《秘傳眼科龍木論》~ 附·葆光道人眼科龍木集 (8)
附·葆光道人眼科龍木集 (8)
1. 七十二問
秘方蟹黃散方
黃連，黃芩，蒲黃，鬱金，梔子，秦皮，當歸，滑石，白殭蠶，五倍子，薄荷，白杏仁（各五錢），銅綠（一錢），杏仁（洗七枚去皮尖別研）
上㕮咀。每服三錢。水一鍾半。煎至一鍾。頻頻暖洗。如冷再暖。無時洗。
第二十九問。目痛而身熱者何也。答曰。榮之實也。榮屬陽而能發熱。衛屬陰而能發寒。榮衛乃陰陽之道路。在上屬心。在下屬肝與腎。目痛而身熱在心也。少陰君火之化。宜用秘方洗心散、菊花散。
秘方洗心散
荊芥，甘草，菊花，大黃，當歸，芍藥（各等分）
上㕮咀。每服三錢。水一鍾半。煎至一鍾。食後生薑薄荷少許同煎。去渣溫服。
秘方菊花散
菊花，甘草，防風，荊芥，蟬蛻，大黃，石決明（各等分煅）
上七味為細末。每服三錢。水一鐘調服。茶亦可。食後臥時服。
第三十問。目乍暗者何也。答曰。此乃榮衛俱虛也。榮衛者。陰陽之道路。心肝之宗源。榮衛流，則血氣行。榮衛相爭而不及衛也。故目時復乍明乍暗。宜用活血煎（方見三問下）、艾煎丸（方見十問下）。
第三十一問。目患左赤而傳右者何也。答曰。此乃陽經太旺也。陰中之陽心也。陽中之陰肝也。心中邪熱。蘊積於肝。肝交於心。邪傳本源也。左目屬太陽。右目屬太陰。此乃太陽經之旺也。宜用洗心散（方見二十九問下）、三黃丸（方見四問下）。
第三十二問。目患右赤而傳左者何也。答曰。此陽經太旺也。目有陽絡有陽經。有陰絡有陰經。陰經屬血。如目赤右傳之於左。乃肝經邪熱。經脈太旺也。宜用瀉肺湯（方見六問下）。退赤散（方見二問下）。
第三十三問。目患左右相傳者何也。答曰。此乃血之邪氣攻衝。肺臟不足。為風邪所使。熱氣相爭也。宜用密蒙花散（方見七問下）、秘傳珍珠膏。
秘傳珍珠膏方
蒼朮（三兩），穀精草，甘草，木賊，川芎，荊芥，草決明，楮實子，羌活（各等分），蟬蛻（一個）
上為末。煉蜜為丸桐子大。每服十丸。茶清送下。
第三十四問。目赤而癢澀者何也。答曰。此風邪攻衝也。肝者厥陰之經。而風邪內外相攻，風熱相傳。氣血痞澀。時復氣邪相動。是作癢且澀。宜用二處膏（方見十三問下）。
第三十五問。目之兩瞼赤爛者何也。答曰。此乃風濕氣使之也。目者精華之宮。魂魄之所聚，血脈之源。陰陽之首。經絡之源。風邪客於腠理。濕氣相爭。停於兩瞼。目時赤爛。濕之故也。宜用洗心散（方見二十九問下）、艾煎丸（方見十問下）、二處膏（方見十三問下）。
第三十六問。目晴通黃者何也。答曰。此乃酒之毒也。或渴之時。飲酒如漿。或好酒侵入四肢。隨入經絡。流注往來上下。致使血潮於目。酒之濕熱流注於目。使目俱黃也。宜用局方三黃丸（方見四問下）。
白話文：
七十二問
蟹黃散方
黃連、黃芩、蒲黃、鬱金、梔子、秦皮、當歸、滑石、白殭蠶、五倍子、薄荷、白杏仁（各五錢），銅綠（一錢），杏仁（洗淨七枚，去皮尖，研磨）
