《急救廣生集》~ 卷二·雜症 (11)
卷二·雜症 (11)
1. 手足諸病
腳縫出水，好黃丹入花蕊石末摻之。（《談野翁誠效方》）
腳趾爛，用蚌蛤粉乾擦之。（《壽域神方》）
腳丫爛，滑石（一兩），石膏五錢（鍛），枯白礬（少許）研摻之。（《李時珍方》）
一方，用茶葉嚼爛，敷之有效。（《攝生方》）
腳疰，枯礬、黃柏為末，摻之。（《方鈔》）
腳堿，蔥根、荸薺搗汁一碗，煎，再取松香（四兩），麻油再煎，滴水成珠，方入煎汁，攤膏藥，貼即落。（《單方秘菉》）
一方，用荸薺半個，貼患處過夜，次晚再貼，五六夜其堿連根脫出。（《十便良方》）
白話文：
腳趾縫流出水，可以用黃丹加入花蕊石粉末混合後塗抹。（《談野翁誠效方》）
腳趾潰爛，用蚌蛤粉乾燥擦拭。（《壽域神方》）
腳趾間潰爛，用滑石（一兩）、煅石膏（五錢）、少量枯白礬，一起研磨成粉末塗抹。（《李時珍方》）
另一種方法，用茶葉嚼爛，敷在患處有效。（《攝生方》）
腳氣病，將枯礬、黃柏磨成粉末，塗抹患處。（《方鈔》）
腳底硬皮（雞眼或繭），用蔥根、荸薺搗成汁一碗，煎煮，再加入松香（四兩）、麻油一起煎煮，滴到水中會成珠狀，再將煎好的汁液加入，製作成膏藥，貼上後硬皮就會脫落。（《單方秘菉》）
另一種方法，用半個荸薺貼在患處過夜，隔天晚上再貼，大約五六個晚上，腳底硬皮就會連根脫落。（《十便良方》）
2. 心腹疼痛
九種心痛，用真蘄艾灸大拇足趾甲，男左女右，三壯立效。（《病機沙篆》）
中惡心痛，殺白烏骨雞，拍心即瘥。（《廣利方》）
心痛點眼法，透明雄黃、火硝（各等分），加麝香（少許），共為末，新汲水調，點眼內眥精明穴，男左女右，扶行數步立愈。但痛止，切不可即飲食，食必復痛。（《乾坤生意》）
火龍丹（治心痛腹疝、絞腸痧），雄黃、焰硝（各等分），淨為極細末每用些，少點小眼角。（《易安方》）
一方，用大蒜搗爛，塗足心，即愈。（《千金方》）
腹急痛，一切男婦腹痛緊急，不知何病，只用鹽微炒，或布或絹包，熨痛處，立止。（《傳家寶》）
回陽丹（治陰毒厥冷、腹痛），牡蠣（燒），不灰木（燒），良薑（炒），川烏（泡），白芍藥（各一錢），麝（少許），每用一錢，男用女津調，塗外腎，女用男津調，塗兩乳。（《明醫指掌》）
腹痛危篤，黑鹽（四兩）炒極熱，以絹包鹽置臍上，用錫壺注滾水於包上，熨之即愈。（《經驗良方》）
腹痛效方，紅棗（二個），巴豆（三粒）同搗爛，裹縛臍上立止。（《文竹山堂方》）
白話文：
九種心痛： 用真正的蘄艾草，燒灼腳大拇指的指甲，男性灸左腳，女性灸右腳，灸三壯（三次）就能見效。
中惡心痛： 殺一隻白色的烏骨雞，用手拍打心口就能痊癒。
心痛點眼法： 將透明的雄黃、硝石（各取等量），加入少許麝香，一起磨成粉末，用剛汲取的新水調和，點在眼睛內側的精明穴，男性點左眼，女性點右眼，扶著走幾步就能立刻痊癒。但疼痛停止後，千萬不可以立刻吃東西，吃了就會復發疼痛。
火龍丹：（治療心痛、腹疝、絞腸痧）將雄黃、焰硝（各取等量），磨成極細的粉末，每次用少許點在眼角。
另一個方法： 用大蒜搗爛，塗在腳底，就能痊癒。
腹部急痛： 治療所有男女腹部突然的劇烈疼痛，不知道是什麼病因，只要用鹽稍微炒過，用布或絹包起來，熨在疼痛的地方，就能立刻止痛。
回陽丹：（治療陰毒厥冷、腹痛）將牡蠣（燒過）、不灰木（燒過）、良薑（炒過）、川烏（泡過）、白芍藥（各一錢），加入少許麝香，每次用一錢，男性用女性唾液調和，塗在外生殖器，女性用男性唾液調和，塗在兩乳。
腹痛危急： 將黑鹽（四兩）炒到極熱，用絹布包起來放在肚臍上，再用錫製的壺裝滾水倒在布包上，用熱度熨燙，就能痊癒。
腹痛有效方： 將紅棗（兩顆）、巴豆（三顆）一起搗爛，敷在肚臍上，就能立刻止痛。