《急救廣生集》~ 卷二·雜症 (13)
卷二·雜症 (13)
1. 血症
吐血，採石榴花風乾作末，吹鼻中立瘥，千葉者尤佳。（《吳瑞本草》）
衄血不止，薄荷汁滴之，或以乾者水煮，綿裹塞鼻。（《許學士本事方》）
一方，用新汲水，隨左右洗足即止，屢試有效。（《葉氏摘玄方》）
一方，用冷水浸紙貼囟上，以熨斗熨之，立止。（《貞元廣利方》）
舌衄齒衄，蒲黃（炒），螺青（各一錢）為末，摻舌上，鹽湯漱。（《明醫指掌》）
少小鼻衄，小勞輒出，桑耳熬焦搗末，每發時，以杏仁大塞鼻中，數度即可斷。（《肘後方》牙根出血名牙瀉）草決明煎水，噙之立止。（《奇方類編》）
牙關出血如一線，槐花略炒為末，以指頭蘸末搽牙，以止為度。（同上）
齒縫出血，梧桐淚研末，干貼齒縫，如血不止，另易之。（《準繩》）
一方，用紙紝子蘸乾蟾酥少許於血出處，按之立止。（同上）
耳中出血，麝香（少許），人牙（煅）存性，出火毒，共為細末，用少許吹之即止。（《秘方集驗》）
一方，用蒲黃炒黑，研末摻入。（《簡便方》）
皮膚間忽然血濺出，用煮酒罈上紙，碎扯如楊花，攤於血出處即止。（《百一選方》）
汗血，胎髮燒灰撲之。（《濟生編》）
五竅出血，將井花水當面連噴幾口，急分開頭髮，用草紙數層蘸醋令透，搭在囟門，其血立止。（《醫說》）
腸風漏血，穀精草，馬兜鈴藤，川烏頭，荊三稜各等分（炒），煎水，先熏後洗之。（《普濟方》）
小便尿血，萵苣菜搗敷臍上即止。（《海上方》）
女人陰血，（因交接傷動者），五倍子末摻之良。（《熊氏方》）
白話文：
吐血：將乾燥的石榴花磨成粉末，吹入鼻中就能止血，用重瓣的石榴花效果更好。
鼻出血不止：用薄荷汁滴入鼻中，或者將乾燥的薄荷用水煮後，用棉花包裹塞入鼻孔。另一種方法，用剛打上來的新鮮水，左右腳交替洗，就能止住鼻血，多次試驗都有效。還有一種方法，用冷水浸濕紙貼在囟門上，然後用熨斗熨一下，就能立刻止住鼻血。
舌頭或牙齦出血：將炒過的蒲黃和螺青（各一錢）磨成粉末，撒在舌頭上，然後用鹽水漱口。
兒童鼻出血：稍微勞累就容易流鼻血，將桑耳烤焦後搗成末，每次流鼻血時，用杏仁大小的藥末塞入鼻孔，幾次就能止住。牙齦出血（也叫牙瀉）： 用草決明煎水，含在口中就能立即止血。
牙關出血像一條線：將槐花略微炒過後磨成粉末，用手指蘸取藥末塗在牙齒上，直到止血為止。
牙縫出血：將梧桐淚磨成粉末，直接敷在牙縫上，如果血還不止，就換新的藥末。還有一種方法，用紙捻子蘸取少量乾燥的蟾酥，按在出血的地方，就能立即止血。
耳朵出血：用少許麝香和煅燒過的人牙（去除火毒），一起磨成細末，吹入耳中就能止血。另一種方法，將蒲黃炒黑後磨成粉末，摻入耳中。
皮膚突然濺出血：用煮酒罈上的紙，撕碎成楊花狀，敷在出血的地方就能止血。
汗血：將胎髮燒成灰，撲在出血的地方。
五官出血：直接用井水對著臉噴幾口，然後將頭髮分開，用幾層草紙蘸醋濕透後，搭在囟門上，血就能立刻止住。
腸風便血：將穀精草、馬兜鈴藤、川烏頭、荊三稜各等分（炒過），用水煎煮，先用藥液熏蒸患處，再用藥液清洗。
小便尿血：將萵苣菜搗爛敷在肚臍上就能止血。