以上藥材研磨成粉末。每次服用三錢，用水一碗半煎成一碗，頻頻溫熱洗眼，若涼了就再加熱，隨時都可以洗。
第二十九問：眼睛疼痛且身體發熱是什麼原因？
答：這是陽氣充盛的表現。陽氣屬陽，能引起發熱；陰氣屬陰，能引起發寒。陽氣與陰氣是陰陽運行的通路，在上通於心，在下通於肝和腎。眼睛疼痛且身體發熱，病位在心，是少陰君火（心火）的變化。應該服用洗心散、菊花散。
洗心散
荊芥、甘草、菊花、大黃、當歸、芍藥（各等分）
以上藥材研磨成粉末。每次服用三錢，用水一碗半煎成一碗，飯後加少許生薑和薄荷同煎，去渣溫服。
菊花散
菊花、甘草、防風、荊芥、蟬蛻、大黃、石決明（各等分，煅燒）
以上七味藥材研磨成細粉。每次服用三錢，用一碗水調服，也可以用茶送服，飯後睡前服用。
第三十問：眼睛突然發黑是什麼原因？
答：這是陰陽氣虛的表現。陰陽氣是陰陽運行的通路，也是心肝的根本。陰陽氣運行，則氣血暢通。陰陽氣爭奪，陰陽失調，陰氣不足，故而眼睛時而明亮時而黑暗。應該服用活血煎（方劑見第三問）、艾煎丸（方劑見第十問）。
第三十一問：左眼發紅然後傳到右眼是什麼原因？
答：這是陽經過盛的表現。陰中之陽為心，陽中之陰為肝。心中邪熱，積聚在肝，肝與心相通，邪氣傳到根本。左眼屬太陽經，右眼屬太陰經，這是太陽經旺盛的表現。應該服用洗心散（方劑見第二十九問）、三黃丸（方劑見第四問）。
第三十二問：右眼發紅然後傳到左眼是什麼原因？
答：這是陽經過盛的表現。眼睛有陽絡和陽經，也有陰絡和陰經。陰經屬血。如果右眼發紅傳到左眼，是肝經邪熱，經脈過盛的表現。應該服用瀉肺湯（方劑見第六問）、退赤散（方劑見第二問）。
第三十三問：眼睛左右眼輪流發紅是什麼原因？
答：這是邪氣攻衝，肺臟不足，風邪作祟，熱氣爭奪的表現。應該服用密蒙花散（方劑見第七問）、秘傳珍珠膏。
秘傳珍珠膏
蒼朮（三兩）、穀精草、甘草、木賊、川芎、荊芥、草決明、楮實子、羌活（各等分），蟬蛻（一個）
以上藥材研磨成粉末，用蜂蜜煉製成桐子大小的藥丸。每次服用十丸，用茶水送服。
第三十四問：眼睛發紅、發癢、澀痛是什麼原因？
答：這是風邪侵犯的表現。肝屬厥陰經，風邪內外夾攻，風熱互傳，氣血瘀滯，邪氣時而活動，所以又癢又澀。應該服用二處膏（方劑見第十三問）。
第三十五問：眼瞼又紅又爛是什麼原因？
答：這是風濕之邪的侵犯。眼睛是精華所在，是魂魄聚集、血脈之源、陰陽之首、經絡之始。風邪侵犯肌膚，濕邪與之爭奪，停留在眼瞼，所以眼瞼紅爛，這是濕邪所致。應該服用洗心散（方劑見第二十九問）、艾煎丸（方劑見第十問）、二處膏（方劑見第十三問）。
第三十六問：眼睛發黃是什麼原因？
答：這是酒毒的表現。或者口渴時飲酒過多，或者嗜酒，酒毒侵入四肢，循經絡運行，導致血脈淤積在眼睛，酒的濕熱之邪流注於目，使眼睛發黃。應該服用局方三黃丸（方劑見第四問）。