沈子祿、徐師曾撰

《經絡全書》~ 後編·樞要 (10)

回本書目錄

後編·樞要 (10)

1. 二、〔任〕

(任之為言妊也,女子得之妊養也,行腹部之中行,為人生養身之本。從胞中上注目,亦長四尺五寸)《素問》曰:任脈起於中極之下(中極,穴名,在臍下四寸。其下則曲骨穴也,亦會陰穴之分),以上毛際,循腹裡上關元(關元,在臍下三寸,附足厥陰肝經,為生化之原),至咽喉,上頤,循面入目(循承漿環唇,上至齦交分行,系兩目下之中央,會承泣而終。承漿、承泣,並穴名,承漿在唇下陷中,承泣在目下七分)。

屬陰脈之海(滑伯仁增此句)。為病,男子內結七疝(內結腹裡,若結不通也。七疝者,一厥、二盤、三寒、四瘕、五附,六脈、七氣也),女子帶下瘕聚(瘕者,假物之形。其名有八,蛇瘕、脂瘕、青瘕、黃瘕、燥瘕、血瘕、狐瘕、鱉瘕也。聚者,聚而成塊無常處也。瘕聚於腹,多因停血所致)。

《靈樞》曰:任脈之別,名曰尾翳,下鳩尾,散於腹。實則腹皮痛,虛則癢搔,取之所別也(滑伯仁曰:督與任一原而二歧,督則由會陰而行背,任則由會陰而行腹。夫人身之有任督,猶天地之有子午。然人身之任督,以腹背言;天地之子午,以南北言,可以分可以合者也。

分之以見陰陽之不雜,而合之以見渾淪之無間也,一而二,二而一者也。沈承之曰:任督二脈,上則交於齦交,下則會於會陰,此二穴者,實二脈之樞紐也,故修養家,以五更漱咽津液,蓋取二脈陰陽交會之氣也)。

白話文:

二、〔任脈〕

任脈的意思是懷孕,女子有了任脈才能夠孕育生命。它行走於腹部正中,是人體孕育生命、滋養身體的根本。從子宮向上行,經過肚臍,向上延伸約四尺五寸。《黃帝內經》說:任脈起始於中極穴(中極穴,是穴位名稱,在肚臍下方四寸的位置。它的下方是曲骨穴,也是會陰穴的一部分),向上沿著毛髮邊緣,循著腹部內部上行到關元穴(關元穴,在肚臍下方三寸,靠近足厥陰肝經,是產生生命能量的源頭),再向上到咽喉,再到下巴,沿著臉部進入眼睛(沿著承漿穴環繞嘴唇,向上到牙齦交會處分開,連接到兩眼下方的中央,與承泣穴交會而終。承漿穴、承泣穴,都是穴位名稱,承漿穴在嘴唇下方凹陷處,承泣穴在眼睛下方七分的地方)。

任脈屬於陰經的海洋(滑伯仁補充這句話)。發病時,男子會出現腹部內部結塊的七種疝氣(腹部內結塊不通暢。七疝指的是:厥疝、盤疝、寒疝、瘕疝、附疝、脈疝、氣疝)。女子則會出現白帶過多和腹部瘕聚(瘕,是指腹中虛假成形的腫塊,名稱有八種,分別是:蛇瘕、脂瘕、青瘕、黃瘕、燥瘕、血瘕、狐瘕、鱉瘕。聚,是指腹中腫塊聚集而成,位置不固定。腹部瘕聚,多是因為體內淤血導致)。

《靈樞》說:任脈的支脈,名叫尾翳,從鳩尾穴向下分出,散布於腹部。如果任脈實證,則腹部皮膚會疼痛;如果任脈虛證,則會發癢難耐,可以取任脈的別絡來治療(滑伯仁說:督脈與任脈同出一源,然後分成兩條路,督脈從會陰沿著背部向上行,任脈從會陰沿著腹部向上行。人體的任脈和督脈,就像天地的子午線一樣重要。但是人體的任脈督脈是從腹部和背部來說,而天地的子午線則是從南北方向來說,它們既可以分開也可以合在一起。

分開來看,可以顯示陰陽的區別,而合在一起來看,可以顯示整體的完整性,是一個分為二,二又合為一的關係。沈承之說:任脈和督脈,上端交會在牙齦交會處,下端交會在會陰穴,這兩個穴位,實際上是這兩條經脈的關鍵樞紐。所以養生的人,在凌晨五更時分漱口吞咽津液,是為了吸取這兩條經脈陰陽交會的氣。)

