《神灸經綸》~ 卷之二 (4)
卷之二 (4)
1. 膽經穴歌
足少陽經童子髎四十三穴，行迢迢、聽會、客主、頷厭、集、懸顱、懸釐、曲鬢、翹率、谷、天衝、浮白、次、竅陰、完骨、本神、至陽、白、臨泣、開目窗、正營、承靈、腦空、是、風池、肩井、淵、腋、長轍筋、日月、京門、鄉、帶脈、五樞、維道、續居、髎、環跳、市中、瀆、陽關、陽陵、復、陽交、外邱、光明、陽輔、高懸、鐘邱、墟、足臨泣、地、五俠谿、竅陰畢。
白話文：
足少陽膽經總共有四十三個穴位，起始於瞳子髎穴，然後依次經過聽會穴、上關穴（即客主人穴）、頷厭穴、懸窌穴、懸顱穴、懸釐穴、曲鬢穴、率穀穴、天衝穴、浮白穴、頭臨泣穴、目窗穴、正營穴、承靈穴、腦空穴、風池穴、肩井穴、淵腋穴、脇下穴、章門穴、期門穴、日月穴、京門穴、帶脈穴、五樞穴、維道穴、居髎穴、環跳穴、髀關穴、伏兔穴、陽關穴、陽陵泉穴、外丘穴、光明穴、陽輔穴、足臨泣穴、地五會穴、足五里穴、足三里穴、足二里穴、足一里穴、足臨泣穴、足大趾穴、足小趾穴、竅陰穴，最終結束。
然而，原文中"續居、髎、環跳、市中、瀆、陽關、陽陵、復、陽交、外邱、光明、陽輔、高懸、鐘邱、墟、足臨泣、地、五俠谿、竅陰畢"的穴名部分在現代的針灸學和中醫經絡學中並未找到完全對應，可能因為古代穴名與現代穴名的差異，或因原文有誤。以上是根據現有資料盡力翻譯的部分。
請注意，對於針灸和經絡學的學習，應該參考標準的醫學教材和專業指導。
2. 膽經四十三穴分寸
陽陵泉（一名筋急） 從中瀆下行膝下外廉三寸半肉間陷中灸七壯
陽交（一名陽輔） 從陽陵泉下行膝下外廉二寸半肉間陷中灸五壯
外丘（一名外關） 從陽交下行膝下外廉一寸半肉間陷中灸五壯
下陵（一名下關） 從外丘下行膝下外廉一寸肉間陷中灸五壯
承山（一名承筋） 從下陵下行腘上三寸肉間陷中灸五壯
飛揚（一名飛揚筋） 從承山下行腘上二寸肉間陷中灸五壯
跗陽（一名陽輔） 從飛揚下行腘上二寸肉間陷中灸五壯
跗陽穴下行足外踝後下廉陷中以手著足中指盡處崑崙穴也
崑崙（一名丘墟） 從跗陽下行足外踝後下廉陷中灸五壯
隱白（一名隱元） 從崑崙下行足小指次趾外側端陷中灸五壯
白話文：
【膽經四十三穴分寸】
陽陵泉穴（又稱筋急）：位於膝蓋下方外側邊緣三寸半，在肌肉凹陷處。施灸七壯。
陽交穴（又稱陽輔）：位於陽陵泉穴下方，膝蓋下方外側邊緣二寸半，在肌肉凹陷處。施灸五壯。
外丘穴（又稱外關）：位於陽交穴下方，膝蓋下方外側邊緣一寸半，在肌肉凹陷處。施灸五壯。
下陵穴（又稱下關）：位於外丘穴下方，膝蓋下方外側邊緣一寸，在肌肉凹陷處。施灸五壯。
承山穴（又稱承筋）：位於下陵穴下方，膝窩上方三寸，在肌肉凹陷處。施灸五壯。
飛揚穴（又稱飛揚筋）：位於承山穴下方，膝窩上方二寸，在肌肉凹陷處。施灸五壯。
跗陽穴（又稱陽輔）：位於飛揚穴下方，膝窩上方二寸，在肌肉凹陷處。施灸五壯。
跗陽穴再往下，到腳外踝後下方凹陷處，即為崑崙穴，位置在你用手按住腳背，中指最遠端所觸及之處。
崑崙穴（又稱丘墟）：位於跗陽穴下方，腳外踝後下方凹陷處。施灸五壯。
隱白穴（又稱隱元）：位於崑崙穴下方，腳小趾旁邊第二趾的外側末端凹陷處。施灸五壯。
3. 肝經穴歌
足厥陰肝一十四，大敦行間，太衝是中封，蠡溝伴中都，膝關曲泉，陰包次五里，陰廉上急脈，章門才過期門至。
白話文：
足厥陰肝經總共有十四個穴位，首先從大敦穴開始，接著是行間穴，然後是太衝穴，這三個穴在腳部。再來是中封穴，蠡溝穴和中都穴，這三個穴位於小腿。膝關穴和曲泉穴則是在膝蓋附近。接下來是陰包穴、五里穴、陰廉穴和急脈穴，這些穴道位於大腿。最後經過章門穴，直到期門穴結束。
4. 肝經十四穴分寸
大敦 穴在足大指端去爪甲後如韭葉許外側聚毛中，一云內側為隱白，外側為大敦，灸三壯。