婦女陰道出血：（因性交損傷造成的）用五倍子粉末撒在出血處，效果很好。
2. 黃疸
黃疸痧，香瓜蒂（七杭）以瓦焙乾，研末入鼻內，候流鼻涕即愈。忌見燈火併食鹽物。（《三十六黃方》）
急黃病，苦瓠（一枚）開孔，以水煮之，攪取汁，滴入鼻中去黃水。（《本草拾遺》）
熱病發黃，瓜蒂為末，以大豆許，吹鼻中，輕則半日，重則一日，流出黃水乃愈。（《千金翼》）
濕熱發黃，生薑時時周身擦之，其黃自退也。（《傷寒捶法》）
一方，用茵陳蒿（一把），同生姜（一塊）搗爛，於胸前四肢，日日擦之有效。（《本草類方》）
黃疸水腫，綠豆（一升）煎湯，洗浴即愈。（《吳仲衡傳方》）
黃疸腫滿，苦壺蘆瓤如大棗許，以童子小便二合，浸之一時，取兩酸棗大納兩鼻中，深吸氣，待黃水出，良。（《傷寒類藥》）
黃疸癊黃，並取瓜蒂、丁香、赤小豆（各七枚）為末，吹豆許入鼻，少時黃水流出，隔日一用，瘥乃止。（《孟詵食療》）
黃疸遍身如金，瓜蒂（二錢），母丁香（一錢），赤小豆（五分），黍米（四十九粒）共為細末。每夜用少許，吹兩鼻孔內，㗜入便睡，明日取下黃水，亦可揩牙追涎。（《醫方選要》）
黃疸困篤，用半斤大雄雞，背上破開，不去毛，帶熱血合患胸前，冷則換之。日換數雞，拔去積毒即愈。此雞有毒，人不可食，犬亦不食也。（《唐瑤經驗方》）
黃疸通治，陳年自鯗肉（不拘幾塊）、稻草（一把）燒灰，雞子清調如膏藥樣，貼臍上，一日一換，六七次即愈。（《活人心書》）
附：驗死生法，用二指重按病人膻中穴，二指左右分開，中間有血色者可治，無血色者不治。（《證治要訣》）
白話文：
黃疸
黃疸痧：將香瓜蒂（約七個）用瓦片烘乾，磨成粉末，吹入鼻孔，等待流出鼻涕就會好。治療期間忌諱看到燈火，也忌吃鹽。
急黃病：將苦瓠（一個）開個洞，用水煮，攪拌取汁，滴入鼻孔讓黃水流出。
熱病發黃：將瓜蒂磨成粉末，用像大豆一樣的份量，吹入鼻中，輕微的半天，嚴重的則一天，流出黃水就會好。
濕熱發黃：用生薑時時擦拭全身，黃疸自然會消退。
另一個方法是用茵陳蒿（一把）和生薑（一塊）搗爛，在胸前和四肢每天擦拭，就會有效。
黃疸水腫：用綠豆（一升）煮湯，用來洗澡就會好。
黃疸腫脹：將苦葫蘆的瓤（像大棗大小），用童子小便（約兩合）浸泡一段時間，取出像兩個酸棗大小的量，塞入兩個鼻孔，深吸氣，等待黃水流出，就會好。
黃疸癊黃：將瓜蒂、丁香、赤小豆（各七枚）磨成粉末，吹入鼻孔像豆子大小的量，過一會黃水流出，隔一天用一次，好了就停止。
黃疸遍身如金黃：將瓜蒂（二錢）、母丁香（一錢）、赤小豆（五分）、黍米（四十九粒）一起磨成細粉。每天晚上用少量，吹入兩個鼻孔，吸入後就睡覺，隔天取出黃水，也可以用來擦牙齒和追涎。
黃疸病危：用半斤大公雞，從背部破開，不拔毛，趁著還有熱血時敷在患者胸前，冷了就換。一天換數隻雞，拔出積聚的毒素就會好。這種雞有毒，人不能吃，連狗也不能吃。
黃疸通治：將陳年的自鯗肉（數量不限）和稻草（一把）燒成灰，用雞蛋清調成膏藥狀，貼在肚臍上，一天換一次，換六七次就會好。
附：驗生死方法：用兩個手指重按病人的膻中穴，然後將兩指左右分開，如果中間有血色就表示可以治療，沒有血色就表示無法治療。