2. 三、〔沖〕

(以其起於氣衝故名。婁全善曰:衝脈亦行身之前,挾任脈兩旁,張世賢謂直衝於上者非)《素問》曰:衝脈起於氣街(即氣衝穴也,在少腹毛中兩旁各二寸),並少陰之經(足少陰腎經也)。挾臍上行,至胸中而散。為病逆氣裡急(逆氣,不上行也。裡急,腹脹痛也)。《靈樞》曰:衝脈者,五臟六腑之海也,五臟六腑皆稟焉。

其上者,出於頏顙,滲諸陽,灌諸精;其下者,與少陰之大絡,起於腎下,出於氣街,循陰股內廉,斜入膕中,伏行骬骨內廉(骬骨,脛骨也),下至內股之後,入足下屬而別,斜入踝;其下者,並於少陰之經,滲三陰;其前者,伏行出屬跗上,下入大趾間,滲諸絡以為足脛,此脈之常動者也。

故別絡結,則跗上不動,不動則厥,厥則寒矣(張世賢謂:《內經》言衝脈並足少陰之經,而《難經》卻言並足陽明之經,不同,何也?蓋足陽明胃經者,氣衝脈之所發;足少陰腎經者,氣衝脈之所行。一自其所行而言,一自其所發而言,故不同也。《靈樞》曰:任脈,衝脈,皆起於胞中,上循背裡,為經絡之海,其浮而外者,循腹右上行,會於咽喉,別而絡唇口,血氣盛則充膚熱肉,血獨盛,則澹滲皮膚,生毫毛)。

白話文:

衝脈之所以叫做「衝」,是因為它發源於氣衝穴(也稱為氣街),就像氣流衝擊而出而得名。婁全善認為,衝脈也運行於身體前方,在任脈兩旁。張世賢則認為,直接向上衝的說法不正確。《黃帝內經》說,衝脈起始於氣街(也就是氣衝穴,位於小腹毛髮中線兩旁各兩寸的地方),並與足少陰腎經並行。它夾著肚臍向上走,到胸部才分散開來。衝脈出現問題時,會導致氣逆,產生腹部脹痛等症狀。(所謂「逆氣」,指的是氣不向上走,而「裡急」則是指腹部脹痛。)《靈樞經》說,衝脈是五臟六腑的匯集處,五臟六腑都從它那裡獲得能量。

衝脈向上走的部分,會到達頭頂,滲透到陽經,灌溉精華;向下走的部分,會與足少陰腎經的大絡脈相連,從腎臟下方開始,經過氣街穴,沿著大腿內側向下,斜著進入膝窩,然後潛藏在脛骨內側,到達腳踝後方,然後分開,斜著進入腳踝。衝脈向下走的部分,與足少陰腎經並行,滲透到足三陰經;向前走的部分,潛藏著從足背上出來,向下進入大腳趾之間,滲透到各絡脈,形成足脛的循環,這是衝脈經常活動的狀態。

因此,如果衝脈分支的絡脈堵塞,足背就會沒有脈動,沒有脈動就會導致厥症,出現手腳冰涼的症狀。 (張世賢認為:《內經》說衝脈與足少陰腎經並行,《難經》卻說衝脈與足陽明胃經並行,這兩者說法不同是為什麼呢?這是因為足陽明胃經是衝脈氣機發出的地方,而足少陰腎經則是衝脈氣機運行的路線。一個是從運行的路線來說,一個是從發出的地方來說,所以說法才會不同。《靈樞經》說:任脈和衝脈都起於胞中,向上沿著背部內側運行,是經絡的海洋。它們浮於體表的部分,沿著腹部向上,會合於咽喉,然後分開,連絡嘴唇。如果血氣旺盛,就會使皮膚肌肉充實而發熱;如果只是血旺盛,就會滲透到皮膚,長出毛髮。)

3. 四、〔帶〕

(周如束帶,故名)《難經》曰:帶脈起於季脅,回身一周(季脅,章門穴也,一名脅髎。在臍旁九寸,直季脅端,脾之募穴也。故潔古以為太陰所主,東垣以為脾之附經)。為病腹滿,腰溶溶如坐水中。劉河間曰:婦人帶下,由下焦濕熱太甚,津液湧溢,從帶脈淋瀝而下也。

白話文:

