《重樓玉鑰續編》~ 附錄 (2)
附錄 (2)
1. 附錄
誤吞針，用磁石研末，以黃蠟熔化如丸，和豆大吞之。針共丸藥從大便出。
又法取蝦蟆眼睛一隻，水吞下，則針穿眼上瀉出，甚是效驗。
誤吞銅錢金銀釵環之類，只以飴糖，多多服之，久則自出。又多齧胡桃肉，即消。
白話文：
[附錄]
不小心吞了針，可以將磁石磨成粉末，用黃蠟熔化後和成豆粒大小的藥丸服用。針就會隨著藥丸一起從大便排出。
另一個方法是用一隻蟾蜍的眼睛，用水送服下去，針就會穿過眼睛，從上面排出，效果非常好。
不小心吞了銅錢、金銀釵環等東西，只要服用大量的飴糖，時間久了就會自然排出。也可以多吃些胡桃肉，也能幫助消化排出。
2. 選方
升麻湯，治喉中痛閉塞不通。
升麻（一兩），木通（一兩），杏仁（五錢），芍藥（三分），羚羊角（三分），射干（三分），絡石（三分）
上為末，每服三錢，竹葉七片，水煎溫服。
黃柏湯，治屍咽喉閉塞生瘡，及乾嘔頭痛食不下。
黃柏（炙五錢），木通（一兩），升麻（一兩），玄參（一兩），麥冬（兩半），竹茹（三分），前胡（三分），大青（三分）
上為末。每服三錢，水煎去渣，入芒硝一錢，攪勻服。如鼻中有瘡，以生地汁少許，滴入鼻中，日三五度，不計時候。如欲通利，加芒硝。不欲利者去之可也。
一捻金方，治咽喉走馬喉痹，腦內生癰。
雄黃，藜蘆，牙皂（去皮子等分）。
上為細末。先噙水一口，用藥一米許，搐鼻中，即吐去涎，少時見效。
射干湯，治喉中如有物妨悶，善太息，口苦。
射干，升麻，紫菀，百合（各五錢），赤苓，桔梗（各三錢），木通（一兩）
可為末。每服三錢，食後溫服。如欲通利，加朴硝一錢。
喉痹飲，統治一切喉痹。
桔梗，殭蠶，玄參，貝母，牛蒡子，荊芥，薄荷，天花粉，甘草，前胡，忍冬，燈心
清靈膏，專治喉癬。
薄荷（三錢），川貝母（一錢），甘草（六分），玉丹（二錢），元丹（一錢），冰片（三分），百草霜（六分）
上為末。蜜調噙化，隨津唾咽之。
防風湯，治唇生核。
防風，黃芩，前胡，知母，乾地黃，玄參，升麻，大黃（炒），桔梗，藁本，甘草（炙），麥冬，梔子，獨活（各五錢），菊花（一兩）
上為末。每服三錢，水煎，於食後溫服，日服三次。
金丹（吹藥上等），統治一切喉症，消痰利腫如神。
槍硝（一錢或八分），生蒲黃（四分），牙皂，分半，白殭蠶（一錢），冰片（一分）
上為極細末。瓷瓶收固，勿令走氣。
碧丹（次藥）
百草霜（匙半），甘草灰（三匙），冰片（五釐），元丹（一釐），玉丹（三分），薄荷（去筋，多少合宜。）
上為細末。瓷瓶收固。春夏薄荷多，玉丹少，秋冬玉丹多薄荷少。欲出痰，加制牙皂少許。凡喉痹初起，金丹不宜多用，其性善走，功能達內，輕症則不能勝藥矣。碧丹消痰清熱，祛風解毒，開喉閉，出痰涎最效。不比金丹迅利。凡喉癰乳蛾等輕症，祗用碧丹，重症金碧合用。
初起碧九金一，吹過五管後，碧七金三。症重方用金碧各半。痰涎上壅時，金六碧四。因病之重輕，定藥之多寡，無得疏忽，最宜斟酌。無痰莫浪用，此皆仙方禁劑也。
