《針灸逢源》~ 卷一 (14)
卷一 (14)
1. 靈樞經脈篇
行手少陽之前。至肩上。卻交出手少陽之後。入缺盆。（目風池循頸。過手少陽之天牖。行少陽之前。下至肩上。循肩井。復交出手少陽之後。過督脈之大椎。會於手太陽之秉風。而前入於足陽明缺盆之外。）其支者從耳後入耳中出走耳前。至目銳眥後。（其支者。從耳後顳顬間過手少陽之翳風。
入耳中。過手太陽之聽宮。出走耳前復自聽會至目銳眥後瞳子髎之分）其支者別銳眥。下大迎合於手少陽抵於䪼（共支者別自。目外眥瞳子髎下足陽明大迎之次由手少陽之絲竹和髎而下抵於䪼也）下加頰車。下頸合缺盆。（其下於足陽明者。合於下關。乃自頰車下頸循本經之前與前之入缺盆者相合）以下胸中貫膈絡肝屬膽循脅裡。
出氣街。繞毛際。橫入髀厭中。（其內行者。由缺盆下胸當手厥陰天地之分貫膈足厥陰期門之分絡肝。本經日月之分屬膽。而相為表裡乃循脅裡由足厥陰之章門下行。出足陽明之氣街繞毛際合於足厥陰以橫入髀厭中之環跳穴也）其直者從缺盆下腋循胸。過季脅下合髀厭中。（其直下而行於外者從缺盆下腋循胸歷淵腋輒筋日月。
過季脅循京門帶脈等穴下行。由居髎入足太陽之上髎中髎下。髎下行。復與前之入髀厭者相合）以下循髀陽。出膝外廉。下外輔骨之前。（由髀之外側。行太陽陽明之中。歷中瀆陽關出膝外廉。自陽陵泉以下陽交等穴。）直下抵絕骨之端。（陽輔穴。）下出外踝之前。（下行懸鐘）循足跗上。
入小指次指之間。（循丘墟臨泣等穴。乃入小指次指之間至竅陰穴。）其支者別跗上入大指之間。循大指歧骨內出其端。還貫爪甲。出三毛。（其支者自足跗上別行。入大指循歧骨內出大指端。還貫入爪甲。出三毛。而接足厥陰經也。）是動則病口苦。善太息。心脅痛。不能轉側。
（足少陽之別。貫心循脅裡也。）甚則面微有塵。體無膏澤。（膽木為病。燥金勝之。故面微有塵體無膏澤。）足外反熱。是為陽厥。（木病從火故為陽厥）是主骨所生病者。（膽病則失其剛。故病及於骨。）頭痛頷痛。目銳眥痛。缺盆中腫痛。腋下腫。馬刀俠癭。（馬刀。
瘰癧也俠癭俠頸之瘤屬也。）汗出振寒瘧。（少陽居三陽之中半表半裡者也故陽勝則汗出風勝則振寒為瘧）胸脅肋髀。膝外至脛絕骨外踝前。及諸節皆痛。小指次指不用。為此諸病。（皆足少陽經脈之所及。）盛則瀉之。虛則補之。熱則疾之。寒則留之。陷下則灸之。不盛不虛以經取之（義如前）盛者人迎大一倍於寸口。
虛者人迎反小於寸口也。（脈之盛衰候在人迎）
肝足厥陰之脈。起於大指叢毛之際。（大敦穴）上循足跗上廉。（行間。太衝。）去內踝一寸。（中封）上踝八寸交出太陰之後。上膕內廉。（上踝過足太陰。之三陰交。歷蠡溝中都復上一寸交出太陰之後。上膕內廉。至膝關曲泉也）循股陰入毛中。過陰器。（循股內之陰包五里陰廉。
白話文：
靈樞經脈篇：
手少陽經脈從手少陽經的起始部位運行，到達肩部，然後與手少陽經交叉，進入鎖骨上窩（缺盆）。（另一支脈從風池穴循行頸部，經過手少陽經的天牖穴，行於手少陽經之前，下降到肩部，循行肩井穴，再次與手少陽經交叉，經過督脈的大椎穴，與手太陽經的秉風穴會合，然後向前進入足陽明經鎖骨上窩的外側。）其分支從耳後進入耳中，再從耳前出來，到達目外眥（眼角）後方。（另一分支從耳後顳顬之間，經過手少陽經的翳風穴，進入耳中，經過手太陽經的聽宮穴，從耳前出來，再次從聽會穴到達目外眥後方的瞳子髎穴。）其分支從目外眥分出，下降與大迎穴相合，到達下關穴。（另一分支從目外眥的瞳子髎穴下方，經過足陽明經大迎穴的旁邊，再經過手少陽經的絲竹空穴和顱息穴而下降，到達下關穴。）再向下經過頰車穴，沿頸部下行，與鎖骨上窩（缺盆）相合。（其向下與足陽明經相合的部分，在於下關穴，然後從頰車穴向下沿頸部，循行本經的前面，與先前進入鎖骨上窩（缺盆）的經脈相合。）以下行至胸中，貫穿膈肌，絡屬肝臟，屬於膽經，循行脅肋內側。
