《銀海精微》~ 卷下 (12)
卷下 (12)
1. 治小兒疳傷
上每服五錢,水一鍾,煎至五分,食後服。
抽風湯,治奚魁蜆肉,外障。
防風,桔梗,大黃,細辛,黃芩,玄參,車前子,芒硝(各一兩)
上每服五錢,水煎食後服。
摩風膏,治鶻眼凝睛,外障。
黃耆,細辛,當歸,杏仁,防風,松脂,黃蠟(各一兩),白芷,小麻油(各四兩)
上為末,煎成膏塗之。
補腎丸,治眼暗浮花,恐變成黑風內障。
澤瀉,細辛,菟絲子(酒浸焙乾),五味子(炒,各一兩),茺蔚子(焙,二兩),山藥(一兩五錢)熟地黃(焙,二兩)
上為丸,每服二十丸,空心鹽湯下。
磁石丸,治雷頭風,變內障。
磁石(燒紅醋浸三次),五味子(炒),乾薑,牡丹皮,玄參(各一兩),附子(炮,五錢)
上為末,蜜和為丸,每服十丸,食後清茶或鹽湯下。
瀉肝散,治肝虛雀目,恐變成內障。
防風(去蘆),黃芩,桔梗,芍藥,大黃(炒)
上每服入芒硝半字,臨臥溫服。
連柏益陰丸,一名泄陰火丸
黃連(酒洗炒,一兩),防風,五味子,甘草,羌活,獨活,歸尾(酒洗,各一兩五錢),黃柏,細辛知母(各一兩),石決明(燒存性)
上煉蜜為丸,如綠豆大,每服三十丸,漸加至百丸止,用清茶下。常服補陽湯,少服此藥,為不可勝,補陽恐妨飲食。
升陽柴胡湯,升陽瀉陰,羌活柴胡補陽湯。
柴胡,羌活,獨活,甘草根(去梢),歸身,熟地黃(酒炒),楮實,人參,白茯苓,白朮,黃耆(各五錢)澤瀉,陳皮,防風(各三錢),知母(三錢,酒浸,夏月加五錢),肉桂(五分)
上剉碎,每服五錢,水二盞,煎至一盞,去渣稍熱服。仍合一料煉蜜為丸,食遠清茶下五十丸。每日與前藥各一服,如天氣熱加五味子三錢,天門冬去心五錢,更加楮實五錢。
桑白皮湯,治目生花翳白點,狀如棗花。
桑白皮,木通,澤瀉,犀角,黃芩,甘草,玄參,旋覆花,川大黃(炒,各一兩),菊花(一兩五錢),甘草(炙,五錢)
上為細末,每服二錢,水一盞煎六分,連渣湯溫服。
枸苓丸,治男子婦人腎臟虛耗,水不上升,眼目昏暗,遠視不明,漸成內障。
枸杞子(四兩),白茯苓(去皮,八兩),當歸(二兩),青鹽(另研,一兩),菟絲子(酒浸蒸,四兩)
上為細末,煉蜜和丸,每服七十丸,食前白湯下。
熟地黃丸,治血弱陰虛不能養心,致心火旺,陽必盛,偏頭腫悶,瞳子散大,視物則花。理當養血涼血,益血除風,散火則愈矣。
熟地黃(一兩),五味子,枳殼(炒),甘草(炙,各三錢)
上為細末,煉蜜和丸,每服一百丸,食遠清茶送下,日進三服,忌食辛辣物,而助火邪,及食寒冷物損胃氣,藥不能上行也。
白話文:
治療小兒疳傷
每次服用五錢,用水一鍾煎至五分,飯後服用。
抽風湯,治療類似奚魁蜆肉的眼睛外層障礙。
防風、桔梗、大黃、細辛、黃芩、玄參、車前子、芒硝(各一兩)
每次服用五錢,用水煎服,飯後服用。
摩風膏,治療眼睛像鶻眼一樣凝滯,有外層障礙。