帶脈,之所以叫做帶脈,是因為它像一條束腰的帶子環繞身體一圈。《難經》說:帶脈起源於側腹季脅的部位,然後環繞身體一周。(季脅,也就是章門穴,又名脅髎穴。它位於肚臍旁邊九寸的地方,直接對應側腹季脅的末端,是脾經的募穴。因此,金代醫家張元素認為帶脈是由太陰脾經所主管的,而元代醫家李東垣則認為帶脈是脾經的附屬經脈)。帶脈發生病變時,會出現腹部脹滿、腰部感覺鬆軟無力,好像坐在水裡一樣。劉河間認為,婦女的白帶病,是因為下焦的濕熱過於嚴重,導致津液湧溢,從帶脈不斷地淋瀝流下來。

4. 五、〔陽蹺〕

(蹺,捷也。兩蹺脈,各長八尺)《難經》曰:陽蹺脈,起於根中(根,足跟也),循外踝(申脈穴也,屬足太陽膀胱經),上行入風池(穴名,在項後髮際陷中)。為病陰緩而陽急(陰,曰里。陽,曰表。陰緩而陽急,里和而表病也,宜汗之)。

滑伯仁曰:陽蹺本足太陽之別,合於太陽,其氣上行,與足少陰會於章門之下,又與手陽明會於肩端,又與手、足太陽、陽維會於肩髎,從胛骨上廉又與手、足陽明會於口吻,及鼻兩旁,又與任脈、足陽明會於目下。

婁全善曰:經獨言陰蹺而不及陽蹺,脫簡故也。凡陽蹺所會二十二穴:〔申脈〕(足太陽外踝下),〔附陽〕(足太陽外踝上),〔僕參〕(足太陽跟骨上),〔居髎〕(足少陽章門下),〔肩髃〕(手陽明肩端),〔巨骨〕(手陽明肩上),〔臑俞〕(手太陽肩胛上),〔地倉〕(足陽明口吻旁),〔巨髎〕(足陽明鼻旁),〔承泣〕(足陽明目下),〔睛明〕(足太陽目內眥)。

白話文:

五、〔陽蹺脈〕

(蹺,意思是快捷。兩條蹺脈,各自長八尺)《難經》說:陽蹺脈,起始於腳跟(腳跟是陽蹺脈的根部),沿著外踝(即申脈穴,屬於足太陽膀胱經)向上走,進入風池穴(穴位的名稱,在後頸髮際的凹陷處)。它所導致的疾病是陰經的氣血運行緩慢,而陽經的氣血運行急迫(陰,指的是身體的內部。陽,指的是身體的表面。陰經氣血緩慢,陽經氣血急迫,代表身體內部平和但表面有病,應該用發汗的方法治療)。

滑伯仁說:陽蹺脈本來是足太陽膀胱經的分支,與足太陽膀胱經相合。它的氣向上運行,在章門穴的下方與足少陰腎經交會,又在肩膀前端與手陽明大腸經交會,又在肩髎穴與手太陽小腸經、足太陽膀胱經、陽維脈交會,從肩胛骨的上緣走,又在口唇周圍和鼻子的兩旁與手陽明大腸經、足陽明胃經交會,又在眼睛下方與任脈、足陽明胃經交會。

婁全善說:經典只提到陰蹺脈而沒有提到陽蹺脈,這是遺漏了。凡是陽蹺脈所會合的穴位共有二十二個:〔申脈〕(在足太陽膀胱經,外踝下方),〔附陽〕(在足太陽膀胱經,外踝上方),〔僕參〕(在足太陽膀胱經,腳跟骨上方),〔居髎〕(在足少陽膽經,章門穴下方),〔肩髃〕(在手陽明大腸經,肩膀前端),〔巨骨〕(在手陽明大腸經,肩膀上方),〔臑俞〕(在手太陽小腸經,肩胛骨上方),〔地倉〕(在足陽明胃經,口唇周圍),〔巨髎〕(在足陽明胃經,鼻子的兩旁),〔承泣〕(在足陽明胃經,眼睛下方),〔睛明〕(在足太陽膀胱經,眼睛內眼角)。

5. 六、〔陰蹺〕

《難經》曰:陰蹺脈亦起於跟中,循內踝(照海穴也,屬足少陰腎經)上行,至咽喉,交貫、衝脈(與衝脈之浮於外者,會於咽喉也)。為病陽緩而陰急。《靈樞》曰:蹺脈者,少陰之別(足少陰也),起於然骨之後(然骨,俗呼孤拐骨),上內踝之上,直上循陰股入陰,上循胸裡,入缺盆,上出人迎之前,入頄,屬目內眥,合於太陽、陽蹺而上行。

