秦景明

《症因脈治》~ 卷二 (2)

回本書目錄

卷二 (2)

1. 附諸賢論

常山吐胸中結痰,以定寒熱為臣,烏梅、檳榔,除痰癖破滯氣為佐,穿山甲出入陰陽,穿通經絡為使,甘草和諸藥,此方乃脾胃家有郁痰伏飲者,用之收功。

白話文:

常山這種藥,可以把胸腔中結聚的痰吐出來,它主要的作用是判斷身體是偏寒還是偏熱,並加以調理。烏梅和檳榔,則能去除體內的痰和積滯,疏通阻塞的氣機,它們是輔助藥。穿山甲能夠在身體的陰陽之間穿梭,疏通經絡,是引導藥。甘草則能調和所有藥物的藥性。這個藥方是針對脾胃功能失調,有鬱積的痰液或潛伏的飲邪的人,使用後會有效果。