從氣街穴出來，環繞毛髮生長的地方，橫向進入髀厭穴（環跳穴）。（其在體內循行的部分，從鎖骨上窩（缺盆）下行到胸部，經過手厥陰經的胸部天池穴與地機穴之間，貫穿膈肌，經過足厥陰經的期門穴，絡屬肝臟，經過本經的日月穴，屬於膽經，彼此表裡相應，然後循行脅肋內側，從足厥陰經的章門穴下行，從足陽明經的氣街穴出來，環繞毛髮生長的地方，與足厥陰經相合，橫向進入髀厭穴（環跳穴）。）其直行的部分，從鎖骨上窩（缺盆）下行到腋下，循行胸部，經過季脅部，與髀厭穴（環跳穴）相合。（其直線向下行於體表的部分，從鎖骨上窩（缺盆）下行到腋下，循行胸部，經過淵腋、輒筋、日月等穴位，經過季脅部，循行京門、帶脈等穴位下行，經過居髎穴，進入足太陽經的上髎、中髎、下髎穴，然後下行，與先前進入髀厭穴（環跳穴）的經脈相合。）以下循行髀陽穴，從膝外側廉穴出來，下行到外側腓骨前方。（從大腿外側，行於太陽經與陽明經之間，經過中瀆、陽關等穴位，從膝外側廉穴出來，經過陽陵泉、陽交等穴位。）直向下到達絕骨的末端（陽輔穴）。向下到達外踝前方（經過懸鐘穴）。循行足跗（足背）上，
進入小趾與無名指之間（經過丘墟、臨泣等穴位，到達竅陰穴）。其分支從足跗上分出，進入大趾之間，循行大趾的歧骨內側，從大趾端出來，返回貫穿指甲，從三毛穴出來。（其分支從足跗上分出，進入大趾，循行歧骨內側，從大趾端出來，返回貫穿指甲，從三毛穴出來，與足厥陰經相連。）經脈活動異常則會導致口苦，善於嘆息，心脅疼痛，不能翻身。（足少陽經的支脈，貫穿心臟，循行脅肋內側。）嚴重時，面部略顯灰塵狀，身體沒有光澤。（膽屬木，木病則燥金勝之，故面部略顯灰塵狀，身體沒有光澤。）足部外側感到發熱，這是陽厥。（木病則從火，故為陽厥。）這主要是骨骼所發生的疾病。（膽病則失其剛性，故病及於骨。）頭痛、頷痛、目外眥疼痛、鎖骨上窩腫痛、腋下腫痛、瘰癧。（馬刀，指瘰癧；俠癭，指頸部腫瘤。）汗出、畏寒、瘧疾。（少陽經居三陽之中，半表半裡，故陽氣盛則汗出，風邪盛則畏寒，為瘧疾。）胸脅、肋部、髖部、膝外側、脛骨、外踝前方，以及各個關節都疼痛，小趾與無名指不能活動，這些都是上述疾病。（都是足少陽經脈所經過的部位。）病情盛則瀉之，虛則補之，熱則用寒涼之法治療，寒則用溫熱之法治療，陷下則用灸法治療，不盛不虛則按經脈取穴治療。（義如前）病情盛者，人迎脈大於寸脈一倍，病情虛者，人迎脈反而小於寸脈。（脈象的盛衰，可在人迎脈上觀察到。）
肝足厥陰經脈，起始於大趾的叢毛之際（大敦穴），向上循行足跗（足背）上緣（經過行間、太衝穴），離開內踝一寸（中封穴），向上八寸，與太陰經交叉後，向上行於膕內側（上踝經過足太陰經的三陰交穴，經過蠡溝、中都穴，再次向上行一寸，與太陰經交叉後，上行於膕內側，到達膝關節的曲泉穴），循行股內側，進入毛髮之中，經過陰器。（循行股內側的陰包、五里、陰廉穴。）