《銀海指南》~ 卷三 (18)
卷三 (18)
1. 湯丸備要
水煎，臨臥熱服。
五味瀉白散，治風熱翳膜血筋，一切肺熱外障。
當歸，生地，白芍，梔子，黃芩
各等分為末，每服三五錢，為散為湯任服。
清寧丸，治一切熱病。
大黃（十斤，須錦紋者，切作小塊如棋子大）
用好酒十斤，先將泔水浸大黃，浸透，以側柏葉鋪甑，入大黃蒸過曬乾，以酒浸之，再蒸曬收干，另用
桑葉，桃葉，槐葉，大麥，黑豆，綠豆（各一斤）
每味煎汁蒸收，每蒸一次，仍用側柏葉鋪甑蒸過曬乾，再蒸再曬，制後再用。
半夏，厚朴，陳皮，白朮，香附，車前（各一斤）
每味煎汁蒸收如上法，蒸過曬乾，再用好酒十斤制透，煉為梧子大丸，每服一二錢，或為散亦可。
珠參散（新方），治真陰不足，陰涸內熱，內障青盲。
真珠，人參
等分為末，人參湯送，或蓮肉湯亦可。
行血散（新方），治血為邪乘，凝住經絡，或因過服寒涼，遏抑陽氣，阻塞不通，致目生翳膜，視物少形，及婦人經水不至，睛赤珠疼，起星起障，胬肉羞明等症。
紅花，蘇木
或合四物六物，或合逍遙八珍，隨時酌用。
清暑湯（新方），治夏月貪涼飲冷，遏抑陽氣，以致頭痛惡寒，相火上炎，兩目紅腫，眵淚如膿，甚者色帶黃滯，睛珠翳障，及深秋伏暑內發，赤澀羞明。
藿香，青蒿，滑石
以三味作湯，暑必傷氣，藿香辛溫通氣，暑必兼熱，青蒿苦寒清熱，暑必挾濕，滑石甘淡除濕，或合四君，或合六味，或合生脈異功逍遙散，均可隨症酌用。
清火湯（新方），治天行熱毒，人有受之即發，頭疼目赤，癢痛異常，或淚如血水，舌紅口渴，小便短赤。
連翹，山梔，歸尾，赤芍，石斛
水煎服。連翹除其上熱，山梔導其下熱，歸芍破其血，為血實宜破之也。石斛清其中，為中熱宜清之也。合導赤散同用，以治兩皆紅腫之症，應手取效。
柏香丸（新方），專治胬肉板睛，或眼生血疣，神效異常。數服之後，胬肉即退。若血疣則不摘而自落，屢試屢驗，用者珍之。
側柏葉（同在黃拌蒸數次），香附（制）
水法丸，每服二錢。
和肝散（新方），治肝氣不和，目赤腫痛，或因含怒未發，郁傷肝陰，以致肝陽上僭，兩目昏花，羞明翳霧，眵淚俱多，甚則瞳神散大，視物無形。
香附（一斤，分作四分，一分以酒浸，一分以鹽水浸，一分以蜜浸，一分以乳浸，每浸三日夜後，曬乾，各為細末）
每服二錢，隨所用湯劑均可加用，或單服亦可，白滾湯調下。
明目散（新方），治五志之火上攻於目，生翳起障，赤腫疼痛，眵淚羞明，視物昏花，此方神效。
當歸，草決明，冬朮，蟬蛻，川芎，大黃，紅花，桑白皮，山梔，薄荷，白蒺藜，蒼朮木通，連翹，石膏，池菊，荊芥，赤芍，枳殼，生地，黃芩，羌活，獨活（各一兩）
白話文：
湯丸備要
水煎，睡前服用，趁熱喝。
五味瀉白散：治療風熱引起的翳膜、血筋障礙，以及一切肺熱外障。當歸、生地、白芍、梔子、黃芩等分研末，每次服用三到五錢，可做成散劑或湯劑服用。
