《秘傳眼科龍木論》~ 附·葆光道人眼科龍木集 (7)
附·葆光道人眼科龍木集 (7)
1. 七十二問
第二十二問。瞳人倒者何也。答曰：此病多是內障病。五行應變。應變升為氣。氣血皆衰。榮衛凝滯，不得榮於目也。宜用救睛丸（方見十九問下）。活血煎（方見三問下）、秘方琥珀膏（方見十九問下）、秘方生犀角丸、生犀升麻湯。
秘方生犀角丸方
犀角，麻黃，防風，石決明，當歸，楮實子，枸杞子（各等分）
上為細末。麵糊為丸如桐子大，每服三十丸。茶清下。小兒量大小。加減丸數。
生犀升麻湯方
犀角（一兩一線），川升麻，防風，白附子，白芷，黃芩（各五錢），甘草（一錢）
上㕮咀。每服三錢。水一鍾半。煎至一半鍾。去渣再煎：日進三服在食後。
第二十三問。頭暈眼見赤亂星亂者何也。答曰。此乃血衰也。血者心經也。周流百脈於六陽之首。陽經不行。故目昏也。宜用活血煎、（方見三問下）地黃丸、石膏散（方見十四問下）。此方按素問云。久血傷血。血主肝。故謹書傷肝主目昏。肝傷則自生風。熱氣上湊。目故昏也，此藥大能養血明目。其功不可盡述。
地黃丸（系許學士方）
熟地黃（兩半），決明子，黃連（各一兩），黃芩，防風，桂心，沒藥，羌活，硃砂（各五錢），菊花（五錢去根）
上為細末。煉蜜為丸如桐子大。每服三十丸。熱水下。
第二十四問。目不疼不癢而赤昏者何也。答曰。此血聚也。經云。榮屬陽。衛屬陰。陰好靜。陽好動。血氣流行。氣乃升降。榮衛通矣。血聚則成癰疽。血滯則麻而不癢不痛。宜用蟬花散。（方見十二問下）、順肝散（方見二問下）、秘方勻氣散。
秘方勻氣散方
香附子（炒），甘草，蒼朮，茴香（各一兩）
上為細末。每服三錢。鹽湯調下。
第二十五問。目赤而不熱痛者何也。答曰。此血實也。經屬陽。絡屬陰。經主氣。絡主血。氣盛則壅。血盛則肝實也。應於目。故赤而不熱痛。血實也。宜服當歸散（方見十一問下）。
第二十六問。血侵睛者何也。答曰。此肝經虛熱也。肝之外候。津液之府。道路宗脈之所聚也。邪熱法於肝經，虛則血流。走於兩目。故赤而侵睛也。宜用連翹散（方見十二問下）、順肝散（方見二問下）、秘傳鬱金散。
秘傳鬱金散方
鬱金，大黃，朴硝（等分）
上三味為末。用桃條、生地黃自然汁調服。點瞳人。
第二十七問。目久昏如物遮者何也。答曰。此為實也。榮主血。衛主氣。上為天。下為地。內經曰。清氣為天。濁氣為地。清陽走腠理。濁陰走五臟。五臟者。應於心肝脾肺腎也。受衛之氣。流於兩目。故昏如物遮睛者。用豬苓湯（方見十九問下）、連翹散（方見十二問下）。
第二十八問。目痛而憎寒者何也。答曰。此為虛也。衛為陰而無陽。榮為陽而無陰。經曰。榮者肝之司。衛者腎之府。腎屬北方。水為邪乘。一府榮邪。痛而憎寒也。用秘方蟹黃散。
白話文：
七十二問
第二十二問：瞳孔倒豎是什麼原因？答：這病大多是內障，五行相生相剋的變化，變化上升為氣，氣血都衰弱，氣血運行阻塞，不能滋養眼睛。宜用救睛丸（方子見第十九問）、活血煎（方子見第三問）、秘方琥珀膏（方子見第十九問）、秘方生犀角丸、生犀升麻湯。
秘方生犀角丸方：犀角、麻黃、防風、石決明、當歸、楮實子、枸杞子（各等分）研成細末，用麵糊做成桐子大小的丸藥，每次服用三十丸，用茶水送服。兒童需根據年齡大小調整丸藥數量。
生犀升麻湯方：犀角（一兩一錢），川升麻、防風、白附子、白芷、黃芩（各五錢），甘草（一錢）。將藥材研磨成粗末，每次服用三錢，加水一鍾半煎至半鍾，去渣再煎，每日三次，飯後服用。
第二十三問：頭暈，眼睛看到紅色、雜亂的星星是什麼原因？答：這是血虛。血是心經，周流於全身經脈，是六陽之首。陽經運行不暢，所以眼睛昏花。宜用活血煎（方子見第三問）、地黃丸、石膏散（方子見第十四問）。按照《素問》所說，久病傷血，血主肝，所以謹記傷肝會導致眼睛昏花。肝臟受損就會自生風邪，熱氣上湧，眼睛因此昏花。這個方子能滋養血液，明目，其功效不可盡述。
地黃丸（許學士方）：熟地黃（兩半），決明子、黃連（各一兩），黃芩、防風、桂心、沒藥、羌活、硃砂（各五錢），菊花（五錢，去根）。研成細末，用蜂蜜做成桐子大小的丸藥，每次服用三十丸，熱水送服。
第二十四問：眼睛不痛不癢卻發紅昏暗是什麼原因？答：這是血瘀。經書上說，榮屬陽，衛屬陰，陰靜，陽動。氣血運行，氣有升降，榮衛通暢。血瘀就會形成癰疽，血滯則麻木而不痛不癢。宜用蟬花散（方子見第十二問）、順肝散（方子見第二問）、秘方勻氣散。
秘方勻氣散方：香附子（炒）、甘草、蒼朮、茴香（各一兩）。研成細末，每次服用三錢，用鹽湯調服。
第二十五問：眼睛發紅但不熱痛是什麼原因？答：這是血實。經脈屬陽，絡脈屬陰，經脈主氣，絡脈主血。氣盛則阻塞，血盛則肝實，影響眼睛，所以發紅但不熱痛，是血實。宜服用當歸散（方子見第十一問）。
第二十六問：血液侵犯瞳仁是什麼原因？答：這是肝經虛熱。肝臟在外表現為津液之府，經脈聚集的地方。邪熱侵犯肝經，虛弱則血流不止，流向兩眼，所以發紅並侵犯瞳仁。宜用連翹散（方子見第十二問）、順肝散（方子見第二問）、秘傳鬱金散。
秘傳鬱金散方：鬱金、大黃、朴硝（等分）。將三味藥研磨成粉末，用桃枝、生地黃的汁液調和服用，點入瞳仁。
第二十七問：眼睛長時間昏暗，像有東西遮擋一樣是什麼原因？答：這是實證。榮主血，衛主氣，上為天，下為地。《內經》說，清氣為天，濁氣為地。清陽之氣走於肌膚，濁陰之氣走於五臟。五臟對應心、肝、脾、肺、腎，接受衛氣，流向兩眼，所以昏暗像有東西遮擋一樣。用豬苓湯（方子見第十九問）、連翹散（方子見第十二問）。
第二十八問：眼睛疼痛並怕冷是什麼原因？答：這是虛證。衛氣屬陰而無陽，榮氣屬陽而無陰。經書上說，榮氣是肝臟所主，衛氣是腎臟所藏。腎屬北方，水為邪氣，一府榮氣受邪，就會疼痛並怕冷。用秘方蟹黃散。