《解圍元藪》~ 卷四 (12)
卷四 (12)
1. 卷四
火珠漿，二百十三，治初生癘瘡。
用蛇卵草取自然汁，沖酒溫服數碗，一連四五次，脫愈。
黃龍髓，二百十四，治癘瘡初起。
取白頸蚯蚓，於盆內搗爛，加水研淘澄清，取其清水，日服一次，二三日即愈。
杞頭湯，二百十五，治癘初起，即服敗毒散三四帖。
以枸杞頭二三斤，煎濃湯熏洗二三次，愈。
番白飲，二百十六，此真方也，並可治黴毒（家嚴注）。
番白草，紫花地丁，當歸，木通，皂刺，風藤，皂角子，牛蒡子，蛇床子，殭蠶（十二個），桑皮，米仁
每帖加土茯苓四兩，水酒各半，煎服十帖，病愈。
八仙湯，二百十七，兼治癘瘡結毒。
人參（三分），米仁（二錢），花粉（一錢二分），皂刺（二十一個），蜂房（七孔），浮麥（一握），冷飯糰（三兩），琉璃灰（七分半）
水煎溫服，七帖病愈。
三川神應湯，二百十八
川芎，牛膝（各五分），川黃連，土黃連（各一錢）
先以飯糰一斤半，將竹刀刮去皮，止用白肉，不用黃色，打碎不見鐵器，用水四大碗，煎至二碗去渣入藥，再煎取一碗，又用雄豬夾肝煎油三匙入內，服三四帖止。
三分散，二百十九，治癘風初起。
用黃花酒拌，九蒸曬為末。溫酒送下一二分，酒儘量飲，麻木一晝夜，隨服補中湯三帖，第四日照前又服三分，又服補中湯三帖，如此三次，初服發瘡，二服出水盡干，三服脫光，永不再發。
黃白大丹，二百二十，治同上。
用槐花半斤，以滾湯泡去石灰，焙乾為末。加白礬四兩，酒糊丸桐子大。每服五六十丸，酒下，日進三服，服盡病痊。
坎離丹，二百二十一
明雄黃（一兩），明礬（二兩）
共為末。每服五分，熱酒下，如難服，用黃米糊丸，桐子大。服三七日，全愈永無毒發。
棗靈丹，二百二十二
敗龜板灰，馬瓢草，地骨皮（各一兩），槐實，川椒，油胡桃（各一兩）
如瘡大加樺皮末一兩，上為末，北紅棗丸，梧子大。每服三十丸，茶下，七日愈。
三母五子丹，二百二十三
益母草，知母，貝母，槐子，蒼耳子，蔓荊子，皂角子，牛蒡子
等分為末，每一兩加虎脛骨一錢，煅存性和白酒糊丸桐子大，每服一二十丸，溫酒下。
定痛飲，二百二十四，治筋骨疼痛久不愈者。
茜草，麻黃，烏藥（各一錢），細茶芽（三錢），槐子炒焦，川椒（各五錢），魚膘腸（三錢米粉和炒成珠），乳香（一錢），姜（五片），蔥（五根）
煎服三劑全愈。
七神湯，二百二十五
蜂房（三錢），殭蠶（二錢），角子（五個），淡竹葉（二十片），燈心（七寸長二十根），土茯苓（四兩）
用蛤蟆一隻，刮去腹中垢，風乾，切四塊，每帖下一塊煎服。如服蛤蟆左前足則愈左手病，服左後足則愈左足病，上亦然。一二帖發起，三帖勢定，四帖收功。
白話文：
[卷四]
火珠漿： 這個方子（編號213）是用來治療剛出生的嬰兒長癩瘡的。 使用蛇卵草的自然汁液，加入熱酒溫服幾碗，連續服用四五次，就能痊癒。
黃龍髓： 這個方子（編號214）是用來治療癩瘡剛開始發作的時候。 取白頸蚯蚓，在盆裡搗爛，加水攪拌澄清，取上面的清水，每天服用一次，兩三天就能痊癒。
杞頭湯： 這個方子（編號215）是用來治療癩瘡剛開始發作的時候，可以先服用敗毒散三四帖。 用二三斤的枸杞頭，煎成濃湯，用來熏洗二三次，就能痊癒。
