《經絡全書》~ 前編·分野 (18)
前編·分野 (18)
1. 三十六、〔臑〕
（在肩之下，肘之上）〔外廉中間〕屬手少陽三焦經（《靈樞》曰：手少陽之脈，循臑外，上肩。所生病者，臑肘臂外皆痛。又曰：手少陽之筋，繞臑外廉）。
〔外前廉〕屬手陽明大腸經，〔外後廉〕屬手太陽小腸經。（《靈樞》曰：手陽明之脈，入肘外廉，上臑外前廉。又曰：手太陽之脈，出肘內側兩筋之間，上循臑外後廉。所生病者，肩臑肘臂外後廉為痛）。
〔內廉中間〕屬手厥陰心包經，〔內前廉〕屬手太陰肺經，〔內後廉〕屬手少陰心經。（《靈樞》曰：手厥陰之脈，循臑內，行太陰、少陰之間。又曰：手太陰之脈，循臑內，行少陰心主之前。所生病者，臑臂內前廉痛厥。又曰：手少陰所生病者，臑臂內後廉痛厥）。
白話文：
（臑，指的是肩膀下方、手肘上方的部位）這個部位的外側中間，屬於手少陽三焦經的循行路線。（《靈樞》說：手少陽經脈，沿著臑的外側向上走到肩膀。這個經脈的病變，會導致臑、手肘、手臂外側都疼痛。又說：手少陽經的筋，環繞在臑的外側。）
臑的外側前緣，屬於手陽明大腸經的循行路線；外側後緣，則屬於手太陽小腸經的循行路線。（《靈樞》說：手陽明經脈，進入手肘外側，然後向上沿著臑的外側前緣行走。又說：手太陽經脈，從手肘內側兩條筋之間出來，向上沿著臑的外側後緣行走。這個經脈的病變，會導致肩膀、臑、手肘、手臂外側後緣疼痛。）
臑的內側中間，屬於手厥陰心包經的循行路線；內側前緣，屬於手太陰肺經的循行路線；內側後緣，則屬於手少陰心經的循行路線。（《靈樞》說：手厥陰經脈，沿著臑的內側行走，在手太陰經和手少陰經之間。又說：手太陰經脈，沿著臑的內側行走，在手少陰心包經的前方。這個經脈的病變，會導致臑、手臂內側前緣疼痛，並出現麻木厥冷。又說：手少陰經脈的病變，會導致臑、手臂內側後緣疼痛，並出現麻木厥冷。）
2. 三十七、〔肘〕
（臂節也，在臑之下，臂之上）屬手厥陰心包經（《靈樞》曰：手心主之脈，循中指內廉，以上至肘內廉，入於小筋之下。又曰：手心主之筋，與太陰之筋，並皆結於肘內廉）。
〔內上廉〕屬手太陰肺經，〔內下廉〕屬手少陰心經（《靈樞》曰：手太陰之脈，出於寸口，而行至於肘內廉，入於大筋之下。又曰：手少陰之筋，上結肘內廉，下為肘網。又曰：肺心有邪，其氣留於兩肘）。
〔外廉中間〕屬手少陽三焦經（《靈樞》曰：手少陽脈，出臂外兩骨之間，上貫肘。又曰：手少陽之筋，循臂，結於肘。又曰：手陽明、少陽之大絡，起於五指間，上合肘中）。
〔外上廉〕屬手陽明大腸經。〔外下廉）屬手太陽小腸經（《靈樞》曰：手陽明之脈，循臂上廉，入肘外廉。又曰：手太陽之筋，循臂內廉，結於肘內銳骨之後，彈之，應小指之上。又曰：肘所獨熱者，腰以上熱；手所獨熱者，腰以下熱；肘前獨熱者，膺前熱；肘後獨熱者，肩背熱；臂中獨熱者，腰背熱；肘後粗以下三四寸熱者，腸中有蟲。又曰：手陽明之筋，循臂，上結於肘外）。
白話文：
肘部是手臂的關節，位於上臂之下、手臂之上。
