《脈訣乳海》~ 卷四 (1)
卷四 (1)
1. 動脈指法主病
八動者，陰也。指下尋之似有，舉之還無，再再尋之，不離其處，不往不來曰動。主四體虛勞、崩中血痢。
八動者，陰也，艮之象也。艮為山止之象也。經云：「陰者藏精而起亟也。」所謂藏精而起亟者，何也？言人身之陰血，每從陽氣以行，數數而起應，故能隨陽行於十二隧之中流，注衝任之內，故女子月事以時下，而無疾病矣。倘陰血不能隨陽氣以行，則蓄於內，積止如山，積久而忽下，如山之崩也。今云指下尋之似有，舉之還無，謂陰血不能隨陽氣而行也。不離其處者，謂血蓄於內，止而不動也。不往不來者，謂血不隨陽氣以行，而脈道不往來也。夫氣，血之帥也。血之不行，由於陽氣之不能帥血，以行四肢，諸陽之本也。氣既不能帥血以行，故四體虛勞。
陰血積久，有時而忽溢，在女子則為崩中，在男子則為血痢耳。
按脈經云：「動脈見於關上無頭尾，大如豆，厥厥然動搖。」傷寒論云：「陰陽相搏，名曰動陽，動則汗出；陰動則發熱，形冷惡寒，數脈見於關上，上下無頭尾，如豆大，厥厥動搖者，名曰動。」又經云：「動為痛為驚。」
白話文：
所謂的「八動脈」，屬於陰脈。在手指下仔細尋找時，感覺好像有脈搏，但手指一抬起又好像沒有，要反覆尋找才能感覺到，而且脈搏的範圍固定在一個地方，不會移動，這就稱為「動脈」。這種脈象主要顯示身體四肢虛弱疲勞、女性崩漏、血痢等疾病。
所謂的「八動脈」屬於陰脈，對應八卦中的「艮」卦，艮的卦象是山，有靜止不動的意思。古籍說：「陰精是藏匿精氣，而能快速發動的。」那「藏匿精氣而能快速發動」是什麼意思呢？意思是指人體的陰血，要隨著陽氣的運行而活動，規律的運行才能跟得上陽氣的節奏。這樣陰血才能隨著陽氣在全身的經絡中流動，注入衝脈和任脈，因此女性的月經才能按時來潮，而且身體不會生病。如果陰血不能隨著陽氣運行，就會滯留在體內，像山一樣堆積不動，時間久了就會突然崩潰而下，就像山崩一樣。現在說，手指下仔細尋找時好像有脈搏，但手指一抬起又好像沒有，就表示陰血不能隨著陽氣運行。脈搏範圍固定在一個地方，表示血瘀積在體內，靜止不動。不來不往，表示血不隨著陽氣運行，脈道也不像正常脈搏那樣流動。氣是血的指揮官，血不能運行，是因為陽氣不能引導血液運行到四肢，而陽氣是身體各種陽氣的根本。當陽氣不能帶領血液運行時，就會造成身體四肢虛弱疲勞。
陰血長時間積滯，有時會突然大量流失，在女性身上表現為崩漏，在男性身上則表現為血痢。
《脈經》裡說：「動脈出現在關部（手腕內側的特定位置），沒有頭尾，大小像豆子，會急速震動。」《傷寒論》裡說：「陰陽之氣互相搏鬥，就稱為動陽。動陽會導致出汗；陰動則會發熱，身體發冷怕寒，脈象在關部出現急速跳動，沒有頭尾，像豆子大小，急速震動，就稱為動。」另外，古籍也說：「動，表示疼痛或驚嚇。」