程鵬程

《急救廣生集》~ 卷四·奇症 (6)

1. 九竅出血

因暴驚所致，甚有四肢指岐皆出血。以石榴花揉塞之取效。無花，葉亦可。（《海上方》）

一方，用牆頭苔挼塞之。（《簡易良方》）

白話文：

因為受到巨大的驚嚇導致，嚴重的話甚至會有四肢末端指頭的部位都出血的情況。可以用石榴花揉碎塞入止血，效果不錯。如果沒有花，用葉子也可以。（出自《海上方》）

另外一個方法，可以用牆頭上的青苔搓揉塞入止血。（出自《簡易良方》）

2. 血箭（發無定處，血從毛孔射出）

白石灰（半升）用水潑成末，與大黃（一兩五錢）切片，同炒以灰，變紅色為度。去大黃，將石灰篩細，以涼水調敷。或用金墨研末，醋調涼塗，其血即止。（《金鑑》）

白話文：

將白石灰（約半碗）用水潑濕，使其變成粉末狀，然後與大黃（約56克）切成薄片，一起放入鍋中翻炒，炒到石灰變成紅色為止。取出大黃，將石灰過篩，使其更細緻，接著用涼水調成糊狀，敷在患處。或者也可以用金墨磨成粉末，用醋調成糊狀，冷敷於患處，這樣出血的狀況就會停止。（出自《金鑑》）

3. 血痣

初起如痣，色紅如豆，觸破時，流鮮血。用花蕊石（五錢火煅，入童便淬之七次）、草烏、南星、白芷、厚朴、紫蘇、羌活、乳香、沒藥、龍骨（煅）、輕粉、細辛、檀香、蘇木、當歸、蛇含石（火煅，童便淬三次）、降真香（各二錢）、麝香（三分），共為細末，臨用時，撒於患處。（同上）

白話文：

剛開始像痣一樣，顏色紅紅的像豆子，碰到弄破時，會流出鮮紅的血。可以用花蕊石（五錢，用火燒過後，放入童子尿中淬火七次）、草烏、南星、白芷、厚朴、紫蘇、羌活、乳香、沒藥、龍骨（燒過）、輕粉、細辛、檀香、蘇木、當歸、蛇含石（用火燒過，放入童子尿中淬火三次）、降真香（各二錢）、麝香（三分），全部磨成細粉，要用的時候，撒在患處。（同上）