《銀海精微》~ 卷下 (13)
卷下 (13)
1. 治小兒疳傷
煮肝散，治目生黑花，漸成內障，及開睛偏視，風毒攻眼，腫痛澀癢，短視倒睫雀目。
羌活（去蘆），獨活（去蘆），青葙子，菊花（各一兩）
上為細末，每服三錢匕。羊肝子一葉剉細，淡竹葉數片同裹，如棕子大，別用黑豆四十九粒，米泔一碗，銀石器內同煮，豆爛泔干為度，取肝細嚼，溫酒下；又將豆食，空心日午夜臥服。
芎藭散，治目暈昏澀，視物不明。
白芷（一錢），芎藭，地骨皮，荊芥穗，何首烏（去黑皮），菊花，旋覆花，草決明，石決明（制不碎），甘草（各一兩），青葙子，蟬蛻（去足），木賊草（各五錢）
上為細末，每服一錢匕，米泔水調下。
滌風散洗眼方，治風毒攻眼，赤腫癢痛。
黃連，蔓荊子（各五錢），五味子（二錢）
上剉細末，分三次，新水煎，濾清汁，以手撥洗效。
通頂散，治風毒攻眼並夾腦風。
細辛（去葉），香白芷，藿香葉（去土），川芎，躑躅花（三錢）
上為細末，每用先含新汲水一口，然後挑少許搐在鼻內，以手擦兩太陽穴。
銅青方，洗眼，治風弦毒眼。
銅青（黑豆大一塊），防風（一兩），杏仁（去皮尖，二個）
上各細切，於盞中新汲水，浸湯瓶中頓，令乘熱洗之；如痛者加當歸數片。
蟬殼散，治眼目風腫，及生翳目等疾。
蟬蛻，地骨皮，黃連，牡丹皮，蒼朮（米泔浸焙），白朮，菊花（各一兩），龍膽草（五錢），甜瓜子（三兩）
上為細末，每服一錢五分，荊芥煎湯送下，食後臨臥各一服。
涼膈丸，治眼狀青色大小。
黃連（洗不見火），黃芩，荊芥，龍膽草（各五錢），蘆薈，防風（各一兩），黃柏（去皮），地膚子
上為細末，煉蜜為丸，每服二十丸，食後薄荷湯送下。
麥門冬散，治血灌瞳仁，昏澀疼痛，及轆轤門，外障。
麥門冬，大黃，黃芩，桔梗，玄參，細辛，芒硝（各五錢）
上每服，水一鍾煎至七分，去渣下芒硝少許，食後溫服。
連翹飲子，治目中惡翳與大眥隱澀小眥緊，久視昏花，近風有淚。
連翹，當歸，菊花，蔓荊子，甘草，柴胡，升麻，黃芩，黃耆，防風，羌活，生地黃
上等分，食後服。
調經散，治室女月水停久，倒行逆上衝眼。先以光明散點；血膜不退，用珍珠散點。先以調氣，則血通矣。
烏藥，附米，陳皮，川芎，當歸，茯苓，防風，荊芥，升麻，乾葛，血竭，紫薇花，紅花，血不通加蘇木，氣不順加木香、沉香
上二香不過火，煎出藥後，將此二味香磨與藥同服；若經脈月流不斷，或因氣脹沖眼，眼珠腫痛翳膜不退，服天麻散。
天麻退翳散，治垂簾翳障，昏暗不明。
當歸（好酒浸焙乾，一兩），熟地黃（酒浸焙乾，一兩），川芎（一兩五錢），赤芍藥（熱水泡，二兩五錢），白殭蠶（熱水泡過，洗去絲，薑汁炒，一兩），蟬蛻（水泡，洗去頭足，五十個），羌活，防風，荊芥，木賊（去根節，各一兩），石決明（燒過存性，一兩），白蒺藜（一兩五錢），白芷（一兩五錢），甘草（七錢），麥門冬（二兩），黃芩尾，羊角天麻（炒存性），厚枳殼（炒），蔓荊子（打少碎，各一兩），菊花（一兩），密蒙花（七錢）
白話文：
煮肝散，治療眼睛長出黑斑，逐漸形成內障，以及斜視、眼受風毒侵襲導致的腫痛、乾澀、發癢、近視、倒睫毛、夜盲症等眼疾。
藥材：羌活（去除蘆頭）、獨活（去除蘆頭）、青葙子、菊花，各一兩。
製法：將以上藥材研磨成細末。每次服用三錢，取一小片羊肝切碎，與數片淡竹葉一同包裹，像粽子般大小。另外用四十九粒黑豆和一碗米泔水，放入銀質器皿中一同煮，煮至豆爛泔水乾為止。取出肝臟細嚼慢嚥，用溫酒送服。再將煮熟的黑豆吃下，在空腹的午時、夜晚睡前服用。