黃耆、細辛、當歸、杏仁、防風、松脂、黃蠟(各一兩),白芷、小麻油(各四兩)
將以上藥材磨成粉末,煎煮成膏狀,塗抹患處。
補腎丸,治療眼睛昏暗,出現漂浮的幻影,擔心會變成嚴重的黑風內障。
澤瀉、細辛、菟絲子(用酒浸泡後烘乾)、五味子(炒過,各一兩),茺蔚子(烘乾,二兩),山藥(一兩五錢),熟地黃(烘乾,二兩)
將以上藥材磨成粉末,製成藥丸,每次服用二十丸,空腹時用淡鹽水送服。
磁石丸,治療雷頭風,擔心會轉變成內障。
磁石(燒紅後用醋浸泡三次)、五味子(炒過)、乾薑、牡丹皮、玄參(各一兩),附子(炮製過,五錢)
將以上藥材磨成粉末,用蜂蜜調和製成藥丸,每次服用十丸,飯後用清茶或淡鹽水送服。
瀉肝散,治療因肝虛引起的夜盲症,擔心會變成內障。
防風(去掉蘆頭)、黃芩、桔梗、芍藥、大黃(炒過)
每次服用加入少許芒硝,臨睡前溫服。
連柏益陰丸,又名泄陰火丸
黃連(用酒洗過炒過,一兩),防風、五味子、甘草、羌活、獨活、當歸尾(用酒洗過,各一兩五錢),黃柏、細辛、知母(各一兩),石決明(燒過保留藥性)
將以上藥材用蜂蜜煉製成藥丸,像綠豆般大小,每次服用三十丸,逐漸增加至一百丸,用清茶送服。常服用補陽湯,少服用此藥,因為其藥力過強,補陽可能會妨礙飲食。
升陽柴胡湯,用來提升陽氣,疏泄陰氣,同羌活柴胡補陽湯。
柴胡、羌活、獨活、甘草根(去掉末梢)、當歸身、熟地黃(用酒炒過)、楮實、人參、白茯苓、白朮、黃耆(各五錢),澤瀉、陳皮、防風(各三錢),知母(三錢,用酒浸泡,夏季加五錢),肉桂(五分)
將以上藥材切碎,每次服用五錢,用水兩盞煎至一盞,去渣稍微加熱後服用。也可將一劑藥煉蜜製成藥丸,飯後用清茶送服五十丸。每天與煎藥各服一次。如果天氣熱,可加五味子三錢,天門冬(去掉心)五錢,再加楮實五錢。
桑白皮湯,治療眼睛出現花翳白點,形狀像棗花。
桑白皮、木通、澤瀉、犀角、黃芩、甘草、玄參、旋覆花、川大黃(炒過,各一兩),菊花(一兩五錢),甘草(炙過,五錢)
將以上藥材磨成細粉,每次服用二錢,用水一盞煎煮六分,連同藥渣一起溫服。
枸苓丸,治療男子婦人因腎臟虛弱而導致水液不能上升,眼睛昏暗,遠視不清,逐漸形成內障。
枸杞子(四兩),白茯苓(去皮,八兩),當歸(二兩),青鹽(另外研磨,一兩),菟絲子(用酒浸泡後蒸過,四兩)
將以上藥材磨成細粉,用蜂蜜調和製成藥丸,每次服用七十丸,飯前用白開水送服。
熟地黃丸,治療因血虛陰虛,不能滋養心臟,導致心火旺盛,陽氣也跟著旺盛,引起偏頭痛、頭部發悶、瞳孔散大、看東西出現幻影。應當用養血涼血、益血祛風的方法,散去火氣才能痊癒。
熟地黃(一兩),五味子、枳殼(炒過)、甘草(炙過,各三錢)
將以上藥材磨成細粉,用蜂蜜調和製成藥丸,每次服用一百丸,飯後用清茶送服,每天服用三次。禁忌食用辛辣食物,避免助長火邪;也禁忌食用寒涼食物,避免損傷胃氣,影響藥效上行。