行間 從大敦上行足大指次指岐骨縫間動脈應手陷中，灸三壯。
太衝 從行間上行二寸足跗間動脈應手陷中，灸三壯。
中封 從太衝上行足內踝前一寸筋里宛宛中（一名懸泉），灸三壯，千金云五十壯。
蠡溝（一名交儀） 從中封上行內踝上五寸，灸三壯。
中都（一名中郄） 從蠡溝上行二寸當胻骨中，灸五壯。
膝關 從中都上行挾鼻下二寸旁陷者中，灸五壯。
曲泉 從膝關上行膝內輔骨下大筋上小筋下陷中，屈膝橫紋頭取之，灸三壯。
陰包 從曲泉上行膝上四寸股內廉兩筋間，蜷足取之，看膝內側有槽中，灸三壯。
五里 從陰包上行在足陽明之氣衝穴下三寸陰股中動脈應手，灸五壯。
陰廉 從五里上行羊矢下斜里三分，直上氣衝下二寸動脈陷中，灸三壯；羊矢在陰旁股內約紋縫中，皮肉間有核如羊矢故名。
急脈 從陰廉上行陰上中行兩旁相去二寸半，按之隱指而堅，甚按則痛引上下，此厥陰之大絡，故曰厥陰急脈，即睪之系，也可灸而不可刺；經脈篇曰足厥陰循股陰入毛中過陰器；又曰其別者循脛上睪結於莖，然此實厥陰之正脈而會於陽明者也。按此穴自甲乙經以下諸書皆無是遺誤也，今增入之。
章門（一名長平一名脅髎） 從急脈上行足太陰脾經之大橫穴外季脅直臍軟骨端，臍上二寸兩旁開六寸，側臥屈上足伸下足舉臂取之；一云肘尖盡處是穴；一云在臍上一寸八分兩旁各八寸半季脅端；一云在臍上二寸兩旁各六寸，寸法以胸前乳間橫折八寸約取之，灸三壯，一云百壯。
期門 從章門上行足陽明胃經之不容穴旁一寸五分，上直乳第二肋端，灸五壯，七壮。
白話文：
[肝經十四穴的位置]
-
大敦：穴道位於腳大拇指末端，離指甲邊緣像韭菜葉寬度的地方，在外側的毛髮聚集處。有人認為，內側的是隱白穴，外側的則是大敦穴。可施灸三次。
-
行間：從大敦穴向上，位於腳大拇指和第二趾之間的骨縫間，能摸到脈動的凹陷中。可施灸三次。
-
太衝：從行間穴向上二寸，腳背與腳掌交界處，能摸到脈動的凹陷中。可施灸三次。
-
中封：從太衝穴向上，在腳內踝前一寸，位於肌肉深處的凹陷中，又名懸泉。可施灸三次，有資料記載可灸五十次。
-
蠡溝（又名交儀）：從中封穴向上，在內踝上五寸。可施灸三次。
-
中都（又名中郄）：從蠡溝穴向上二寸，位於小腿骨中間。可施灸五次。
-
膝關：從中都穴向上，位於鼻子下方兩寸，旁邊的凹陷中。可施灸五次。
-
曲泉：從膝關穴向上，在膝蓋內側輔骨下，大腿肌腱上方，小腿肌腱下方的凹陷中，屈膝時在橫紋頭可以找到。可施灸三次。
-
陰包：從曲泉穴向上，在膝蓋上方四寸，大腿內側兩根筋肉之間，蜷起腳趾可以找到，看膝蓋內側有凹槽中。可施灸三次。
-
五里：從陰包穴向上，在足陽明胃經的氣衝穴下方三寸，位於大腿內側的脈動處。可施灸五次。
-
陰廉：從五里穴向上，在羊矢穴下方斜向三分，直上氣衝穴下方二寸，位於脈動的凹陷中。可施灸三次；羊矢穴位於陰部旁邊大腿內側的紋縫中，皮肉間有一顆像羊糞的硬塊因此得名。
-
急脈：從陰廉穴向上，在生殖器上方中間兩側，距離二寸半，按壓時會感到堅硬，重按會引起上下疼痛，這是肝經的大絡脈，所以稱為肝經急脈，也是睪丸的連接處，只適合灸，不適合針刺。
-
章門（又名長平、脅髎）：從急脈穴向上，在足太陰脾經的大橫穴外側，季脅對著肚臍的軟骨末端，臍上二寸兩側各開六寸，側躺時彎曲上面的腳，伸直下面的腳，舉起手臂可以找到。另一種說法是在肘尖的盡頭是穴位；另一種說法是在臍上一寸八分兩側各八寸半的季脅末端；還有一種說法是在臍上二寸兩側各六寸，用胸部乳間橫向八寸的標準來量取。可施灸三次，也有資料記載可灸一百次。
-
期門：從章門穴向上，在足陽明胃經的不容穴旁一寸五分，向上對應乳房第二根肋骨末端。可施灸五次或七次。
5. 奇經八脈
