張太素

《訂正太素脈秘訣》~ 卷上 (11)

1. 遊年脈

心少陰君火。其體洪若浮。則正發財。若洪緩則是脾脈。君心部為受母氣。主少年聰明。或受父母蔭為官職。或為神童。十五歲以前聰明得譽。若見滑疾。主少年心虛之疾。或下元不固。若於腎脈見促。診之轉旋。則知在何年得之。何年愈。若見澀脈必死。為賊人心腹。若滑疾無常。

白話文：

心屬少陰君火，它的體質宏大而浮動的，則主富貴。若宏大而緩慢的，則是脾脈。君心部為接受了母親之氣，主少年的聰明。或者受父母的餘蔭而做官，或成為神童。十五歲以前聰明而得美譽。如果見滑疾脈，主少年心虛之疾，或下元不固。如果在腎脈見促脈，診斷之時轉旋脈，則知道在何年得病，何年痊癒。如果見澀脈，必定死亡。為賊人所害。如果滑疾無常，

則心經得病。若終身滑澀。則是金入火宮。人主絕。為孤獨。為貧賤。若浮湧。主狂妄。奔下主失心。散亂主憂疑。乍有乍無主神鬼。肉顫主心風。肉頑主殷勤愚滷。澀主為乾枯肉燥。滑主為滋潤。若潮水初至為受病。沖決主亡陽。微細主作事不成。言語謇澀。先小後大。則主不言其事成。

白話文：

心經生病。如果終生滑脫，是金入火宮。此為主心絕了。變成孤獨、貧賤。如果心脹，主狂妄，奔下主失心。散亂主憂疑。忽有忽無主神鬼。肉顫主心風。肉頑主殷勤愚蠢。澀主乾枯肉燥。滑主滋潤。如果像潮水剛開始漲潮，是受病。沖決主亡陽。微細主作事不成。說話謇澀，先小後大，主不說的話事情成了。

先大後小。則作事有始無終。疾則性急。緩則性寬。微則性和。亂則性乖。大則無常。小則無氣。大要以洪緩為主。脈分兩路。則走遷移宮。常主在外。若浮而分。則主逐後。若無脈而應於後。為神仙佛祖矣。

白話文：

起先大，後來小。那麼做事有始無終。脈搏快，則性情急躁。脈搏慢，則性情寬和。輕微，則性情和平。紊亂，則性情乖戾。太大，則沒有恆心。太小，則沒有志氣。總的來說，以洪緩為主。脈搏分為兩路，就走動變換宮位。通常主導在外面。如果浮而分開，則主導追逐後面。如果沒有脈搏而應於後面，那就像神仙佛祖了。