芎藭散，治療眼睛昏眩、乾澀、視物模糊。
藥材：白芷（一錢）、芎藭、地骨皮、荊芥穗、何首烏（去除黑皮）、菊花、旋覆花、草決明、石決明（打碎）、甘草，各一兩；青葙子、蟬蛻（去除足）、木賊草，各五錢。
製法：將以上藥材研磨成細末。每次服用一錢，用米泔水調服。
滌風散洗眼方，治療風毒侵襲眼睛導致的紅腫、發癢、疼痛。
藥材：黃連、蔓荊子，各五錢；五味子，二錢。
製法：將以上藥材切碎研磨成末，分三次，用新汲取的清水煎煮，過濾藥汁，用手輕輕撥洗眼睛，即可見效。
通頂散，治療風毒侵襲眼睛，並伴有頭痛。
藥材：細辛（去除葉子）、香白芷、藿香葉（去除泥土）、川芎、躑躅花，各三錢。
製法：將以上藥材研磨成細末。每次使用時，先含一口新汲取的清水，然後挑取少量藥粉塞入鼻孔內，再用手搓揉兩邊太陽穴。
銅青方，用於洗眼，治療風弦毒眼。
藥材：銅青（如黑豆大小一塊）、防風（一兩）、杏仁（去除皮尖，二個）。
製法：將以上藥材切細，放入碗中，加入新汲取的清水浸泡，置於裝有熱水的湯瓶中溫熱，用來洗眼睛。若感到疼痛，可加入數片當歸。
蟬殼散，治療眼睛風腫，以及眼翳等眼疾。
藥材：蟬蛻、地骨皮、黃連、牡丹皮、蒼朮（用米泔水浸泡後烘乾）、白朮、菊花，各一兩；龍膽草，五錢；甜瓜子，三兩。
製法：將以上藥材研磨成細末。每次服用一錢五分，用荊芥煎湯送服，飯後睡前各服用一次。
涼膈丸，治療眼睛出現青色大小不一的狀況。
藥材：黃連（洗淨，避免火烤）、黃芩、荊芥、龍膽草，各五錢；蘆薈、防風，各一兩；黃柏（去除外皮）、地膚子。
製法：將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜煉製成藥丸。每次服用二十丸，飯後用薄荷湯送服。
麥門冬散，治療血流灌注瞳仁，導致眼睛昏澀疼痛，以及眼球轉動困難，眼外有障礙。
藥材：麥門冬、大黃、黃芩、桔梗、玄參、細辛、芒硝，各五錢。
製法：每次服用時，用水一鍾煎煮至七分，去除藥渣後加入少量芒硝，飯後溫服。
連翹飲子，治療眼睛出現惡翳，大眼角乾澀，小眼角緊縮，久視昏花，遇風流淚。
藥材：連翹、當歸、菊花、蔓荊子、甘草、柴胡、升麻、黃芩、黃耆、防風、羌活、生地黃。
製法：將以上藥材等分，飯後服用。
調經散，治療未婚女子月經停滯過久，經血逆行向上衝擊眼睛。先用光明散點眼；若血膜不退，則用珍珠散點眼。先調理氣血，則經血通暢。
藥材：烏藥、附米、陳皮、川芎、當歸、茯苓、防風、荊芥、升麻、葛根、血竭、紫薇花、紅花。若血不通暢，加入蘇木；若氣不順，加入木香、沉香。
製法：後兩味香藥不要經過火烤，在煎煮完其他藥材後，將這兩味香藥研磨成粉，與藥一同服用。若經脈月經不止，或因氣脹衝擊眼睛，導致眼珠腫痛、眼翳不退，服用天麻散。
天麻退翳散，治療眼簾下垂，視物昏暗不明。
藥材：當歸（用好酒浸泡後烘乾，一兩）、熟地黃（用酒浸泡後烘乾，一兩）、川芎（一兩五錢）、赤芍藥（用熱水浸泡，二兩五錢）、白殭蠶（用熱水泡過，洗去絲，用薑汁炒，一兩）、蟬蛻（用水浸泡，洗去頭足，五十個）、羌活、防風、荊芥、木賊（去除根節，各一兩）、石決明（燒過存性，一兩）、白蒺藜（一兩五錢）、白芷（一兩五錢）、甘草（七錢）、麥門冬（二兩）、黃芩尾、羊角天麻（炒過存性）、厚枳殼（炒）、蔓荊子（稍打碎，各一兩）、菊花（一兩）、密蒙花（七錢）。