經論督脈尺寸中央三部俱浮直上直下，督脈起於下極之腧，並於脊裡，上至風府，入腦上巔，循額至鼻柱，極於上齒縫中齦交穴。張潔古曰：督者都也，為陽脈之都綱。
任脈寸口脈緊細實長至關，又曰寸口邊丸丸。任者妊也，為陰脈之海，起於中極之下，循腹裡由關元上咽至承漿下齦交，極目下承泣穴，為陰脈之都綱也。
衝脈尺寸中央俱牢，直上直下，起於氣街，挾臍左右上行至胸中而散，為十二經之根本，故稱經脈之海，亦稱血海。
陽蹺脈寸部左右彈起於足跟中，上外踝，循脅上肩，夾口吻至目，極於耳後風池穴。
陰蹺脈尺部左右彈起於足跟上內踝，循陰上胸至咽，極於目內眥睛明穴。
帶脈關部左右彈起於季脅，周圍一周，如束帶然。
陰維脈尺外斜上至寸，起於諸陰之交，發於內踝上五寸，循股入小腹，循脅上胸至頂前而終。
陽維脈尺內斜上至寸，起於諸陽之會，發於足外踝下一寸五分，循膝上髀厭抵少腹，循頭入耳至本神而止。
匯辨云：奇經者，在十二經脈之外，無臟腑與之配偶，故曰奇。夫臟腑之脈寸關尺有定位，浮中沉有定體，弦鉤毛石有定形，此則另為一脈，形狀固異，而隧道亦殊，病症不同，而診治自別。
李時珍云：八脈不拘制於十二經，正經之脈隆盛則溢於奇經，故秦越人比之天雨降下，溝渠溢滿，霶沛妄行，流於河澤。陽維主一身之表，陰維主一身之裡，以乾坤言也。陽蹺主一身左右之陽，陰蹺主一身左右之陰，以東西言也。督主身後之陽，任沖主身前之陰，以南北言也。帶脈橫束諸脈，以六合言也。
白話文：
【奇經八脈】
督脈的部分，根據經論所述，其在身體的中央三部均呈現浮直上下的狀態。督脈起源於人體最下方的腧穴，沿著脊椎內部向上，一直到風府進入腦部，再從頭頂循行到額頭，直至鼻樑，最後達到上排牙齒的縫隙中，終點在齦交穴。張潔古曾經提到：督脈之所以被稱作督，因為它是所有陽脈的總綱。
任脈在寸口部位呈現緊密、細長且實的脈象，直至關節。任脈的'任'字，代表妊娠，它是所有陰脈的海洋，起源於中極穴下方，沿腹部內側往上，經過關元穴，最終到達承漿穴下方的齦交穴，極限位置在眼睛下方的承泣穴，堪稱所有陰脈的總綱。
衝脈在中央部位，脈象堅韌，直上直下。起源於氣街，夾在肚臍兩側向上行進到胸中，然後四處散開。它是十二經脈的根本，因此被稱為經脈之海，同時也被稱為血海。
陽蹺脈在寸口部位，左右雙方脈象像彈簧般從腳跟中間升起，向上經過外踝，沿脅部上肩，經過嘴邊到達眼睛，最後終點在耳後的風池穴。
陰蹺脈在尺口部位，左右雙方脈象像彈簧般從腳跟升起，通過內踝，沿著私處上行到胸部，最終到達眼睛內角的睛明穴。
帶脈在關口部位，左右雙方脈象像彈簧般從季脅升起，繞身體一週，如同腰帶一樣。
陰維脈在尺口外側斜向上升至寸口，起源於所有陰脈的交匯點，從內踝上五寸的位置開始，沿大腿進入小腹，沿脅部上行到胸，最終到達頭頂前部。
陽維脈在尺口內側斜向上升至寸口，起源於所有陽脈的交匯點，從足外踝下一寸五分的地方開始，沿膝蓋上行到大腿，抵達少腹，沿頭部進入耳朵，最後到達本神穴停止。
匯辨所說：奇經八脈位於十二經脈之外，沒有相應的臟腑與它們相配，所以被稱為奇經。臟腑的脈象在寸關尺有固定的部位，浮中沉有固定的特徵，弦鉤毛石有固定的形狀，但奇經卻是另外一個系統，形狀和通道都有所不同，導致病症和診治方法也有差異。
李時珍認為：奇經八脈不受十二正經的限制，當正經脈象旺盛時，就會溢出到奇經，就像天上下雨，溝渠滿溢，雨水亂流，最終流入河流和湖泊。陽維脈主控身體的表面，陰維脈主控身體的內部，這可以從天地的角度來理解。陽蹺脈主控身體左右的陽面，陰蹺脈主控身體左右的陰面，這可以從東西的角度來理解。督脈主控身體後方的陽面，任脈和衝脈主控身體前方的陰面，這可以從南北的角度來理解。帶脈橫向束縛其他脈絡，這可以從六合的角度來理解。