再又效方
碧丹（二分），元丹（一釐），薄荷（二分），冰片（一分），百草霜（五釐），牙硝（三分），甘草（一分），硼砂（五釐）
共研細末，收貯勿泄氣。
白話文：
[選方]
升麻湯: 治療喉嚨疼痛、阻塞不通。
處方：升麻一兩，木通一兩，杏仁五錢，芍藥三分，羚羊角三分，射干三分，絡石三分。將藥磨成粉末，每次服用三錢，加竹葉七片，水煎溫服。
黃柏湯: 治療咽喉阻塞生瘡，以及乾嘔、頭痛、食慾不振。
處方：炙黃柏五錢，木通一兩，升麻一兩，玄參一兩，麥冬半兩，竹茹三分，前胡三分，大青三分。將藥磨成粉末，每次服用三錢，水煎去渣，加入芒硝一錢，攪拌均勻服用。如果鼻腔內有瘡瘍，可用生地汁少許滴入鼻中，每日三到五次，不限時間。如果想通便，可以加芒硝；不想通便，則去掉芒硝即可。
一捻金方: 治療咽喉急症（走馬喉痹），以及腦內生癰。
處方：雄黃、藜蘆、牙皂（去皮）等分。將藥磨成細粉。先含一口水，取藥粉約一米粒大小，搐入鼻中，然後吐出唾液，不久就會見效。
射干湯: 治療喉嚨感覺有異物阻塞、嘆息不止、口苦。
處方：射干、升麻、紫菀、百合各五錢，赤苓、桔梗各三錢，木通一兩。將藥磨成粉末，每次服用三錢，飯後溫服。如果想通便，可以加朴硝一錢。
喉痹飲: 治療各種喉嚨阻塞疾病。
處方：桔梗、殭蠶、玄參、貝母、牛蒡子、荊芥、薄荷、天花粉、甘草、前胡、忍冬、燈心。
清靈膏: 專門治療喉嚨癬。
處方：薄荷三錢，川貝母一錢，甘草六分，玉丹二錢，元丹一錢，冰片三分，百草霜六分。將藥磨成粉末，用蜂蜜調和，含化，讓藥隨唾液吞咽。
防風湯: 治療嘴唇上生瘡。
處方：防風、黃芩、前胡、知母、乾地黃、玄參、升麻、炒大黃、桔梗、藁本、炙甘草、麥冬、梔子、獨活各五錢，菊花一兩。將藥磨成粉末，每次服用三錢，水煎，飯後溫服，每日三次。
金丹(吹藥上等): 治療各種喉嚨疾病，消痰利腫效果顯著。
處方：硝石一錢或八分，生蒲黃四分，牙皂半錢，白殭蠶一錢，冰片一分。將藥磨成極細粉末，用瓷瓶密封保存，防止藥效揮發。
碧丹(次藥)
處方：百草霜半匙，甘草灰三匙，冰片五釐，元丹一釐，玉丹三分，薄荷（去筋，用量視情況而定）。將藥磨成細粉，用瓷瓶密封保存。春夏季用薄荷多，玉丹少；秋冬季用玉丹多，薄荷少。如果要化痰，可以加少許制牙皂。喉痹初期，金丹不宜多用，因為其藥性走竄迅速，作用深入，輕症患者可能受不了藥力。碧丹消痰清熱，祛風解毒，治療喉嚨阻塞，排出痰涎效果最好，但不如金丹見效快。輕症喉癰、乳蛾等，單用碧丹即可；重症則金碧丹合用。初期碧丹九分，金丹一分；吹藥五次後，碧丹七分，金丹三分；病情嚴重則金碧丹各半；痰涎壅盛時，金丹六分，碧丹四分。用藥多少需根據病情輕重而定，不可疏忽，需仔細斟酌。沒有痰則不要亂用，這些都是珍貴的藥方，需謹慎使用。
再又效方
處方：碧丹二分，元丹一釐，薄荷二分，冰片一分，百草霜五釐，牙硝三分，甘草一分，硼砂五釐。將藥磨成細粉，密封保存，防止藥效揮發。