《秘傳眼科龍木論》~
1. 卷之六
2. 六十三·眼坐起生花外障
此眼初患之時。眼中別無所苦。惟久坐多時。忽然起後頭旋。眼中黑花發昏。良久乃定。皆因肝腎俱勞受風。心臟熱毒上衝。致有此疾。如治療稍遲。以後變為青盲。宜服鎮心丸、補肝散立效。
詩曰：
眼中無別患，蹲坐便生花，初患頭旋悶，心肝風觸他
腎虛兼受熱，房事每頻多，鎮心肝要補，早服莫蹉跎
任信年深後，為災可奈何，更因諸疾作，瞳子染沉疴
鎮心丸
銀液當取見成銀箔以水銀銷之為泥合硝石
銀液及鹽研為粉燒出水銀淘去鹽石研細用之
芎藭，藁本，人參，細辛（各一兩），石決明，遠志，黑參（各半兩）
上為末。煉蜜為丸如桐子大。空心茶下十丸。
補肝散
茺蔚子（一兩半），羌活，知母，旋覆花（各一兩），甘菊花（三分），防風
上為末。以水一盞。散一錢。煎至五分。食後去渣溫服。
白話文：
這段文字描述的眼疾在初期並不會帶來太多不適，主要症狀是在長時間坐著後突然站起來，會感到頭暈，眼前出現黑色的斑點，視線模糊，需要過一段時間才能恢復正常。這種情況主要是因為肝腎過度勞損，加上受到風邪侵襲，以及心臟的熱毒上沖所致。如果治療不及時，病情可能會惡化成為青盲。建議服用鎮心丸和補肝散來改善。
詩歌如下： 眼中除了上述的問題外，沒有其他不適，但在蹲坐後會產生視線模糊的情況，起初只會感到頭暈和悶悶的，這是因為心肝受到了風邪的影響。 同時，腎虛和體內熱氣過多，可能與過度的性行為有關。對於這種情況，鎮心和補肝是很重要的，應該盡早服用相關藥物，不要錯過最佳治療時機。 如果任由病情發展，日後的災難將無法挽回，甚至可能因為其他疾病，導致眼睛的病況更加嚴重。
以下是鎮心丸的配方： 首先，需要取得現成的銀箔，用水銀溶解製成泥狀，再加入硝石、銀液和鹽，研磨成粉末後，經過燃燒去除水銀，然後洗淨鹽石，最後再細磨使用。 所需材料有：芎藭、藁本、人參、細辛（各一兩）、石決明、遠志、黑參（各半兩）。 將這些材料混合磨成粉末，再用煉蜜製成梧桐子大小的丸狀。空腹時用茶水吞服十粒。
補肝散的配方如下： 茺蔚子（一兩半）、羌活、知母、旋覆花（各一兩）、甘菊花（三分）、防風。 將所有材料混合磨成粉末，每次取一錢的份量，用一盞水煮至剩下五分之一，飯後去除渣滓，趁溫熱時服用。
3. 六十四·瞳人幹缺外障
此眼初患之時。忽因疼痛發歇。作時難忍。夜臥不得睡。即瞳人幹缺。或上或下。或東或西。常不圓正。不辨三光。久後俱損。大人多患。其瞳人或白黑不定。白者腦脂流下為患。黑者膽熱。腎臟俱勞。肝風為患。宜服瀉肝湯、鎮肝丸。立效。
詩曰：
瞳人幹缺水金無，或黑或白作形模，白即腦脂來閉塞，黑即其中本自虛
此狀必須疼痛後，膽家風熱作勞劬，名醫拱手無方救，堪嘆長年暗室居
瀉肝湯
麥門冬，黑參，黃芩，知母，地骨皮（各一兩），赤芍藥，茺蔚子（各一兩半）
上為細末，以水一盞。散一錢。煎至五分。食後去渣溫服。
鎮肝丸
車前子，人參，茯苓，石決明，五味子，細辛（各一兩半），乾山藥（二兩）
上為末。每日空心米湯調下一錢。
白話文：
這段文字描述的眼疾在初期病發時，會突然感到眼睛劇烈疼痛，疼痛時讓人難以忍受，甚至夜晚無法入眠。隨後瞳孔會出現缺口，位置可能在上方、下方、左邊或右邊，瞳孔變得不圓且歪斜，無法正常辨識光線。若病情延續下去，所有症狀都會加劇。這種疾病通常見於成年人，瞳孔可能呈現不穩定的黑白變化。白色可能是由於腦部脂肪流入眼睛造成的，黑色則是因為膽臟過熱和腎臟勞損，加上肝風影響所致。適合服用瀉肝湯和鎮肝丸，效果顯著。
詩句如下： 瞳孔出現缺口，像失去了水與金的平衡，可能變黑也可能變白，形成不同的模樣。白色顯示腦脂流入阻塞了視線，黑色則代表眼內本質的虛弱。這種情況通常是在眼睛疼痛之後產生，由膽臟風熱引起勞損。即使名醫也束手無策，只能嘆息患者長期生活在昏暗的房間裡。
瀉肝湯的成分有：麥門冬、黑參、黃芩、知母、地骨皮（各一兩）、赤芍藥、茺蔚子（各一兩半）。將這些藥材研磨成細粉，每次取一錢與一碗水一同煎煮至剩下一半量，飯後去渣溫服。
鎮肝丸的成分包括：車前子、人參、茯苓、石決明、五味子、細辛（各一兩半）、乾山藥（二兩）。將這些藥材磨成粉末，每天空腹用米湯調服一錢。