氣並相還則為濡目(句),氣不營則目不合(張潔古曰:肌肉之上,陽脈所行,通貫六腑,主持諸表,其名為陽蹺之絡。肌肉之下,陰脈所行,通貫五臟,主持諸里,其名為陰蹺之絡)。

《靈樞》曰:陰蹺之氣,獨行五臟,不榮六腑,何也?曰:氣之不得無行也,如水之流,如日月之不休,故陰脈榮其臟,陽脈榮其腑,如環之無端,莫知其紀,終而復始。其流溢之氣,內溉臟腑,外濡腠理。

又曰:蹺脈有陰陽,何脈當其數?曰:男子數其陽,女子數其陰,當數者為經,不當數者為絡也(愚按:人之經脈,上下左右前後二十八脈,周身十六丈二尺,然必合蹺、任、督三脈計之,方得此數。若但十二為一周,則積數少二丈四尺矣。當數,謂當十六丈二尺之數也。男子以陽蹺當其數,則陽蹺為經,陰蹺為絡。

女子以陰蹺當其數,則陰蹺為經,陽蹺為絡)

一云:兩足蹺脈各長七尺五寸,而陰蹺所生在照海,以交信為郄,陰蹺脈病者取此,凡四穴:〔然骨〕(即然谷之次),〔交信〕(足少陰內踝上),〔照海〕(足少陰內踝下,在然谷之後),〔睛明〕(足太陽目內眥)。

白話文:

陰蹺脈,根據《難經》的說法,也是從腳跟開始,沿著內踝(就是照海穴,屬於足少陰腎經)往上走,到達咽喉,在這裡與衝脈交會(衝脈浮在表面的部分也在此會合)。陰蹺脈的病症表現是陽氣衰弱而陰氣急迫。《靈樞》說,蹺脈是足少陰經的別脈,從腳跟的然骨(俗稱腳踝骨)後方開始,往上經過內踝,直接向上沿著大腿內側進入陰部,再往上沿著胸腔內部,進入鎖骨上窩,向上走到人迎穴前方,進入面頰,到達眼睛內眥,與足太陽經和陽蹺脈會合,然後向上走行。

如果陰陽之氣互相協調運行,眼睛就能得到滋潤,如果氣血不足,眼睛就無法閉合。(張潔古認為:肌肉表面是陽脈所行之處,它貫通六腑,主導身體表面的功能,所以稱之為陽蹺絡脈。肌肉下方是陰脈所行之處,它貫通五臟,主導身體內部的功能,所以稱之為陰蹺絡脈。)

《靈樞》還說:陰蹺脈的氣,獨自行走於五臟,而不滋養六腑,這是為什麼呢?回答說:氣的運行是不能停止的,就像水流一樣,也像太陽月亮不停地運轉。所以陰脈滋養五臟,陽脈滋養六腑,它們像環一樣沒有起點和終點,循環往復。它們流溢出來的氣,向內灌溉臟腑,向外滋潤皮膚。

又說:蹺脈有陰陽之分,哪條脈才是主脈呢?回答說:男子以陽蹺脈為主要的脈,女子則以陰蹺脈為主要的脈,被認為是主要的脈才是經脈,不被認為主要的脈則是絡脈。(我認為,人體的經脈,上下左右前後共有二十八條脈,環繞全身總長十六丈二尺,必須把蹺脈、任脈、督脈這三條脈都算進去,才能得到這個數字。如果只算十二經脈,就會少了二丈四尺。這裡所說的主要,指的是總長十六丈二尺的脈。男子以陽蹺脈算在其中,所以陽蹺脈是經脈,陰蹺脈是絡脈。女子則以陰蹺脈算在其中,所以陰蹺脈是經脈,陽蹺脈是絡脈。)

另一種說法是:兩條腿的蹺脈各長七尺五寸,陰蹺脈的起點在照海穴,交信穴是陰蹺脈的郄穴。陰蹺脈的病變可以取用以下穴位:然骨穴(在然谷穴旁邊)、交信穴(在足少陰經內踝上方)、照海穴(在足少陰經內踝下方,然谷穴後方)、睛明穴(足太陽經眼睛內眥)。