清寧丸：治療各種熱病。大黃（十斤，需選擇具有錦紋的大黃，切成棋子大小的塊狀），用好酒十斤，先用淘米水浸泡大黃至完全浸透，然後鋪上側柏葉蒸煮，曬乾，再用酒浸泡，反覆蒸曬至乾燥。另取桑葉、桃葉、槐葉、大麥、黑豆、綠豆（各一斤），每味煎汁蒸煮至收乾，每次蒸煮都要鋪上側柏葉蒸曬，反覆進行。再取半夏、厚朴、陳皮、白朮、香附、車前（各一斤），同樣方法煎汁蒸曬至乾燥，再用好酒十斤浸透，煉製成梧子大小的丸劑，每次服用一到二錢，也可做成散劑服用。
珠參散（新方）：治療真陰不足，陰液枯竭導致的內熱，以及內障青盲。真珠、人參等分研末，用人參湯送服，或用蓮子湯送服亦可。
行血散（新方）：治療血瘀阻滯經絡，或因過服寒涼藥物，抑制陽氣，導致經絡阻塞不通，引起目生翳膜，視物模糊不清，以及婦女經期不至，眼睛紅赤疼痛，出現星狀或障礙物，胬肉怕光等症狀。紅花、蘇木，可根據情況配合四物湯、六味地黃丸、逍遙散、八珍湯等藥物使用。
清暑湯（新方）：治療夏季貪涼飲冷，抑制陽氣，導致頭痛惡寒，相火上炎，兩眼紅腫，眼眵淚水如膿，嚴重者眼白發黃，眼珠出現翳障，以及深秋伏暑內發，眼睛紅赤怕光等症狀。藿香、青蒿、滑石，三味藥煎湯服用。暑邪必傷氣，藿香辛溫通氣；暑邪必兼熱，青蒿苦寒清熱；暑邪必挾濕，滑石甘淡除濕。可根據情況配合四君子湯、六味地黃丸、生脈散、益氣聰明湯、逍遙散等藥物使用。
清火湯（新方）：治療流行性熱毒，患者感染後立即發病，頭痛目赤，奇癢難忍，或淚水如血，舌紅口渴，小便短赤。連翹、山梔、當歸尾、赤芍、石斛水煎服。連翹清除上焦之熱，山梔導引下焦之熱，當歸尾、赤芍破血，針對血實證；石斛清熱解毒，針對中焦之熱。可配合導赤散同用，治療眼睛紅腫效果顯著。
柏香丸（新方）：專門治療胬肉遮蓋瞳孔，或眼部生長血疣，療效顯著。服用數次後，胬肉即會消退。如果是血疣，則會自行脫落，屢試不爽，使用者應珍惜此方。側柏葉（與大黃一同蒸煮數次）、香附（制）製成水丸，每次服用二錢。
和肝散（新方）：治療肝氣不和，目赤腫痛，或因怒氣鬱結，損傷肝陰，導致肝陽上亢，兩眼昏花，怕光，眼霧翳障，眼眵淚水增多，嚴重者瞳孔散大，視物不清。香附（一斤，分成四份，一份用酒浸泡，一份用鹽水浸泡，一份用蜂蜜浸泡，一份用牛奶浸泡，每份浸泡三日夜後，曬乾，研成細末），每次服用二錢，可加入其他湯劑服用，也可單獨服用，用白開水送服。
明目散（新方）：治療五志（喜怒憂思恐）之火上犯於目，引起翳障，眼睛紅腫疼痛，眼眵淚水增多，怕光，視物模糊不清，此方療效顯著。當歸、草決明、白朮、蟬蛻、川芎、大黃、紅花、桑白皮、山梔、薄荷、白蒺藜、蒼朮、木通、連翹、石膏、菊花、荊芥、赤芍、枳殼、生地、黃芩、羌活、獨活（各一兩）。