顧錫

《銀海指南》~ 卷三 (19)

1. 湯丸備要

上為末，每服二錢，隨所用湯劑加入亦可，單服酒調，或蜜湯調下俱可。

明目丸（新方），治火之甚者。

即前明目散加黃連五錢為丸。

撥雲丸，治一切翳膜外障。

當歸（一兩二錢），川芎，地骨皮，白蒺藜，密蒙花，池菊，羌活，荊芥（各一兩），紅花（五錢），木賊（一兩），蔓荊子，薄荷，枳殼，甘草（各五錢），蟬蛻，蛇蛻，川連（各二錢），川椒（七錢半）

上藥各為細末，煉蜜丸桐子大，每服二錢。

復睛丸，治一切目疾。

當歸，蟬蛻，檳榔，夏枯草，胡黃連，黃耆，白蒺藜（各一兩），羌活，獨活，防風，細辛，枳殼，白芍，赤芍，川芎，柴胡，青皮，陳皮，甘草（各四錢），茯苓（三錢），白芷（二錢），木賊（七錢），蛇蛻，藁本（各二錢）

上為細末，煉蜜為丸，桐子大，每服二錢。

八制保瞳丸，治肝腎兩虧，瞳神失守，視物不明。

枸杞（一斤，分作八分，先用酒潤透，一用蜜拌，一用乳拌，一用青鹽拌，一用黑芝麻拌，一用川椒拌，一用小茴拌，一用獨活拌，一用菖蒲拌，俱用三錢，各炒，須不變紅色為佳，若變黑色，便不效矣）

各磨細末，稍加煉蜜為丸，桐子大，每服二錢。

㗜鼻碧雲散，治腫脹紅赤，昏暗羞明，隱澀疼痛，風癢鼻塞，頭腦痠痛，外翳扳睛，眵淚稠黏。

鵝不食草（二錢），青黛，川芎（各一錢）

為細末，先噙水滿口，每服如米許㗜入鼻內，以淚出為度，無時。此乃開鍋蓋法，欲使邪毒不閉，令有出路也。

觀音灸，治六淫所侵，頭腦痛不可忍。

麝香，西丁

等分烊化，嵌銅錢孔內，逢痛處灸之。

白話文：

湯丸備要

上方藥材磨成細粉，每次服用二錢。可以加入其他湯藥一起服用，也可以單獨用酒或蜂蜜水送服。

明目丸（新方），治療火邪過盛的症狀。

以之前的明目散藥方，再加入黃連五錢製成丸藥。

撥雲丸，治療各種外障性眼疾。

當歸（一兩二錢）、川芎、地骨皮、白蒺藜、密蒙花、野菊花、羌活、荊芥（各一兩）、紅花（五錢）、木賊（一兩）、蔓荊子、薄荷、枳殼、甘草（各五錢）、蟬蛻、蛇蛻、黃連（各二錢）、川椒（七錢半）

將以上藥材磨成細粉，用蜂蜜煉製成桐子大小的丸藥，每次服用二錢。

復睛丸，治療各種眼疾。

當歸、蟬蛻、檳榔、夏枯草、胡黃連、黃耆、白蒺藜（各一兩）、羌活、獨活、防風、細辛、枳殼、白芍、赤芍、川芎、柴胡、青皮、陳皮、甘草（各四錢）、茯苓（三錢）、白芷（二錢）、木賊（七錢）、蛇蛻、藁本（各二錢）

將以上藥材磨成細粉，用蜂蜜煉製成桐子大小的丸藥，每次服用二錢。

八制保瞳丸，治療肝腎虧虛，瞳孔失守，視物不清的症狀。

枸杞（一斤，分作八份，分別用酒、蜂蜜、牛奶、青鹽、黑芝麻、川椒、小茴香、獨活、菖蒲各拌勻，每份用三錢，炒制，需保持藥材顏色不變紅，變黑則失效）

將每份藥材磨成細粉，稍微加入蜂蜜煉製成桐子大小的丸藥，每次服用二錢。

㗜鼻碧雲散，治療眼睛腫脹紅赤、視物模糊、隱痛澀癢、風癢鼻塞、頭痛、眼瞼外障、眼屎稠黏等症狀。

鵝不食草（二錢）、青黛、川芎（各一錢）

將藥材磨成細粉，先含一口水，每次取米粒大小的藥粉塞入鼻孔，以淚水流出為度，沒有時間限制。此法類似於打開鍋蓋，讓邪氣排出。

觀音灸，治療外邪入侵引起的劇烈頭痛。

麝香、西丁香

等量混合熔化，嵌入銅錢的孔洞中，在疼痛處進行灸法。