《秘傳眼科龍木論》~ 卷之六 (3)
卷之六 (3)
1. 七十·小兒瞼中生贅外障
此眼初患之時。皆脾胃壅熱上衝入眼瞼眥之中。致令生肉。初時小如麻米。後三五年間長大。摩隱瞳人。赤澀淚出。切宜鉤割散去瘀血。後乃熨烙。宜服搜胃散、補肝丸。點曾青膏立效。
詩曰：
小兒眼瞼贅雖稀，醫者先來也要知，初即小如麻子大，日深漸長豆珠垂
必須割烙流瘀血，斟量湯丸宜三思，若逢高貴嬌兒女，點藥還須得妙奇
搜胃散
大黃，桔梗，黑參，防風，車前子，細辛，芒硝，黃芩（各等分）
上為末。以水一盞，散一錢。煎至五分，食後去渣溫服。
補肝丸
芎藭，藁本，細辛，五味子（各一兩），茺蔚子（二兩），羌活，知母（各一兩五錢）
上為末，煉蜜為丸如桐子大。空心茶下十丸。
曾青膏
曾青（一兩），龍腦（少許），硃砂，乳頭香，琥珀，珍珠（各一分）
上為末。研如面相似。調酥為膏。每至夜後點眼。
白話文：
這段文字談的是孩童眼皮內長出異常組織(俗稱眼疣)的治療方式。
在病初發時，多因脾胃熱氣上升至眼皮部位，導致眼皮內長出肉瘤。起初，肉瘤大小猶如麻籽或米粒，但經過三到五年，會逐漸增大，影響視線，使眼睛泛紅、乾澀，甚至淚流不止。應及早進行割除手術，並清除淤血，再以熱熨法處理。患者宜服用搜胃散和補肝丸，搭配塗抹曾青膏，效果更佳。
詩曰：孩童眼皮長出異物雖然罕見，但醫生也需有所瞭解。起初，異物大小僅如麻籽，但隨著時間推移，逐漸長大如豆。必須透過割烙手術清除淤血，並謹慎選擇藥物。若是貴族或嬌貴的孩童，點眼藥更需精挑細選。
搜胃散配方如下：大黃、桔梗、黑參、防風、車前子、細辛、芒硝、黃芩，各等量。將上述藥材磨成粉，每次取一錢與一碗水同煮，煮至剩一半水量後，飯後濾掉渣滓，趁溫熱服用。
補肝丸配方如下：芎藭、藁本、細辛、五味子各一兩，茺蔚子二兩，羌活、知母各一兩五錢。將所有藥材磨成粉，加入煉製的蜂蜜揉成桐子大小的丸狀，空腹時用茶水吞服十顆。
曾青膏配方如下：曾青一兩，龍腦少量，硃砂、乳頭香、琥珀、珍珠各一分。將所有藥材磨成粉，研磨至如麵粉般細緻，加入適量酥油攪拌成膏狀。每日晚上使用，點於眼部。