《本草乘雅半偈》~ 第十一帙 (19)
第十一帙 (19)
1. 白魚
（宋開寶）
【氣味】甘平，無毒。
【主治】開胃、下氣，去水氣，令人肥健。
【核】曰：白魚，一名鰋，一名鮊。匽，白也，白色也。生江湖中，大者長六七尺，色白形窄，腹扁，鱗細，內有細刺，頭尾俱昂。灸瘡不發者，作鱠食之。
【叅】曰：魚，冬淵春涉，化無停機者，共浮沉於生長之門。白者，金色；金者，水母，生生不息之源也。仲景先生用治水亡澤上而消渴，水亡潤下而小便不利。開寶推廣開胃；開胃者，開發上焦，熏膚充身，澤毛若霧露之溉。令人潤身而肥健，氣無有不下，水無有不去矣。
蓋用行則體消，體止則用息；用不忘體，體不亡用，亡則不祥莫大焉。顧水之從魚，猶云之從龍，風之從虎，親上親下，物各從其類也。
白話文：
【白魚】
【味道】味甘，性平，沒有毒性。
【主要功效】能夠開胃、降氣，去除體內水濕，使人變得肥壯健康。
【考證】說：白魚，又名鰋，也叫鮊。匽，是白的意思，指顏色是白色的。白魚生長在江河湖泊中，大的可以長到六七尺長，顏色是白色，形狀狹長，肚子扁平，魚鱗細小，體內有細小的刺，頭部和尾巴都向上翹起。如果用艾灸治療瘡腫卻不發膿，可以把白魚做成魚膾食用。
【參詳】說：魚這種生物，冬天潛伏在深水，春天浮到淺水，它們的變化沒有停止的時候，共同在生長繁殖的過程中浮沉。白魚的白色，在五行中屬金色；金是水的母親，是生生不息的根源。張仲景先生用它來治療因水液大量流失導致的上焦口渴，以及水液下輸失常導致的小便不暢。宋代《開寶本草》推廣了它開胃的功效；開胃，是開發上焦的能量，使皮膚得到濡養，身體得到充實，毛髮如同霧露滋潤一般。這樣就能使身體潤澤而肥壯健康，體內的氣沒有不下降的，水濕沒有不去除的。
這就像是用藥的運行，則身體的積滯消散；身體沒有病痛，用藥就應該停止。用藥的時候不要忘了照顧身體的根本，照顧身體根本的時候不要忘了用藥的功效。如果忘記了任何一方，那都是非常不好的。就像水總是跟著魚走，就像雲總是跟著龍走，風總是跟著虎走，親近上位的就親近上位，親近下位的就親近下位，萬物都是跟從自己所屬的類別。
2. 浮石
（日華）
【氣味】鹹平，無毒。
【主治】煮汁飲，止渴，治淋，殺野獸肉。
【核】曰：出南海、交州之陽。水沫集塵埃，盪漾水面日久凝結而成。色黃白，體虛而輕，仍未離乎塵沫本相也。先人云：山融成水，歸宗走海，泡幻立堅仍呈本相，隨波上下，止止行行，行行止止，會心者得之。
【叅】曰：抱朴子云：燒泥為瓦，燔木為炭，水沫為浮石，皆去其柔脆，變其堅剛。釋典云：火劣水勢，濕為巨海，干為州潭，是故彼大海中，火光常起，彼州潭中，江河常注，雖幻化異形，而水火之性，終不隕滅。顧浮石之浮水上，即火性浮炕之上炎。詩大雅云：烝之浮之是也。
若止渴治淋即濕者干之，乾者濕之。若積塊老痰，癭癧疝瘕，砂石淋露，即去其堅剛，變其柔脆。隨根身之缺陷，現四大之遍周，若以結治結，猶幻歸幻耳。
白話文：
【氣味】味道鹹，性平，沒有毒性。
【主治】煮成汁液飲用，可以止渴，治療小便淋漓不暢，並能解野獸肉的毒。
【核】說：出產於南海、交州向陽的地方。是水面的泡沫聚集灰塵，在水中漂蕩很久後凝結而成的。顏色黃白，質地疏鬆且輕，仍然沒有脫離塵沫的原本樣貌。前人說：山體融化成水，最終流歸大海，泡沫幻化成立體堅硬的石頭，仍然呈現原本的樣貌，隨著波浪起伏，時而靜止時而移動，移動時又會靜止，能領悟其中奧妙的人就能理解它。
