛久治不好，會導致失明，因為三陽經脈的疾病，多半是因為胸中有積存的痰液所引起。應該先用茶調散來催吐，之後再服用川芎、薄荷等辛涼清上之藥來治療。
另外，頭角也屬於手少陽三焦經的循行路線。《靈樞》說：手少陽經脈，在耳後向上直行，到達耳朵上方的角落。又說：手少陽經筋的分支，沿著耳朵前面，連接到眼睛外角，向上附著於下巴，最後與頭角相連。
此外，頭角也是足太陽膀胱經、陽明胃經、陽維脈的交會之處。《靈樞》說：足太陽經脈的分支，從頭頂到達耳朵上方的角落。沈承之說：耳朵正上方，是手足少陽三焦經、膽經、足太陽膀胱經和陽維脈的交會之處。
兩耳前方的角落上方，是手足少陽三焦經、膽經、足陽明胃經的交會之處。兩耳後方的角落上方，是足太陽膀胱經、少陽膽經的交會之處。
4. 六、〔枕骨〕
屬足太陽膀胱、少陰腎經、督脈之會（《靈樞》曰：足太陽之筋，其直者結於枕骨。又曰：足少陰之筋，挾膂上至項，結於枕骨，與足太陽之筋合）。
白話文：
枕骨是足太陽膀胱經、足少陰腎經和督脈交會的地方。《靈樞經》說：「足太陽經的筋，直行的會結聚在枕骨。」又說：「足少陰經的筋，夾著脊椎往上到頸項，也會結聚在枕骨，與足太陽經的筋相會合。」
5. 七、〔頒〕
屬手少陽三焦經（頒，鬢間也。孟子所稱「頒白者」之頒即是，舊又重出鬢間，非。《靈樞》曰：手少陽之脈，從耳後，入耳中，出走耳前，過客主人）。又屬足少陽膽經、手太陽小腸經之會（《明堂經》曰：角孫二穴，在耳廓中間，開口有空，手太陽、手足少陽三脈之會也）。又足陽明胃經（《靈樞》曰：足陽明之脈，循頰車，上耳前）。
白話文：
這個穴位屬於手少陽三焦經（「頒」的意思是指鬢角。孟子說的「頒白者」的「頒」就是這個意思，以前有人說這個穴位又在鬢角，這是錯的。《靈樞》說：手少陽經脈從耳後進入耳中，再從耳前出來，經過客主人穴）。
這個穴位又是足少陽膽經、手太陽小腸經的交會處（《明堂經》說：角孫穴有兩個，在耳廓中間，張開嘴巴時會有空隙，是手太陽經、手足少陽經三條經脈交會的地方）。
此外，這個穴位也和足陽明胃經有關（《靈樞》說：足陽明經脈沿著臉頰骨，向上到耳前）。
6. 八、〔⿱⿰步攵目〕
（眉目之間，闕庭之部也。徐伯魯曰：沈承之注以為顏者，非也）屬足太陽膀胱經、衝脈、督脈之會（顧英白曰：亦名頏顙。《靈樞》曰：闕者，眉間也；庭者，頏也。黑色出於庭，大如拇指，必不病而卒死。又曰：足太陽之筋，上頭，下顏，結於鼻。又曰：頏顙者，分氣之所泄也。
故人之鼻洞涕出不收者，頏顙不閉，分氣失也。又曰：衝脈上出於頏顙，滲諸陽，灌諸精）。兼屬足厥陰肝經（《靈樞》曰：足厥陰之脈，循喉嚨之後，上入頏顙。病甚，則嗌乾，面塵脫色）。
白話文：
（眉毛和眼睛之間，是闕庭的部位。徐伯魯說：沈承之的註解認為這裡指的是臉部，是不對的。）這個部位屬於足太陽膀胱經、衝脈、督脈三條經脈交會的地方。（顧英白說：這裡也叫做頏顙。《靈樞》說：闕，指的是眉毛之間；庭，指的是頏。如果頏的部位出現像拇指大小的黑色斑點，這個人一定會突然暴斃。又說：足太陽經脈的筋，會往上到頭部，往下到臉部，然後匯聚在鼻部。又說：頏顙是氣分散洩出的地方。
所以，如果人的鼻孔不斷流出鼻涕而無法停止，表示頏顙沒有閉合，導致氣散失了。又說：衝脈會往上到頏顙這個部位，滲透到身體的陽氣之中，灌溉全身的精氣）。同時也屬於足厥陰肝經。（《靈樞》說：足厥陰經脈，會沿著喉嚨後面往上，進入頏顙。如果這個地方的疾病很嚴重，就會出現喉嚨乾燥，臉色像蒙了一層灰塵般沒有光澤。）