肘部屬於手厥陰心包經（《靈樞》說：手心包經的脈絡，沿著中指內側邊緣向上，到達肘部內側邊緣，進入小的肌腱下方。又說：手心包經的筋，與手太陰肺經的筋，都結在肘部內側邊緣）。
肘部內側上方邊緣屬於手太陰肺經，肘部內側下方邊緣屬於手少陰心經（《靈樞》說：手太陰肺經的脈絡，從寸口處發出，運行到肘部內側邊緣，進入大的肌腱下方。又說：手少陰心經的筋，向上結在肘部內側邊緣，向下形成肘部的網狀結構。又說：肺和心臟有邪氣時，其氣會停留在兩肘）。
肘部外側邊緣的中間部分屬於手少陽三焦經（《靈樞》說：手少陽經的脈絡，從手臂外側兩骨之間出來，向上貫穿肘部。又說：手少陽經的筋，沿著手臂，結在肘部。又說：手陽明、手少陽的大絡脈，從五指間發出，向上匯合在肘部中間）。
肘部外側上方邊緣屬於手陽明大腸經。肘部外側下方邊緣屬於手太陽小腸經（《靈樞》說：手陽明經的脈絡，沿著手臂外側邊緣向上，進入肘部外側邊緣。又說：手太陽經的筋，沿著手臂內側邊緣，結在肘部內側尖骨的後面，彈撥它，會有反應到小指的感覺。又說：如果只有肘部發熱，是腰部以上發熱的徵兆；如果只有手部發熱，是腰部以下發熱的徵兆；如果只有肘部前方發熱，是胸前發熱的徵兆；如果只有肘部後方發熱，是肩背發熱的徵兆；如果只有手臂中間發熱，是腰背發熱的徵兆；如果肘部後方粗大且向下三四寸處發熱，是腸道有寄生蟲的徵兆。又說：手陽明經的筋，沿著手臂，向上結在肘部外側）。
3. 三十八、〔臂〕
（肘之下，腕之上也）〔外廉中間〕屬手少陽三焦經，〔外上廉〕屬手陽明大腸經，〔外下廉〕屬手太陽小腸經（《靈樞》曰：病始手臂者，先取手陽明而汗出。朱丹溪曰：手足陰陽合生見證，曰臂外痛，手太陽、少陽也）。
〔內廉中間〕屬手厥陰心包經，〔內上廉〕屬手太陰肺經，〔內下廉〕屬手少陰心經（《靈樞》曰：手厥陰之脈，下臂，行兩筋之間。又曰：中於陰者，常從臂胻始。夫臂與胻，其陰皮薄，其肉淖澤，故俱受於風，獨傷其陰）。兼屬肝腎二經（張雞峰曰：臂細無力不任重，此肝腎氣虛，風邪客於營衛，使氣血不得周養於四肢，故有此症，宜專補肝腎）。
白話文：
（手臂，指手肘以下、手腕以上的部分。）
手臂外側中間的部位，屬於手少陽三焦經；外側上方的部位，屬於手陽明大腸經；外側下方的部位，屬於手太陽小腸經。《靈樞》這本書說：疾病如果從手臂開始，要先取手陽明經來發汗。朱丹溪說：手和腳的陰經、陽經如果合併產生病症，出現手臂外側疼痛，這通常是手太陽經和手少陽經的問題。
手臂內側中間的部位，屬於手厥陰心包經；內側上方的部位，屬於手太陰肺經；內側下方的部位，屬於手少陰心經。《靈樞》說：手厥陰經脈，是沿著下手臂，走行於兩條筋之間。又說：如果體內的陰氣受到傷害，通常會從手臂和小腿開始出現症狀。手臂和小腿這兩個部位，陰面的皮膚比較薄，肌肉也比較柔軟，所以容易受到風邪侵襲，特別容易傷害到陰的部分。手臂也同時和肝經、腎經有關。（張雞峰說：手臂細弱無力，無法承受重物，這是因為肝腎氣虛，加上風邪侵入營衛之氣，使氣血無法充分濡養四肢，才會出現這種症狀。應該專注於補養肝腎。）