【叅】說：《抱朴子》記載：燒泥土成為瓦，燒木材成為炭，水沫變成浮石，都是去除它們的柔軟脆弱，轉變成堅硬剛強的狀態。佛經說：火比水弱，濕氣變成巨大的海洋，乾涸則形成湖泊水潭，因此大海中常常有火光出現，湖泊水潭中則有江河注入，雖然幻化出不同的形狀，但水和火的本質始終不會消失。觀察浮石漂浮在水面上，就像火的性質向上燃燒。詩經《大雅》篇說：蒸之浮之，就是這個意思。
如果用它來止渴、治療小便淋漓不暢，就是用它的特性來使濕氣乾燥，使乾燥的物質變得濕潤。如果用它來治療積聚的硬塊、老痰、癭瘤、疝氣、腫塊、砂石淋漓等病症，就是去除它的堅硬剛強，使它變得柔軟脆弱。它會隨著身體的缺失，呈現出地、水、火、風四大元素的周遍運行。如果以堅硬之物來治療堅硬之病，就像是以幻象去應對幻象一樣。
3. 鉛丹
（日華）
【氣味】辛，微寒，無毒。
【主治】主吐逆反胃，驚癇癲疾，除熱、下氣，煉化還成九光，久服通神明。
【核】曰：鉛丹，原生於鉛，出蜀郡平澤。近皆炒鉛為之，法用每鉛一斤，以土硫黃十兩，硝石一兩。熔鉛成汁，下醋點之，俟瀼沸時，遂下硫黃一塊，少頃，再下硝少許，沸定再點醋，依前下少許硝、黃，待自作末，則成丹矣。近多以作粉鉛腳，不烢成粉者，用礬石、硝石，合炒成丹，力轉薄矣。
若欲轉丹為鉛，只用蓮鬚蔥白汁，拌丹漫煎，煅成金汁，傾出土上，即還鉛矣。市肆者，每以鹽硝砂石雜亂。凡用須用淨水漂去硝鹽，飛去砂石，澄干，微火漫炒，紫赤色，置土地上，攤去火毒，乃入藥用。會典云：黑鉛一斤，燒丹可得一斤五錢。
【叅】曰：鉛秉重玄，五金水也。點烹成丹，碎大塊作太末，轉丹還鉛，會太末歸太玄，下而上，外而內，元始合璧，動定九光，丹體備已。故主吐逆反胃，驚走狂癲，下而上者，上而下矣。癇疾下氣，忤惡聚積，外而內者，內而外矣。水濟火則熱除，火濟水則通神，丹成敵應，莫捷於鉛。
白話文：
鉛丹
【氣味】 味道辛辣，性微寒，沒有毒性。
【主治】 主要治療嘔吐、反胃、胃氣上逆，以及驚風、癲癇等疾病，能清除體內熱氣、使氣往下行。經過煉製可以還原成閃耀的光芒，長期服用可以使人精神明朗。
【考證】 鉛丹，原本是從鉛礦中提煉出來的，產於四川蜀郡的平澤地區。現在大多是炒製鉛來製作的，方法是每用一斤鉛，配上十兩硫磺，一兩硝石。先將鉛熔化成液體，然後滴入醋，等到開始沸騰時，就放入一塊硫磺，過一會兒，再加入少許硝石，沸騰停止後再滴入醋，依照先前的方法加入少許硝石和硫磺，等它們自動變成粉末狀，就製成鉛丹了。現在很多人用製作粉鉛剩下的殘渣來做，沒有將其燒煉成粉末，而是用明礬石和硝石一起炒製成丹，藥效就比較差了。
如果想將鉛丹還原成鉛，只要用蓮鬚和蔥白的汁液，拌和鉛丹慢慢煎熬，燒煉成金黃色的液體，倒在地上，就可以還原成鉛了。市面上賣的鉛丹，常常混雜著鹽、硝石、砂石等雜物。凡是使用時，必須用清水漂洗去除硝鹽，飛揚去除砂石，沉澱乾燥後，用微火慢慢炒，呈現紫紅色，然後放在地上，散去火毒，才能入藥使用。《會典》記載，一斤黑鉛，燒製成丹可以得到一斤五錢的鉛丹。
【闡述】 鉛屬陰性重金屬，是五金中的水性之物。經過點煉烹製成為丹，將大塊的丹磨成粉末，再將丹還原成鉛，使得粉末回歸到太玄之氣，就是從下而上，從外而內的過程，最終達到元始和合、動靜結合、光芒閃耀的狀態，這時丹的藥理就完整了。所以能治療嘔吐反胃，驚狂癲癇等病症，這是使氣由下往上，再由上往下的作用；對於癲癇，使氣往下行，這是使積聚的邪氣從外而內再從內而外的作用。水火相濟則能去除熱邪，火水相濟則能通神明，丹藥的功效，沒有比鉛更快速有效的了。