《神灸經綸》~ 卷之一 (8)
卷之一 (8)
1. 十五別絡歌
手太陰別為列缺，手少陰別即通里，手厥陰別為內關，手太陽別支正，手陽明別偏歷當，手少陽別外關，取足太陽別號飛陽，足少陽別光明起，足陽明別曰豐隆，足太陰別公孫止，足少陰別大鐘名，足厥陰別蠡溝紀，陽督之別號長強，陰任之別為屏翳，脾之大絡為大包，十五絡穴全在此，內經平人氣象篇，更有胃絡名虛里。
白話文：
手太陰肺經的別絡是列缺穴，手少陰心經的別絡是通裏穴，手厥陰心包經的別絡是內關穴，手太陽小腸經的別絡是支正穴，手陽明大腸經的別絡是偏歷穴，手少陽三焦經的別絡是外關穴，取足太陽膀胱經的別絡名為飛陽穴，足少陽膽經的別絡起於光明穴，足陽明胃經的別絡稱為豐隆穴，足太陰脾經的別絡止於公孫穴，足少陰腎經的別絡名為大鐘穴，足厥陰肝經的別絡記為蠡溝穴，督脈的別絡號稱長強穴，任脈的別絡稱為屏翳穴，脾臟的大絡為大包穴，以上十五個別絡穴位都在此，內經平人氣象篇中，還有胃絡被命名為虛裏穴。
2. 五臟六腑井榮俞經合原穴
井、榮、俞、經、合、原者，各經穴名也。手足陽經有原穴，手足陰經無原穴。陰之俞穴即陰之原穴也。
白話文：
「井、榮、俞、經、合、原，這些都是各條經絡上的穴道名稱。在手部和腳部的陽性經絡上會有原穴，但在手部和腳部的陰性經絡上則沒有原穴。陰性經絡的俞穴實際上就是其原穴。」
3. 所出為井
肺井：少商；脾井：隱白；心井：少衝；腎井：湧泉；心包井：中衝；肝井：大敦；太陽井：商陽；胃井：厲兌；少腸井：少澤；膀胱井：至陰；三焦井：關衝；膽井：竅陰。
白話文：
[起源處為井穴]
肺經的井穴是：少商穴； 脾經的井穴是：隱白穴； 心經的井穴是：少衝穴； 腎經的井穴是：湧泉穴； 心包經的井穴是：中衝穴； 肝經的井穴是：大敦穴； 大腸經的井穴是：商陽穴； 胃經的井穴是：厲兌穴； 小腸經的井穴是：少澤穴； 膀胱經的井穴是：至陰穴； 三焦經的井穴是：關衝穴； 膽經的井穴是：竅陰穴。
4. 所流為榮
肺榮魚際；脾榮大都；心榮少府；腎榮然谷。
心包榮勞宮；肝榮行間；大腸榮二間；胃榮內庭。
小腸榮前谷；膀胱榮通谷；三焦榮液門；膽榮俠谿。
白話文：
[血液流經的地方稱為營]
肺部的營血會到達魚際穴；脾臟的營血會到達大都穴；心臟的營血會到達少府穴；腎臟的營血會到達然谷穴。
心包絡的營血會到達勞宮穴；肝臟的營血會到達行間穴；大腸的營血會到達二間穴；胃的營血會到達內庭穴。
小腸的營血會到達前谷穴；膀胱的營血會到達通谷穴；三焦的營血會到達液門穴；膽的營血會到達俠谿穴。
5. 所注為俞
肺俞：太淵；脾俞：太白；心俞：神門；腎俞：太谿；心包俞：大陵；肝俞：太衝；大腸俞：三間；胃俞：陷谷；小腸俞：後谿；膀胱俞：束骨；三焦俞：中渚；膽俞：臨泣。
白話文：
肺部的穴位反映在太淵穴；脾臟的穴位反映在太白穴；心臟的穴位反映在神門穴；腎臟的穴位反映在太溪穴；心包的穴位反映在大陵穴；肝臟的穴位反映在太沖穴；大腸的穴位反映在三間穴；胃部的穴位反映在陷谷穴；小腸的穴位反映在後溪穴；膀胱的穴位反映在束骨穴；三焦的穴位反映在中渚穴；膽囊的穴位反映在臨泣穴。