4. 六十五·眼黃膜上衝外障
此眼初患之時。疼痛發歇。作時赤澀淚出。漸生黃膜。直覆黑睛。難辨人物。皆因腎臟風冷。胃家極熱。切宜鐮鉤熨烙。然後宜點曾青膏。服通脾瀉胃湯立效。
詩曰：
黑睛從下生黃膜，脾胃含風熱與並，疼痛發時多計較，門冬犀角便能徵
或鐮或點依輕法，若用邪巫不用爭，若用燒炙無效後，再來求療為施行
曾青膏
曾青，秦皮，細辛，白芷，乳頭香，龍腦（各一分），黃連（五分），訶子，木香（各一兩）
上為末。研令勻細。以水二碗浸三日後。煎至一盞。以束綿濾渣後。更入蜜四兩。同煎為膏。盛瓷瓶中封之。勿令泄氣。用之點眼立效。
通脾瀉胃湯
麥門冬，茺蔚子（各一兩），防風，大黃，黑參，知母（各一兩），天門冬，黃芩（各一兩五錢）
上為末。研令勻細。以水一盞。散一錢。煎至五分。食後去渣溫服。
白話文：
這類眼疾在剛開始的時候，會感到疼痛且時發時止，發作時眼睛會泛紅、乾澀並有淚水流出，隨後會逐漸長出黃色的膜，直接覆蓋住黑色的眼球部分，使得視力模糊，難以辨識人與物。這主要是因為腎臟風冷，同時胃部過於燥熱所導致的。首先應進行適當的鐮鉤熨烙治療，然後再點用曾青膏，並服用通脾瀉胃湯，即可立即見效。
詩說：
黑色的眼珠下方生成黃色的膜，這是脾胃中含有風熱的徵兆，疼痛發作時要多留意，門冬和犀角就能作為判斷的依據。
或者選擇鐮鉤或點藥的方法，依病情的輕重決定，如果使用了不正統的巫術治療就不需再糾纏，如果使用燒炙的方式治療但無效後，再來尋求正規的治療方式。
曾青膏配方
所需材料：曾青、秦皮、細辛、白芷、乳頭香、龍腦（各一份）、黃連（五份）、訶子、木香（各十份）。
將上述材料磨成粉末，然後混合均勻，用水浸泡三天，煮沸至剩下一碗量，用棉布過濾掉渣滓，再加入四兩的蜂蜜，煮成膏狀，放入瓷瓶中密封，避免洩漏空氣，使用時點在眼睛上，立刻生效。
通脾瀉胃湯配方
所需材料：麥門冬、茺蔚子（各十份）、防風、大黃、黑參、知母（各十份）、天門冬、黃芩（各十五份）。
將所有材料磨成粉末，然後混合均勻，每次取一錢的藥粉，用水一碗煮沸至剩下一半，飯後去除渣滓，溫熱飲用。
5. 六十六·眼赤膜下垂外障
此眼初患之時。忽然赤澀。淚下痛癢。摩隱瞳人。黑睛漸生翳障。赤膜下垂。直覆眼睛。有此障閉。如雲霞之色。最宜鐮洗出血。熨烙前後。點清涼煎。服羚羊角飲子即瘥。
詩曰：
黑睛從上直來遮，臟腑原知受客邪，熱氣上攻肝內壅，睛輪被覆似雲霞
上瞼還令瘀血盡，飲子宣除效不差，消停又點清涼藥，諸藥臨時任減加
清涼煎
龍腦，膩粉，馬牙硝，秦皮（各一兩），防風，黃連（各三分）
上為末。研極細。以水二碗浸藥二日後。煎取二大盞。濾去渣。更煎三五沸。以束用瓷盒子盛之。別入龍腦。攪勻密封，勿令塵入。用之點眼立效。
羚羊角飲子
羚羊角（一兩五錢），黃耆（二兩），茺蔚子（二兩），黃芩，天門冬，黑參，知母，桔梗（各一兩）
上為末。以水一盞。散一錢。煎至五分。食後去渣溫服。
白話文：
當眼睛初次患病時，會突然感到紅腫、乾澀，流淚並伴有疼痛和癢感，影響到瞳孔視線，黑眼球逐漸產生翳障，紅色薄膜往下垂落，直接覆蓋住眼睛，造成視力障礙，像雲霞般的色彩。這種情況下，最適合的治療方式是進行鐮刀刮痧出血，再進行前後熨烙，然後點滴清涼煎劑，口服羚羊角飲料，病狀就會好轉。
詩句說明：黑眼球上方直接被遮蔽，體內臟腑受到異常影響，熱氣向上衝擊，肝臟內部淤積，眼睛輪廓被覆蓋，宛如雲霞般模樣。上眼瞼讓瘀血排出，口服飲品能有效消除病徵，使用清涼藥物點滴，各種藥物可依病情隨時增減。
清涼煎配方
冰片、膩粉、馬牙硝、秦皮（各一兩），防風、黃連（各三分）
將上述藥材磨成粉末，研磨至極細，用水浸泡兩天後，煎煮取兩大盞汁液，過濾掉殘渣，再煎煮三到五次，倒入乾淨的瓷器盒子中，另外加入冰片，攪拌均勻密封，防止灰塵進入，使用時點滴眼睛立即見效。
羚羊角飲方
羚羊角（一兩五錢），黃耆（二兩），茺蔚子（二兩），黃芩、天門冬、黑參、知母、桔梗（各一兩）
將所有藥材磨成粉末，用水一碗，每次取一錢，煎煮至剩五分，飯後去掉殘渣溫服。