番白飲： 這個方子（編號216）是個很有效的方子，也可以治療梅毒（我父親註解）。 使用番白草、紫花地丁、當歸、木通、皂刺、風藤、皂角子、牛蒡子、蛇床子、殭蠶（十二個）、桑皮、薏苡仁。 每帖再加入四兩土茯苓，用水和酒各一半煎服，服用十帖，病就能痊癒。
八仙湯： 這個方子（編號217）可以同時治療癩瘡引起的腫塊。 使用人參（三分）、薏苡仁（二錢）、花粉（一錢二分）、皂刺（二十一個）、蜂房（七孔）、浮麥（一握）、冷飯糰（三兩）、琉璃灰（七分半）。 用水煎煮後溫服，服用七帖病就能痊癒。
三川神應湯： 這個方子（編號218） 使用川芎、牛膝（各五分）、川黃連、土黃連（各一錢）。 先用一斤半的冷飯糰，用竹刀刮去外皮，只取白色部分，不要用黃色部分，搗碎，不要碰到鐵器。加入四大碗水，煎煮至剩兩碗，去渣後放入藥材，再煎至剩一碗。接著加入三匙用雄豬夾肝煎出的油，服用三四帖就能痊癒。
三分散： 這個方子（編號219）是用來治療癩風剛開始發作的時候。 用黃花酒拌勻後，經過九次蒸煮和曬乾，磨成粉末。用溫酒送服一二分，盡量多喝酒，會感到麻木一天一夜。接著服用補中湯三帖，第四天再按之前的方法服用三分，再服用補中湯三帖。這樣重複三次，第一次服用會長出瘡，第二次服用會流出水液並乾掉，第三次服用會脫落痊癒，以後不再復發。
黃白大丹： 這個方子（編號220）跟上面的方子一樣，也是治療癩風的。 使用半斤槐花，用滾燙的開水浸泡去除石灰，烘乾後磨成粉末。加入四兩白礬，用酒調成糊狀，做成桐子大小的丸子。每次服用五六十丸，用酒送服，每天服用三次，服完就能痊癒。
坎離丹： 這個方子（編號221） 使用明雄黃（一兩）、明礬（二兩）。 一起磨成粉末。每次服用五分，用熱酒送服。如果難以下嚥，可以用黃米糊做成桐子大小的丸子服用。服用三七天，就能完全痊癒，而且永遠不會再發作。
棗靈丹： 這個方子（編號222） 使用敗龜板灰、馬瓢草、地骨皮（各一兩）、槐實、川椒、油胡桃（各一兩）。 如果瘡比較大，可以再加入一兩樺樹皮粉。將上面的藥材磨成粉末，用北紅棗做成梧子大小的丸子。每次服用三十丸，用茶送服，七天就能痊癒。
三母五子丹： 這個方子（編號223） 使用益母草、知母、貝母、槐子、蒼耳子、蔓荊子、皂角子、牛蒡子。 將這些藥材等分磨成粉末，每一兩再加入一錢燒過的虎脛骨粉，用白酒調成糊狀，做成桐子大小的丸子。每次服用一二十丸，用溫酒送服。
定痛飲： 這個方子（編號224）是用來治療筋骨疼痛，很久都不能痊癒的。 使用茜草、麻黃、烏藥（各一錢）、細茶芽（三錢）、炒焦的槐子、川椒（各五錢）、魚鰾腸（三錢與米粉拌炒成珠）、乳香（一錢）、生薑（五片）、蔥（五根）。 煎煮後服用三劑就能完全痊癒。
七神湯： 這個方子（編號225） 使用蜂房（三錢）、殭蠶（二錢）、皂角子（五個）、淡竹葉（二十片）、燈心草（七寸長二十根）、土茯苓（四兩）。 用一隻蛤蟆，刮去腹中的污垢，風乾後切成四塊，每帖用一塊煎服。如果服用蛤蟆的左前足，就能治療左手的疾病；如果服用左後足，就能治療左腳的疾病，其他部位也是如此。服用一兩帖會開始發作，三帖病情穩定，四帖就能痊癒。